Sąrašas žodžių, kuriems nebuvo sukurti žodžio "ačiū" užsienio kalbos žodžių aprašymai, nes jie jau buvo sukurti ankščiau. Šių nesukurtų žodžių aprašymus reikėtų patikrinti. (Data: 2010-05-11, naudotojas VP-bot).
ačiū -> gadda ge (aa - Afarų kalba [en: Afar], jung)
ačiū -> aitäh (et - Estų kalba [en: Estonian], jst)
ačiū -> paldies (lv - Latvių kalba [en: Latvian], jst)
ačiū -> dziękuję (pl - Lenkų kalba [en: Polish], jst)