abierto

 Ispanų kalba

Atviros durys

Tarimas

• (Ispanija) TFA: [aˈβjeɾ.to]

Būdvardis

abierto (vyr. g.)

1. fiziškai atidarytas objektas
   • atidarytas ^(lt)
   • atrakintas ^(lt)
   • atvertas ^(lt)
   • atviras ^(lt)
2. dirbanti įstaiga, parduotuvė
   • atidarytas ^(lt)
   • veikiantis ^(lt)
3. apie žmogų: pasisakantis apie save, kitus; išsiskiriantis
   • atviras ^(lt)
   • nuoširdus ^(lt)
   • išraiškus ^(lt)
   • išraiškingas ^(lt)
   • išsireiškiantis ^(lt)
   • pasireiškiantis ^(lt)
4. apie žmogų: priimantis kitų idėjas, pažiūras
   • atviras ^(lt)
   • plačių pažiūrų ^(lt)
   • plataus akiračio ^(lt)
5. apie susitarimus:
   • neturintis apibrėžtų ribų
   • neribojamas laiko
6. atviras ^(lt) (garsas, balsė)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

	Vienaskaita Singular	Daugiskaita Plural	Aukščiausiasis laipsnis Superlativo
Vyriškoji. g. Masculino	abierto	abiertos	-
Moteriškoji g. Femenino	abierta	abiertas

Etimologija

Iš senosios ispanų k. abierto, iš lotynų k. apertus, žodžio aperio („atidaryti“) neveikiamosios rūšies perfekto dalyvio. Palyginimui, anglų k. overt.

---

Daiktavardis

abierto (vyr. g.)

1. atviras turnyras ^(lt)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

• Vienaskaita: abierto („atviras turnyras“)
• Daugiskaita: abiertos („atviri turnyrai“)

Etimologija

Iš senosios ispanų k. abierto, iš lotynų k. apertus, žodžio aperio („atidaryti“) neveikiamosios rūšies perfekto dalyvio. Palyginimui, anglų k. overt.

Kategorijos

• Sportas

---

Dalyvis

abierto (vyr. g.)

• Veiksmažodžio abrir būtojo laiko dalyvio vyr. g. vienaskaitos forma: „atidaręs“ ^(lt).

• Sangrąžinio veiksmažodžio abrirse būtojo laiko dalyvio vyr. g. vienaskaitos forma: „atsivėręs“ ^(lt).

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

	Vienaskaita Singular	Daugiskaita Plural
Vyriškoji. g. Masculino	abierto	abiertos
Moteriškoji g. Femenino	abierta	abiertas

---