slibinas
Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Lietuvių kalba [taisyti]
Daiktavardis [taisyti]
slibinas
- (Mitologija) – sparnuoto roplio išvaizdos pasakų pabaisa
 |
Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia. |
Išraiškos arba posakiai [taisyti]
 afrikanų kalba: draak (af) airių kalba: dragan (ga) (vyr. g.) albanų kalba: kuçedër (sq) (mot. g.), dragoi (sq) anglų kalba: dragon (en) arabų kalba: تنين (ar) (vyr. g.) (tanniin) aragoniečių kalba: dragón (an) aramėjų kalba: תנינא (arc)   armėnų kalba: դրակոն (hy) (drakon), վիշապ (hy) (višap) azerbaidžaniečių kalba:
- Kirilica: әждаһа (az)
- Lotyniškai: əjdaha (az)
 baskų kalba: herensuge (eu) bosnių kalba: zmaj (bs) (vyr. g.), aždaha (bs) (vyr. g.), aždaja (bs) (vyr. g.), ala (bs) (mot. g.) bulgarų kalba: дракон (bg) (vyr. g.) (drakon), змей (bg) (vyr. g.) (zmej) mjanmų kalba: nurodykite žodžio slibinas vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr. čekų kalba: drak (cs) (vyr. g.) danų kalba: drage (da) (bendr. g.) esperanto kalba: drako (eo) estų kalba: lohe (et) farerų kalba: dreki (fo) (vyr. g.) graikų kalba:
- Antikinė: δράκων (grc) (vyr. g.) (drakōn)
- Dabartinė: δράκος (el) (vyr. g.) (drákos)
 gruzinų kalba: დრაკონი (ka) (drakoni) hebrajų kalba: דרקון (he) (vyr. g.) (draqón) hindi kalba: अजगर (hi) (ajgar) ido kalba: drako (io) indoneziečių kalba: naga (id) islandų kalba: dreki (is) (vyr. g.) ispanų kalba: dragón (es) (vyr. g.)- svahilių kalba: nurodykite žodžio slibinas vertimą(-us) (Svahilių kalba), žr.
 italų kalba: drago (it) (vyr. g.), dragone (it) (vyr. g.), viverna (it) japonų kalba: 竜 (ja) (ryū, tatsu), ドラゴン (ja) (doragon)- jidiš kalba: דראַקאָן (yi) (vyr. g.) (drakon)
 katalonų kalba: drac (ca) (vyr. g.), víbria (ca) (mot. g.) kazachų kalba: айдаһар (kk) (aydahar) khmerų kalba: នាគ (km) (nīk) kinų kalba:- kinų mandarino kalba: 龍 (cmn), 龙 (cmn) (lóng)
 korėjiečių kalba: 용 (ko) (yong) (龍 (ko) )
|
|
 kroatų kalba: zmaj (hr) (vyr. g.), zmajica (hr) (mot. g.), zmajevi (hr) (prk.) kurdų kalba: ejdeha (ku)  latvių kalba: pūķis (lv) (vyr. g.), drakons (lv) (vyr. g.) lenkų kalba: smok (pl) (vyr. g.) liuksemburgiečių kalba: Draach (lu) lotynų kalba: draco (la) (vyr. g.) makedonų kalba: змеј (mk) (vyr. g.) (zmej), аждер (mk) (vyr. g.) (ážder), ала (mk) (mot. g.) (ála), ламја (mk) (mot. g.) (lámja), аждаја (mk) (mot. g.) (áždaja) malajų kalba: naga (ms) maltiečių kalba: dragun (mt) (vyr. g.) menksiečių kalba: dragan (gv) (vyr. g.), dragane (gv) (vyr. g.) mongolų kalba: луу (mn) (luu) normanų kalba: dragon#Norman (nrm), dragon (nrm) norvegų kalba: drage (no) (vyr. g.), lindorm (no), linnorm (no), sjøslange (no) oksitanų kalba: nurodykite žodžio slibinas vertimą(-us) (Oksitanų kalba), žr. olandų kalba: draak (nl) (vyr. g.) persų kalba: اژدها (fa) (eždeha) portugalų kalba: dragão (pt) (vyr. g.) prancūzų kalba: dragon (fr) (vyr. g.) rumunų kalba: balaur (ro) (vyr. g.), dragon (ro), zmeu (ro) rusų kalba: дракон (ru) (vyr. g.) (drakón), змей (ru) (vyr. g.) (zmej) senoji anglų kalba: draca (ang)- senoji aukštutinių vokiečių kalba: trahho (goh)
 serbų kalba:
- Kirilica: змај (vyr. g.) аждаја (mot. g.), aлa (mot. g.)
- Lotyniškai: zmaj (vyr. g.), aždaja (mot. g.), ala (mot. g.)
 slovakų kalba: drak (sk) (vyr. g.), šarkan (sk) (vyr. g.) (1) slovėnų kalba: zmaj (sl) (vyr. g.) suomių kalba: lohikäärme (fi) škotų kalba: Draigon (sco)- škotų gėlų kalba: nathair-sgiathach (gd) (mot. g.)
 švedų kalba: drake (sv) (bendr. g.) (1), lindorm (sv) tamilų kalba: nurodykite žodžio slibinas vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr. tajų kalba: มังกร (th) (munggorn) turkų kalba: ejderha (tr), ejder (tr) urdų kalba: اژدہا (ur) (eždeha) valų kalba: draig (cy) (mot. g.) vengrų kalba: sárkány (hu) vietnamiečių kalba: rồng (vi) vokiečių kalba: Drache (de) (vyr. g.) volapiuko kalba: drak (vo)
|
.svg){kind=small}
