Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Pereiti į navigaciją
Jump to search
lapas
- (Botanika) – augalo kvėpavimo organas
- knygos, sąsiuvinio ar šiaip popieriaus lakštas
- klausimų ar šiaip kokių nors žinių popieriaus lakštas
- (ret.) - laiškas
- metalinis lakštas
|
Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.
|
Išraiškos arba posakiai[taisyti]
Afrikanų kalba: blaar (af)
Albanų kalba: gjethe (sq) (mot. g., dgs.)
Anglų kalba: leaf (en)
Arabų kalba: ورقة (ar) (mot. g.) (wáraqa), وَرَقَةٌ (ar) (mot. g.) (wáraqa)
Armėnų kalba: տերև (hy) (terev)
Bosnių kalba: list (bs) (vyr. g.), liska (bs) (mot. g.)
Bulgarų kalba: лист (bg) (vyr. g.) (list)
Čekų kalba: list (cs) (vyr. g.)
čigonų kalba: patrin (rom) (vyr. g.)
Estų kalba: nurodykite žodžio lapas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.
Fidžių kalba: drau (fj)
Graikų kalba:
- Antikinė: φύλλον (grc) (bev. g.) (fýllon)
- Dabartinė: φύλλο (el) (bev. g.) (fýllo)
Havajiečių kalba: lau (haw)
Hebrajų kalba: עלה (he) (vyr. g.) (’aleh)
Hindi: पत्ता (hi) (vyr. g.) (pattā)
Indoneziečių kalba: daun (id)
Islandų kalba: lauf (is), laufblað (is)
Ispanų kalba: hoja (es) (mot. g.)
Italų kalba: foglia (it) (mot. g.)
Japonų kalba: 葉 (ja) (は (ja) (ha)), 葉っぱ (ja) (はっぱ (ja) (happá)), 木の葉 (ja) (konoha), このは (ja) (konoha)
Katalonų kalba: fulla (ca) (mot. g.)
Kinų kalba: 葉 (zh) (yè), 叶 (zh) (yè), 葉子 (zh) (yèzi), 叶子 (zh) (yèzi)
Korėjiečių kalba: 잎 (ko) (ip)
Kroatų kalba: list (hr) (vyr. g.)
Kurdų kalba: گهڵا (ku)
Lakotų kalba: wahpe (lkt), ape (lkt)
Lao kalba: ໃບ (lo) (bay), ໃບໄມ້ (lo) (baymai)
Latvių kalba: lapa (lv) (mot. g.)
Lenkų kalba: liść (pl) (vyr. g.)
Lotynų kalba: folium (la) (bev. g.), frons (la) (mot. g.)
Luhijų kalba: lisafu (luy)
Makedonų kalba: лист (mk) (vyr. g.) (list)
|
|
Malajalių kalba: ഇല (ml) (ila)
Maorių kalba: rau (mi)
Marathų kalba: पर्ण (mr) , पत्र (mr) , दल (mr) (bev. g.) 
Norvegų kalba: blad (no) (bev. g.)
Nyderlandų kalba: blad (nl) (bev. g.)
- odžibvės kalba: aniibiishibag (oj), aniibiish (oj)
Oksitanų kalba: fuèlha (oc) (mot. g.)
Persų kalba: برگ (fa) (barg)
Portugalų kalba: folha (pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: feuille (fr) (mot. g.)
Rumunų kalba: frunză (ro) (mot. g.)
Rusų kalba: лист (ru) (vyr. g.) (list)
Serbų kalba:
- Kirilica: лист (sr) (vyr. g.)
, лиска (sr) (mot. g.) 
- Lotyniškai: list (sr) (vyr. g.)
, liska (sr) (mot. g.) 
Siciliečių kalba: fogghia (scn) (mot. g.)
Slovakų kalba: list (sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: list (sl) (vyr. g.)
Suomių kalba: lehti (fi)
Suahilių kalba: jani (sw), msahafu (sw)
Škotų gėlų kalba: duilleag (gd) (mot. g.)
Švedų kalba: löv (sv) (bev. g.), blad (sv) (bev. g.)
Tadžikų kalba: барг (tg) (barg)
Tagalų kalba: dahon (tl)
Tajų kalba: ใบ (th) (bai), ใบไม้ (th) (bai māāi)
Taosų kalba: ə̂na (twf)
Telugų kalba: ఆకు (te) (aaku)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio lapas vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkų kalba: yaprak (tr)
Vengrų kalba: levél (hu), falevél (hu)
Vietnamiečių kalba: lá (vi)
Vokiečių kalba: Blatt (de) (bev. g.)
Čamikurų kalba: chijpana (ccc)
|
lapas: knygos, sąsiuvinio ar šiaip popieriaus lakštas
lapas: klausimų ar šiaip kokių nors žinių popieriaus lakštas