azul

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Spain.svg Ispanų kalba[taisyti]

Mėlyni namai
Mėlyna papūga
Pagrindinės spalvos
blanco
gris
rosado
rojo
naranja
amarillo
verde
azul
violeta
marrón
negro

Tarimas[taisyti]

  • (Ispanija) TFA: [aˈθul]

Būdvardis[taisyti]

azul (vyr. g.) (mot. g.)

  1. mėlynas (lt) (Spalvos)
Vienaskaita
Singular
Daugiskaita
Plural
Aukščiausiasis laipsnis
Superlativo
Vyriškoji. g.
Masculino
azul azules -
Moteriškoji g.
Femenino
azul azules

Daiktavardis[taisyti]

azul (vyr. g.)

  1. mėlyna (lt) (Spalvos)
  2. mėlynas atmosferos sluoksnis matomas iš kosmoso

Kitos formos ir sinonimai[taisyti]

  • Vienaskaita: azul („mėlyna“)
  • Daugiskaita: azules („mėlynos“)


  • Archaiška forma: açul („mėlyna“)

Etimologija[taisyti]

Iš senosios ispanų k. azur, iš andalūzijos arabų k. lazawárd, iš klasikinės arabų k. لازورد (lāzuward, „lazuritas“), iš persų k. لاجورد (lājvard). Palyginimui, senosios prancūzų k. azur, anglų k. azure, arpitano k. azur, portugalų k. azul, viduramžių lotynų k. azzurum, italų k. azzurro. Iš rytietiškų autorių kai kurios kalbos perėmė arabiškąją šio žodžio formą - su raide l priekyje; pavyzdžiui, Bizantijos graikų k. λαζούριον (latsoúrion) ir viduramžių lotynų k. lazurius.


Flag of Portugal.svg Portugalų kalba[taisyti]

Būdvardis[taisyti]

azul (vyr. g.)

  1. mėlynas (lt) (Spalvos)

Etimologija[taisyti]

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.