azul

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Spain.svg Ispanų kalba[taisyti]

Mėlyni namai
Mėlyna papūga

Tarimas[taisyti]

  • (Ispanija) TFA: [aˈθul]

Būdvardis[taisyti]

azul (vyr. g.) (mot. g.)

  1. mėlynas (lt) (Spalvos)
Vienaskaita
Singular
Daugiskaita
Plural
Aukščiausiasis laipsnis
Superlativo
Vyriškoji. g.
Masculino
azul azules -
Moteriškoji g.
Femenino
azul azules

Daiktavardis[taisyti]

azul (vyr. g.)

  1. mėlyna (lt) (Spalvos)
  2. mėlynas atmosferos sluoksnis matomas iš kosmoso

Kitos formos ir sinonimai[taisyti]

  • Vienaskaita: azul („mėlyna“)
  • Daugiskaita: azules („mėlynos“)


  • Archaiška forma: açul („mėlyna“)

Etimologija[taisyti]

Iš senosios ispanų k. azur, iš andalūzijos arabų k. lazawárd, iš klasikinės arabų k. لازورد (lāzuward, „lazuritas“), iš persų k. لاجورد (lājvard). Palyginimui, senosios prancūzų k. azur, anglų k. azure, Franko-Provensalio k. azur, portugalų k. azul, viduramžių lotynų k. azzurum, italų k. azzurro. Iš rytietiškų autorių kai kurios kalbos perėmė arabiškąją šio žodžio formą - su raide l priekyje; pavyzdžiui, Bizantijos graikų k. λαζούριον (latsoúrion) ir viduramžių lotynų k. lazurius.



Flag of Portugal.svg Portugalų kalba[taisyti]

Būdvardis[taisyti]

azul (vyr. g.)

  1. mėlynas (lt) (Spalvos)

Etimologija[taisyti]

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.