koliažas

Koliažas, sukomponuotas iš žurnalų straipsnių ir iliustracijų

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

koliažas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: koliažas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	koliažas	koliažai
kilm.	koliažo	koliažų
naud.	koliažui	koliažams
gal.	koliažą	koliažus
įnag.	koliažu	koliažais
viet.	koliaže	koliažuose
šauksm.	koliaže	koliažai

• Skiemenys: ko-lia-žas

koliažas

1. (Dailė) – tapybos ir grafikos technika, kai paveikslas kuriamas piešiant, spalvinant ir lipdant prie pagrindo popieriaus, audinio ar kitų medžiagų skiautes.

Etimologija

Iš Prancūzų kalbos collage.

Vertimai

  koliažas: (Dailė)

Anglų kalba: collage (en)  Armėnų kalba: կոլաժ (hy) (kolaž)  Bulgarų kalba: колаж (bg) (vyr. g.) (koláž)  Čekų kalba: koláž (cs) (mot. g.)  Esperanto: kolaĝo (eo)  Estų kalba: kollaaž (et)  Graikų kalba: κολάζ (el) (bev. g.) (koláz)  Ispanų kalba: collage (es) (vyr. g.)  Italų kalba: nurodykite žodžio koliažas vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: コラージュ (ja) (korāju)  Katalonų kalba: collage (ca) (vyr. g.)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 拼貼 (cmn) , 拼贴 (cmn) (pīntīe)  Korėjiečių kalba: 콜라주 (ko) (kollaju)

Latvių kalba: kolāža (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: kolaż (pl) (vyr. g.)  Norvegų kalba: kollasj (no) (vyr. g.), collage (no) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: collage (nl) (mot. g.)  Portugalų kalba: colagem (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: collage (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: colaj (ro) (vyr. g.)  Rusų kalba: коллаж (ru) (vyr. g.) (kolláž)  Slovėnų kalba: kolaž (sl) (vyr. g.)  Suomių kalba: kollaasi (fi)  Švedų kalba: kollage (sv) (bev. g.)  Turkų kalba: kolaj (tr)  Vengrų kalba: kollázs (hu)  Vokiečių kalba: Collage (de) (mot. g.)

---