英國: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VP-bot prastinimas, sort:trans, sort:trans, tvrk:zh, tvrk:ko, tarpai |
VP-bot prastinimas, sort:trans, sort:trans, tvrk:zh, tvrk:ko, tarpai, tarpai, tarpai |
||
3 eilutė: | 3 eilutė: | ||
{{zhdkt}} |
{{zhdkt}} |
||
'''[[英國]]''' (Yīngguó); |
|||
* '''英國''' (Yīngguó); {{Kategorija|Šalys Europoje|zh}} - yra valstybė [[Vakarų Europa|Vakarų Europoje]]. Jungtinė Karalystė susiformavo po keleto unijos aktų, ir susideda iš [[Anglija|Anglijos]], [[Škotija|Škotijos]], [[Velsas|Velso]], taip pat [[Šiaurės Airija|Šiaurės Airijos]] provincijos bei kai kurių smulkesnių teritorijų išsimėčiusių po visą pasaulį. Jungtinė Karalystė užima didžiąją dalį Britų salyno (išskyrus didžiąją [[Airija|Airijos]] dalį, kuri atsiskyrė nuo Jungtinės Karalystės 1922 m.). [[Kornvalio grafystė]], isikūrusi [[Kornvalis|Kornvalio]] pusiasalyje, siekia savivaldos, faktiškai nepriklausoma [[Meno sala]]. Kadangi užima visą Didžiosios Britanijos salą, tai kartais vadinama [[Didžioji Britanija|Didžiąja Britanija]]. |
|||
⚫ | |||
<br clear=all /> |
|||
⚫ | |||
==== Vertimai ==== |
|||
---- |
|||
{{trans-top|Lietuviškai}} |
|||
⚫ | |||
{{trans-mid}} |
|||
⚫ | |||
{{trans-bottom}} |
|||
== {{kov}} == |
== {{kov}} == |
||
18 eilutė: | 14 eilutė: | ||
{{kodkt}} |
{{kodkt}} |
||
'''[[英國]]''' (Yeong-guk) |
|||
* '''英國''' (Yeong-guk) {{Kategorija|Šalys Europoje|ko}} - yra valstybė [[Vakarų Europa|Vakarų Europoje]]. Jungtinė Karalystė susiformavo po keleto unijos aktų, ir susideda iš [[Anglija|Anglijos]], [[Škotija|Škotijos]], [[Velsas|Velso]], taip pat [[Šiaurės Airija|Šiaurės Airijos]] provincijos bei kai kurių smulkesnių teritorijų išsimėčiusių po visą pasaulį. Jungtinė Karalystė užima didžiąją dalį Britų salyno (išskyrus didžiąją [[Airija|Airijos]] dalį, kuri atsiskyrė nuo Jungtinės Karalystės 1922 m.). [[Kornvalio grafystė]], isikūrusi [[Kornvalis|Kornvalio]] pusiasalyje, siekia savivaldos, faktiškai nepriklausoma [[Meno sala]]. Kadangi užima visą Didžiosios Britanijos salą, tai kartais vadinama [[Didžioji Britanija|Didžiąja Britanija]]. |
|||
⚫ | |||
<br clear=all /> |
|||
⚫ | |||
==== Vertimai ==== |
|||
---- |
|||
{{trans-top|Lietuviškai}} |
|||
⚫ | |||
{{trans-mid}} |
|||
⚫ | |||
{{trans-bottom}} |
|||
[[ko:英國]] |
[[ko:英國]] |
15:52, 17 balandžio 2008 versija
Kinų kalba
Daiktavardis
英國 (Yīngguó);
- Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (lt) (Šalys Europoje)
- Jungtinė Karalystė (lt) (Šalys Europoje)
Korėjiečių kalba
Daiktavardis
英國 (Yeong-guk)
- Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (lt) (Šalys Europoje)
- Jungtinė Karalystė (lt) (Šalys Europoje)