žodynas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

žodynas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: žodynas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	žodynas	žodynai
kilm.	žodyno	žodynų
naud.	žodynui	žodynams
gal.	žodyną	žodynus
įnag.	žodynu	žodynais
viet.	žodyne	žodynuose
šauksm.	žodyne	žodynai

žodynas

1. knyga, kurioje tam tikra tvarka (dažniausiai abėcėliškai) pateikti žodžiai, žodžių junginiai su paaiškinimais, iliustracijomis ar vertimu į kitą kalbą arba be jų.
2. kalbos, tarmės žodžių visuma; vieno kūrinio, vieno autoriaus vartojami žodžiai

Etimologija

Iš žodžio žodis + priedaga -yn-.

Išraiškos arba posakiai

    žodynas: Kilę žodžiai

žodynėlis žodynininkas, žodynininkė žodyninis, žodyninė žodyninkas, žodyninkė žodyninkystė žodyniškas, žodyniška žodynžodis

Vertimai

  žodynas: tokia knyga

Actekų kalba: tlahtōltecpantiliztli (nah)  Afrikanų kalba: woordeboek (af)  Aimarų kalba: aru pirwa (ay)  Airių kalba: foclóir (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: fjalor (sq)  amerikiečių ženklų kalba: D@NearPalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp CirclesMidlineContact (ase)  Amharų kalba: መዝገበ ቃላት (am) (mäzgäbä qalat)  Gerero amusgų kalba: tzoⁿ 'tzítyui' jñ'o (amu)  Anglų kalba: dictionary (en)  Adygų kalba: гущыӀалъ (ady) (gwš'yʕaɬ)  Arabų kalba: قاموس (ar) (qāmus), معجم (ar) (moʕádjam)  Armėnų kalba: բառարան (hy) (baṙaran)  Astūrų kalba: diccionariu (ast)  Aukštutinių sorbų kalba: słownik (hsb) (vyr. g.)  Azerbaidžaniečių kalba: lüğət (az)  Baltarusių kalba: слоўнік (be) (słoŭnik)  Baskų kalba: hiztegi (eu)  Baškirų kalba: ҙүҙлек (ba) (dhüdhlek)  Bengalų kalba: অভিধান (bn) (abhidhān)  Bosnių kalba: rječnik (bs) (vyr. g.)  Botijų kalba: ཚིག་མཛོད་ (dz) (tshig mdzod)  Bretonų kalba: geriadur (br)  Bulgarų kalba: речник (bg) (vyr. g.) (rečnik)  Čekų kalba: slovník (cs) (vyr. g.)  Čiuvašų kalba: словарь (cv), сăмахсен кĕнеки (cv) (sămaxsan kĕneki)  Danų kalba: ordbog (da) (bendr. g.)  Erzių kalba: валкс (myv)  Esperanto: vortaro (eo)  Estų kalba: sõnaraamat (et), sõnastik (et)  Farerų kalba: orðabók (fo) (mot. g.)  Filipinų kalba: diksiyonaryo (fil), talahuluganan (fil), talasalitaan (fil)  Vakarų fryzų kalba: wurdboek (fy) (bev. g.)  Galisų kalba: dicionario (gl) (vyr. g.)  Graikų kalba: λεξικό (el) (bev. g.) (lexikó)  Kartvelų kalba: ლექსიკონი (ka) (lek’sikoni)  Hausų kalba: kamus (ha)  Havajiečių kalba: puke wehewehe ʻōlelo (haw)  Hebrajų kalba: מילון (he) (vyr. g.) (milón)  Hindi: शब्दकोश (hi) (shabdkosh), कोश (hi) (kosh)  Hopių kalba: lavaytutuveni (hop)  Ido: vortaro (io)  Igbų kalba: nkowaokwu (ig)  Hiligainonų kalba: diksonaryo (hil), kapulungan (hil)  Indoneziečių kalba: kamus (id)  Interlingua: dictionario (ia)  Inuktitutas: ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐅᓐᓂᖅᑐᖅ ᒥᑦᓯ ᑐᑭᐊ (iu) (qimirruat unniqtuq mitsi tukia)  Islandų kalba: orðabók (is) (mot. g.)  Ispanų kalba: diccionario (es) (vyr. g.)  Italų kalba: dizionario (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 辞書 (ja) (じしょ, džíšo), 字書 (ja) (じしょ, džíšo), じしょ (ja) (džíšo); 辞典 (ja) (じてん, džitén), 字典 (ja) (じてん, džitén), じてん (ja) (džitén)  Javiečių kalba: bausastra (jv)  Jidiš: ווערטערבוך (yi) (verterbukh, werterbuch) (bev. g.)/(vyr. g.)  Kanadų kalba: ನಿಘಂಟು (kn) (nighangṭu), ಅರ್ಥಕೋಶ (kn) (arthakōsh)  Karačiajų-balkarų kalba: сёзлюк (krc)  Katalonų kalba: diccionari (ca) (vyr. g.)  Kazachų kalba: сөздік (kk) (sözdik)  Kašubų kalba: słowôrz (csb)  Kusko kečujų kalba: simi qullqa (quz)  Khmerų kalba: វចនានុក្រម (km) (wachanānūgrom)  kikujų kalba: kamusi (ki)  Kinų kalba: 字典 (zh) (zìdiǎn); 詞典 (zh) , 词典 (zh) (cídiǎn) Wu (Sužou tarmė): zïtip  Kirgizų kalba: сөздүк (ky) (sözdük)  Korėjiečių kalba: 사전 (ko) (辭典, sajeon)  Kosų kalba: idikshinari (xh)  Kroatų kalba: rjȇčnīk (hr) (vyr. g.)  Krymo totorių kalba: luğat (crh)  Kurdų kalba: ferheng (ku) (mot. g.), peyvname (ku) (mot. g.), bêjename (ku) (mot. g.), qamûs (ku) (mot. g.), فه‌رهه‌نگ (ku)  Latvių kalba: vārdnīca (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: słownik (pl) (vyr. g.)  Ligūrų kalba: dizionario (lij)  Limburgiečių kalba: diksjenaer (li), waordebook (li)  Liuksemburgiečių kalba: Wierderbuch (lb) (bev. g.), Dixionär (lb) (vyr. g.)

Lotynų kalba: dictionarium (la) (bev. g.)  Luhijų kalba: ekamusi (luy)  Makedonų kalba: речник (mk) (vyr. g.) (réčnik)  Malagasių kalba: rakibolana (mg)  Malajalių kalba: നിഘണ്ടു (ml) (nighantu)  Malajų kalba: kamus (ms)  Maltiečių kalba: dizzjunarju (mt) (dittsyunaryu)  Maorių kalba: pukapuka taki kupu (mi)  Marathų kalba: शब्दकोष (mr) , विश्वकोष (mr)  merų kalba: kamusi (mer)  Mjanmų kalba: အဘိဓာန် (my) (abhidhān)  Mongolų kalba: толь бичиг (mn) (tol’ bičig)  Naujoji norvegų kalba: ordbok (nn)  Neapoliečių kalba: dezziunario (nap)  Nepalų kalba: शब्दकोश (ne) (shabdkosh)  Normanų kalba: dictionnaithe (nrf)  Norvegų kalba: ordbok (no) (vyr. g.)  Novial: lexike (nov)  Nyderlandų kalba: woordenboek (nl) (bev. g.)  Oksitanų kalba: diccionari (oc)  Osetinų kalba: Digor: дзурдуат (os) (dzurduat) Iron: дзырдуат (os) (dzyrduat)  Kapampangų kalba: talabaldugan (pam)  Papiamento kalba: dictionario (pap)  Persų kalba: لغتنامه (fa) (loghat-nâme), فرهنگ (fa) (farhang)  Plautditšų kalba: Weadbüak (pdt)  Portugalų kalba: dicionário (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: dictionnaire (fr) (vyr. g.) Fula: saggitorde  Retoromanų kalba: pledari (rm) (vyr. g.)  Rumunų kalba: dicţionar (ro) (bev. g.)  Rusų kalba: словарь (ru) (vyr. g.) (slovár’)  Sanskritas: शब्दकोश (sa) (vyr. g.) (śábda-kośa), निघण्टु (sa) (nighaṇṭu)  Sardiniečių kalba: dizionariu (sc) (vyr. g.)  senoji armėnų kalba: բառգիրք (xcl) (baṙgirkʿ)  Serbų kalba: Kirilica: речник (sr) (vyr. g.) Lotyniškai: rečnik (sr) (vyr. g.)  Siciliečių kalba: dizziunariu (scn) (vyr. g.), vocabbulariu (scn) (vyr. g.)  Sinhalų kalba: ශබ්ද කෝෂය (si) (shabda koshaya)  Slovakų kalba: slovník (sk) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: slovar (sl) (vyr. g.)  Somalių kalba: qaamuus (so), abwan-ka (so)  Pietų sotų kalba: bukantswe (st)  Suomių kalba: sanakirja (fi)  Suahilių kalba: kamusi (sw), kamusi (sw)  Šiaurės samių kalba: sátnegirji (se)  Škotų gėlų kalba: faclair (gd) (vyr. g.)  Škotų kalba: dictionar (sco)  Švedų kalba: ordbok (sv) (bendr. g.), lexikon (sv) (bev. g.)  Tadžikų kalba: луғат (tg) , фарҳанг (tg) (farx̦ang), қомус (tg) (ķomus)  Tagalų kalba: diksiyonaryo (tl), talahuluganan (tl), talasalitaan (tl)  Tajų kalba: พจนานุกรม (th) (photnanukrom)  Tamilų kalba: அகரமுதலி (ta) (akaramutali)  Telugų kalba: నిఘంటువు (te) (nighamtuvu), పద కోశము (te) (pada kosamu)  Tibetiečių kalba: ཚིག་མཛོད་ (bo) (tshig mdzod)  Totorių kalba: süzlek (tt), сүзлек (tt) (süzlek)  Turkų kalba: sözlük (tr)  Uigūrų kalba: لۇغەت (ug) (lughet)  Ukrainiečių kalba: словник (uk) (vyr. g.) (slóvnyk)  Urdu: لغت (ur) (lughat)  Uzbekų kalba: луғат (uz) (lughat), lug'at (uz)  Valonų kalba: motî (wa)  Valų kalba: geiriadur (cy)  Vendų kalba: ṱhalusamaipfi (ve)  Vengrų kalba: szótár (hu)  Veru kalba: sõnaraamat (vro)  Vietnamiečių kalba: từ điển (vi), tự điển (vi)  Vokiečių kalba: Wörterbuch (de) (bev. g.)  Volapiukas: vödabuk (vo)  Zulų kalba: isichazimazwi (zu)

  žodynas: kalbos, tarmės žodžių visuma; vieno kūrinio, vieno autoriaus vartojami žodžiai

Anglų kalba: vocabulary (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Latvių kalba: vārdu krājums (lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: vocabulaire (fr) (vyr. g.)  Rusų kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Rusų kalba), žr.  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio žodynas vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.  Vietnamiečių kalba: từ vựng (vi)