Pereiti prie turinio

ausis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Ausis

Laisvosiose vikicitatose yra straipsnis:

Ausis

Lietuvių kalba

Daiktavardis

ausis (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., dgs. gal.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: ausis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	ausis	ausys
kilm.	ausies	ausių
naud.	ausiai	ausims
gal.	ausį	ausis
įnag.	ausimi	ausimis
viet.	ausyje	ausyse
šauksm.	ausie	ausys

Skiemenys: au-sis

(Žmogaus anatomija) - klausos organas, išorinė jo dalis, grybelis
(Jausmai) - girdėjimo pojūtis, klausa
(Drabužiai) - kepurės dalis ausiai pridengti
(Daiktai) - išsikišusi daikto dalis (paprastai su skyle viduryje)
lovelis arpo šone grūdgaliams

Etimologija

Iš Iš indoeuropiečių prokalbės *h₂ews-, *h₂ows- (“‘ausis’”).

Sinonimai

ausis: (Jausmai)

ausis ^(lt) (mot. g.)(prk.)
gaida ^(lt) (mot. g.)(tarm.)

girda ^(lt) (mot. g.)
klausa ^(lt) (mot. g.)

Vertimai

ausis: (Žmogaus anatomija)

Afrikanų kalba: oor ^(af)
Airių kalba: cluas ^(ga) (mot. g.)
akadų kalba: [[��#_Akadų kalba|��]] ^(akk) (uznu)
aleutų kalba: tutusix ^(ale)
aliutorų kalba: вилулн'ын ^(alr) (vilulŋǝn)
amamių kalba: ミン ^(ams) (miN)
Anglų kalba: ear ^(en)
Arabų kalba: أذن ^(ar) (mot. g.) (’udhn)
Egyptian Arabic: ودن ^(arz) (vyr. g.) (widn)
Aramėjų kalba:
Hebrajų: אדנא (’idnā’) (mot. g.)

Sirų: ܐܕܢܐ (’idnā’) (mot. g.)
Armėnų kalba: ականջ ^(hy) (akanǰ)
Old Armenian: ունկն ^(xcl) (unkn)
Arumunų kalba: ureaclje ^(rup)
Astūrų kalba: oreya ^(ast) (mot. g.)
Aukštutinių sorbų kalba: wucho ^(hsb) (bev. g.)
Avarų kalba: гӀин ^(av) (ʕin)
Azerbaidžaniečių kalba: qulaq ^(az)
Baltarusių kalba: вуха ^(be) (vyr. g.) (vúcha)
Baskų kalba: belarri ^(eu)
Bengalų kalba: কান ^(bn) (kān)
Bretonų kalba: skouarn ^(br) (mot. g.), divskouarn (prk.)
Bulgarų kalba: ухо ^(bg) (bev. g.) (uho)
Čamikurų kalba: chayi ^(ccc)
Čekų kalba: ucho ^(cs)
čiukčių kalba: вэлёлгын ^(ckt) (welolɣǝn)
Čiuvašų kalba: nurodykite žodžio ausis vertimą(-us) (Čiuvašų kalba), žr.
čigonų kalba: kan ^(rom)
Danų kalba: øre ^(da)
Žemutinių sorbų kalba: wucho ^(dsb) (bev. g.)
egiptiečių kalba: msḏr ^(egy)
Erzių kalba: пиле ^(myv) (pile)
Esperanto: orelo ^(eo)
Estų kalba: kõrv ^(et)
Farerų kalba: oyra ^(fo) (bev. g.)
Vakarų fryzų kalba: ear ^(fy)
Graikų kalba: αυτί ^(el) (bev. g.) (afti)
Grenlandų kalba: siut ^(kl)
Kartvelų kalba: ყური ^(ka) (quri)
Gvaranių kalba: nambi ^(gn)
Havajiečių kalba: pepeiao ^(haw)
Hebrajų kalba: אוזן ^(he) (mot. g.) (ózen)
Hindi: कान ^(hi) (vyr. g.) (kān)
Indoneziečių kalba: telinga ^(id), kuping ^(id)
Interlingua: aure ^(ia), auricula ^(ia)
Inuktitutas: ᓯᐅᑦ ^(iu) (siut)
Islandų kalba: eyra ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba: oído ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: orecchio ^(it) (vyr. g.), orecchie (prk.)
Japonų kalba: 耳 ^(ja) (みみ, mimí)
kanurų kalba: sǝmo ^(kr)
Karačiajų-balkarų kalba: къулакъ ^(krc) (qulaq)
Katalonų kalba: orella ^(ca) (mot. g.)
Kazachų kalba: құлақ ^(kk) (qulaq)
Kinų mandarinų kalba: 耳朵 ^(cmn) (ěrduǒ)
koptų kalba: ⲙⲁⲁϫⲉ ^(cop) (maaǧe)
Korėjiečių kalba: 귀 ^(ko) (gwi)

Kroatų kalba: ȕho ^(hr) (bev. g.)
kunigamių kalba: ミミー ^(xug) (mimii)
Kurdų kalba: guh ^(ku), گوێ ^(ku), گوێچک ^(ku)
Latvių kalba: auss ^(lv) (mot. g.)(sen.)
Lenkų kalba: ucho ^(pl) (bev. g.)
Lotynų kalba: auris ^(la) (mot. g.), auricula ^(la)
Lyvių kalba: kūora ^(liv)
Makedonų kalba: уво ^(mk) (bev. g.) (úvo)
Malajalių kalba: ചെവി ^(ml) (chevi), കര്‍ണ്ണം ^(ml) (karNNam)
Malajų kalba: telinga ^(ms)
Maltiečių kalba: widna ^(mt) (mot. g.)
Marathų kalba: कान ^(mr) (kaan)
mikmakų kalba: nseduwaqan ^(mic) (my ear)
Navahų kalba: ajaa' ^(nv) (someone's ear), -jaa' ^(nv)
ngarindžerių kalba: plombi ^(nay)
Norvegų kalba: øre ^(no)
Nyderlandų kalba: oor ^(nl) (bev. g.)
okinavų kalba: みみ ^(ryu) (mimi)
Oksitanų kalba: aurelha ^(oc) (mot. g.)
Persų kalba: گوش ^(fa) (gush)
Pietų sotų kalba: tsebe ^(st)
pitjantjatjara kalba: pina ^(pjt), anpiṟi ^(pjt)
Portugalų kalba: orelha ^(pt) (mot. g.)
povotanų kalba: metawak ^(pim)
Prancūzų kalba: oreille ^(fr) (mot. g.)
Puštūnų kalba: غوږ ^(ps) (vyr. g.) (ǧwag̐)
Rohinjų kalba: han ^(rhg)
Rumunų kalba: ureche ^(ro)
Rusų kalba: ухо ^(ru) (bev. g.) (úxo)
Sanskritas: कर्ण ^(sa) (vyr. g.) (kárṇa), श्रवण ^(sa) (bev. g.) (śrávaṇa), श्रुति ^(sa) (mot. g.) (śrúti)
Senoji anglų kalba: ēare ^(ang)
Senovės graikų kalba: οὖς ^(grc) (ous)
Serbų kalba: uvo ^(sr) (bev. g.) , uho ^(sr) (bev. g.)
Siciliečių kalba: ricchi ^(scn) (mot. g.)
Slovakų kalba: ucho ^(sk), sluch ^(sk), klas ^(sk)
Slovėnų kalba: uho ^(sl) (bev. g.)
Suomių kalba: korva ^(fi)
Suahilių kalba: sikio ^(sw)
Svazių kalba: Ín-dlebé ^(ss) (bev. g.)
Šiaurės samių kalba: beallji ^(se)
Škotų kalba: luggie ^(sco)
Škotų gėlų kalba: cluas ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: öra ^(sv) (bev. g.)
Tadžikų kalba: гӯш ^(tg) (gūš)
Tagalų kalba: tainga ^(tl)
Tamilų kalba: காது ^(ta) (kaadhu), செவி ^(ta) (chevi)
Taosų kalba: t’ółəona ^(twf)
Telugų kalba: చెవి ^(te)
tsvanų kalba: tsebe ^(tn)
tupių kalba: nambi ^(sai)
Turkų kalba: kulak ^(tr) (bev. g.)
Tuvių kalba: кулак ^(tyv) (kulak)
Uigūrų kalba: قۇلاق ^(ug) (qulaq)
Ukrainiečių kalba: вухо ^(uk) (bev. g.) (vúkho)
Urdu: کان ^(ur) (vyr. g.) (kān)
Vengrų kalba: fül ^(hu)
Aliaskos jupikų kalba: ciun ^(esu)
Vietnamiečių kalba: tai ^(vi)
Vokiečių kalba: Ohr ^(de) (bev. g.)
Volofų kalba: nopp ^(wo)
Zazų kalba: goş ^(zza) (vyr. g.)

Latvių kalba

Daiktavardis

Daiktavardis
linksnis	vienaskaita	daugiskaita
vardininkas (Nominatīvs)	auss	ausis
kilmininkas (Ģenitīvs)	-	-
naudininkas (Datīvs)	-	-
galininkas (Akuzatīvs)	-	-
įnagininkas (Instrumentālis)	-	-
vietininkas (Lokatīvs)	-	-
šauksmininkas (Vokatīvs)	-	-

ausis (mot. g., dgs.)

ausis ^(lt) (mot. g.) (Žmogaus anatomija)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=ausis&oldid=1822611“

Paslėptos kategorijos: