Pereiti prie turinio

blusa

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Daiktavardis

blusa (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: blusa
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	blusa	blusos
kilm.	blusos	blusų
naud.	blusai	blusoms
gal.	blusą	blusas
įnag.	blusa	blusomis
viet.	blusoje	blusose
šauksm.	blusa	blusos

Skiemenys: blu-sa

(Vabzdžiai) – vabzdžių (Insecta) būriui priklausantys besparniai, iš šonų suploti, vikriai šokinėjantys vabzdžiai.

Etimologija

Iš baltų-slavų prokalbės *blúšaH, indoeuropiečių prokalbe *bʰluseh₂.

Vertimai

blusa: (Vabzdžiai)

Afrikanų kalba: vlooi ^(af)
Albanų kalba: plesht ^(sq) (vyr. g.)
Anglų kalba: flea ^(en)
Arabų kalba: برغوث ^(ar) (vyr. g.) (burğūθ)
Armėnų kalba: լու ^(hy) (lu)
Aukštutinių sorbų kalba: tcha ^(hsb) (mot. g.), pcha ^(hsb) (mot. g.)
Baskų kalba: arkakuso ^(eu)
Bosnių kalba: buha ^(bs) (mot. g.)
Bulgarų kalba: бълха ^(bg) (mot. g.) (bǎlxá)
Čekų kalba: blecha ^(cs) (mot. g.)
Danų kalba: loppe ^(da) (bendr. g.)
Esperanto: pulo ^(eo)
Estų kalba: kirp ^(et)
Evių kalba: dosu ^(ee) (bev. g.)
Fidžių kalba: kutu ^(fj)
Galisų kalba: pulga ^(gl) (mot. g.)
Graikų kalba: ψύλλος ^(el) (vyr. g.) (psýllos)
Kartvelų kalba: რწყილი ^(ka) (rts‘q‘ili)
Havajiečių kalba: 'uku ^(haw)
Indoneziečių kalba: kutu ^(id)
Islandų kalba: fló ^(is) (mot. g.)
Ispanų kalba: pulga ^(es) (mot. g.)
Italų kalba: pulce ^(it) (mot. g.)
Japonų kalba: 蚤 ^(ja) (nomi), ノミ ^(ja) (nomi)
Katalonų kalba: puça ^(ca) (mot. g.)
Khmerų kalba: ចៃឆ្កែ ^(km) (jai chgai)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 蚤 ^(cmn) (zǎo), 跳蚤 ^(cmn) (tiàozǎo)
Korėjiečių kalba: 벼룩 ^(ko) (byeoruk)
Kroatų kalba: buha ^(hr) (mot. g.)
kunigamių kalba: インヌミ ^(xug) (ʔiN「nu「mi), ヌミ ^(xug) (numi)
Kurdų kalba: kêç ^(ku)
Lao kalba: ໝັດ ^(lo) (mat)
Latvių kalba: blusa ^(lv) (mot. g.)
Lingua Franca Nova: pulga ^(lfn)
Lenkų kalba: pchła ^(pl) (mot. g.)
Lotynų kalba: pulex ^(la) (vyr. g.)
Lyvių kalba: sīezõr ^(liv)

Makedonų kalba: болва ^(mk) (mot. g.) (bolva)
Maltiečių kalba: bergħud ^(mt) (vyr. g.)
Maorių kalba: keha ^(mi), puruhi ^(mi), tuiau ^(mi)
mijakų kalba: ヌむ ^(mvi) (num)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio blusa vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Mongolų kalba: нохой бѳѳс ^(mn) (nohoy böös)
Navahų kalba: yaaʼ ^(nv)
Norvegų kalba: loppe ^(no) (mot. g.)
Nyderlandų kalba: vlo ^(nl) (mot. g.)
okinavų kalba: ぬみ ^(ryu) (numi)
Persų kalba: کک ^(fa) (kek), کیک ^(fa) (keyk)
Pietų minų kalba: ka-cháu ^(nan)
polabų kalba: blåxă ^(pox) (mot. g.)
Portugalų kalba: pulga ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: puce ^(fr) (mot. g.)
Rumunų kalba: purice ^(ro) (vyr. g.)
Rusų kalba: блоха ^(ru) (mot. g.) (bloxá)
Sanskritas: nurodykite žodžio blusa vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
Senoji anglų kalba: nurodykite žodžio blusa vertimą(-us) (Senoji anglų kalba), žr.
senoji armėnų kalba: լու ^(xcl) (lu)
Senoji bažnytinė slavų kalba: блъха ^(cu) (mot. g.) (blŭxa)
Senovės graikų kalba: ψύλλα ^(grc) (mot. g.) (psulla)
Serbų kalba: buva ^(sr) (mot. g.)
Slovakų kalba: blcha ^(sk) (mot. g.)
Slovėnų kalba: bolha ^(sl) (mot. g.)
Somalių kalba: booddo ^(so)
Suomių kalba: kirppu ^(fi)
Suahilių kalba: kiroboto ^(sw)
Škotų gėlų kalba: deargad ^(gd) (mot. g.), deargann ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: loppa ^(sv) (bendr. g.)
Tadžikų kalba: кайк ^(tg) (kayk)
Tajų kalba: หมัด ^(th) (màt)
Taosų kalba: phìayána ^(twf)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio blusa vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkų kalba: pire ^(tr)
Tuvių kalba: кара-быт ^(tyv) (kara-byt), халыыр-кара ^(tyv) (khalyyr-kara)
Ukrainiečių kalba: блоха ^(uk) (mot. g.) (bloha)
Vengrų kalba: bolha ^(hu)
Vietnamiečių kalba: con bọ chét ^(vi)
Vokiečių kalba: Floh ^(de) (vyr. g.)
Volapiukas: flib ^(vo)
Žemutinių sorbų kalba: pcha ^(dsb) (mot. g.)
slovinų kalba: pẋlã ^(csb-slv) (mot. g.)

Latvių kalba

Daiktavardis

Daiktavardis
linksnis	vienaskaita	daugiskaita
vardininkas (Nominatīvs)	blusa	blusas
kilmininkas (Ģenitīvs)	blusas	blusu
naudininkas (Datīvs)	blusai	blusām
galininkas (Akuzatīvs)	blusu	blusas
įnagininkas (Instrumentālis)	?	?
vietininkas (Lokatīvs)	blusā	blusās
šauksmininkas (Vokatīvs)	-	-

blusa (mot. g.)

blusa ^(lt) (Vabzdžiai)

Etimologija

Iš baltų-slavų prokalbės *blúšaH, iš indoeuropiečių prokalbės *bʰluseh₂.

Portugalų kalba

Daiktavardis

blusa (mot. g.)

(Drabužių) palaidinė – vyriškas arba moters viršutinis drabužis

Etimologija

Pasiskolinta iš prancūzų blouse.

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=blusa&oldid=1795820“

Paslėptos kategorijos: