Pereiti prie turinio

sistema

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Taip pat žr.: sistēma

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Sistema

Lietuvių kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sistema (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: sistema
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sistema	sistemos
kilm.	sistemos	sistemų
naud.	sistemai	sistemoms
gal.	sistemą	sistemas
įnag.	sistema	sistemomis
viet.	sistemoje	sistemose
šauksm.	sistema	sistemos

sistema (mot. g.)

ko nors išsidėstymas, tvarka, visuma
išsidėstymo tvarka, sudarymo principas
ko nors darinys (pagal tikslą, paskirtį, veikimą, nagrinėjimo požiūrį ir panašiai)
tvarka, santvarka, sutvarkymas
organizaciniu atžvilgiu susietų įstaigų ar ūkinių vienetų visuma

Išraiškos arba posakiai[taisyti]

sistema: (Mokėjimo ir atsiskaitymo sistemos)

dvišalių grynųjų likučių atsiskaitymų sistema ^(lt)
garantuota mokėjimo sistema ^(lt) (APS ^(lt) (sant.))
patikima mokėjimo sistema ^(lt) (APS ^(lt) (sant.))

sistema: (Chemija)

periodinė elementų sistema ^(lt)

Vertimai[taisyti]

sistema: 1,2

Airių kalba: córas ^(ga) (vyr. g.)
Albanų kalba: sistem ^(sq)
Anglų kalba: system ^(en)
Arabų kalba: نظام ^(ar) (neʐā:m) (vyr. g.)
Armėnų kalba: համակարգ ^(hy) (hamakarg)
Azerbaidžaniečių kalba: sistem ^(az)
Bosnių kalba: sistem ^(bs) (vyr. g.)
Bulgarų kalba: система ^(bg) (mot. g.) (sistema)
Čekų kalba: systém ^(cs) (vyr. g.), soustava ^(cs) (mot. g.)
Danų kalba: system ^(da)
Esperanto: sistemo ^(eo)
Estų kalba: süsteem ^(et)
Galisų kalba: sistema ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba: σύστημα ^(el) (sístima) (bev. g.)
Kartvelų kalba: სისტემა ^(ka) (sist‘ema)
Hebrajų kalba: שיטה ^(he) (mot. g.) (šīta), שִׁיטָה ^(he) (mot. g.) (šīta)
Hindi: रीति ^(hi) (rīti), क्रम ^(hi) (krama), सारणी ^(hi) (sāraṇī)
Indoneziečių kalba: sistem ^(id)
Interlingua: systema ^(ia)
Ispanų kalba: sistema ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: sistema ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 制度 ^(ja) (せいど ^(ja) , seido)
Jidiš: סיסטעם ^(yi) (sistem) (mot. g.)
Kinų kalba: 系统 ^(zh) (xìtǒng)
Korėjiečių kalba: 체계 ^(ko) (chegye), 제도 ^(ko) (jedo)
Kroatų kalba: sustav ^(hr) (vyr. g.), sistem ^(hr) (vyr. g.)
Latvių kalba: sistēma ^(lv)

Lenkų kalba: układ ^(pl) (mot. g.)
Mongolų kalba: журам ^(mn) (žuram)
Norvegų kalba: system ^(no) (bev. g.)
Nyderlandų kalba: systeem ^(nl) (bev. g.)
Persų kalba: سامانه ^(fa) (sâmâneh)
Portugalų kalba: sistema ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: système ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: sistem ^(ro) (bev. g.)
Rusų kalba: система ^(ru) (mot. g.) (sistéma)
Serbų kalba: sistem ^(sr) (vyr. g.)
Sindhų kalba: سِرِشتو ^(sd) (sirishtow) (vyr. g.)
Slovakų kalba: systém ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: sistem ^(sl) (vyr. g.)
Suomių kalba: elimistö ^(fi), järjestelmä ^(fi), systeemi ^(fi)
Suahilių kalba: kawaida ^(sw)
Škotų kalba: seestem ^(sco)
Švedų kalba: system ^(sv) (bev. g.)
Tagalų kalba: sistema ^(tl)
Tajų kalba: ระบบ ^(th) (rábòp), นโยบาย ^(th) (náyōbāy), เครือ ^(th) (khrǔā)
Telugų kalba: వ్యవస్థ ^(te) (vyavastha)
Turkų kalba: usul ^(tr)
Uigūrų kalba: tüzümi ^(ug)
Ukrainiečių kalba: система ^(uk) (mot. g.) (sistéma)
Valų kalba: system ^(cy) (vyr. g./mot. g.)
Vengrų kalba: rendszer ^(hu)
Vietnamiečių kalba: hệ thống ^(vi)
Vokiečių kalba: System ^(de) (bev. g.), Ordnung ^(de) (mot. g.)

Galisų kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sistema (mot. g.)

sistema ^(lt) (Informatika)

Italų kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sistema (vyr. g.)

sistema ^(lt) (Informatika)

Portugalų kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sistema (vyr. g.)

sistema ^(lt) (Informatika)

Ispanų kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sistema (vyr. g.)

sistema ^(lt) (Informatika)

Tagalų kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sistema ^(lt) (Informatika)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=sistema&oldid=1691746“

Paslėptų kategorijų: