gaidys

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

gaidỹs (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.) 4-ta kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gaidỹs
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gaidỹs	gaidžiaĩ
kilm.	gaĩdžio	gaidžių̃
naud.	gaĩdžiui	gaidžiáms
gal.	gaĩdį	gaidžiùs
įnag.	gaidžiù	gaidžiaĩs
viet.	gaidyjè	gaidžiuosè
šauksm.	gaidỹ	gaidžiaĩ

• vištų patinas
• silpnas, menkas žmogus
• karštas, linkęs peštis žmogus
• gaidgystė. Prieš gaidžius keltis.
• gaisras
• vėjo kryptį rodantis prietaisas

Sinonimai

    gaidys: vištų patinas

kakarikonas kakarykorius

skėtronas

    gaidys: vėjo kryptį rodantis prietaisas

vėjarodis

Išraiškos arba posakiai

    gaidys: gaisras

raudonas gaidys

Vertimai

  gaidys: vištų patinas

Anglų kalba: rooster, cock

Kinų kalba: 公鸡 (gōngjī)  Norvegų kalba: hane

Tolesni vertimai turi būti patikrinti ir įterpti pagal kategorijas į atitinkamą vertimų lentelę aukščiau. Jei atitinkamos lentelės nėra, ją sukurkite, nurodydami kategoriją, kuri paprastai sutampa su viena iš galimų žodžio reikšmių. Žr. {{trans-top}}.

  Vertimai, kuriuos reikia patikrinti ir sukategorizuoti

Anglų kalba: chanticleer