liūdesys

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

liūdesys (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: liūdesys
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	liūdesys	liūdesiai
kilm.	liūdesio	liūdesių
naud.	liūdesiui	liūdesiams
gal.	liūdesį	liūdesius
įnag.	liūdesiu	liūdesiais
viet.	liūdesyje	liūdesiuose
šauksm.	liūdesy	liūdesiai

• Skiemenys: liū-de-sỹs

liūdesys

1. (Emocijos) - dvasinio skausmo, kartėlio, nusiminimo jausmas.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

    liūdesys: dvasinio skausmo, kartėlio, nusiminimo jausmas

graudulys (lt)

sielvartas (lt)

    nusiminimas: neigiamas jausmas, kai kas nors nepasiseka, neįgyvendinami lūkesčiai

nusivylimas (lt)

sielvartas (lt)

    širdgėla: stipraus nusiminimo išgyvenimas

liūdesys (lt)

sielvartas (lt)

Antonimai

    liūdesys: dvasinio skausmo, kartėlio, nusiminimo jausmas

džiaugsmas (lt)

džiugesys (lt)

Išraiškos arba posakiai

    liūdesys: Giminiški žodžiai

apyliūdnis (lt) išliūdėti (lt) liūdauti (lt) liūdberžis (lt) liūdesingas (lt) liūdimas (lt) liūdinti (lt) liūdis (lt) liūdnastis (lt) liūdnastė (lt) liūdnas (lt), liūdna (lt) liūdnauti (lt) liūdningas (lt) liūdningumas (lt) liūdninti (lt) liūdnintojas (lt) liūdnokas (lt) liūdnumas (lt) liūdnus (lt), liūdni (lt) liūdnybė (lt)

liūdnyti (lt) liūdnėti (lt) liūdnė (lt) liūdyti (lt) liūdėjimas (lt) liūdėti (lt) liūdėtojas (lt) liūdė (lt) nuliūdimas (lt) nuliūdinti (lt) nuliūdninti (lt) nuliūdnėti (lt) nuliūdyti (lt) nuliūdėti (lt) nusiliūdnauti (lt) paliūdėti (lt) perliūdėti (lt) praliūdėti (lt) suliūdnėti (lt) įsiliūdėti (lt)

Vertimai

  liūdesys: (Emocijos) - dvasinio skausmo, kartėlio, nusiminimo jausmas

afrikanų kalba: droefheid (af)  anglų kalba: sadness (en), sorrow (en)  arabų kalba: حزن (ar) (vyr. g.) (Huzun)  baltarusių kalba: смутак (be) (vyr. g.) (smutak), сум (be) (sum)  bretonų kalba: tristidigezh (br) (mot. g.)  čekų kalba: smutek (cs) (vyr. g.)  bulgarų kalba: тъга (bg) (mot. g.) (t'ga)  esperanto kalba: malĝojo (eo)  estų kalba: kurbus (et), nukrus (et)  galisų kalba: tristeza (gl) (mot. g.)  graikų kalba: λύπη (el) (lýpi), θλίψη (el) (thlípsi)  indoneziečių kalba: kesedihan (id), kesedihan (id)  islandų kalba: depurð (is), hryggð (is)  ispanų kalba: tristeza (es) (mot. g.)  italų kalba: tristezza (it) (mot. g.)  japonų kalba: 悲しみ (ja) (kanashimi)  katalonų kalba: tristesa (ca) (mot. g.)  khmerų kalba: nurodykite žodžio liūdesys vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr.  kinų mandarino kalba: 悲伤 (cmn) (bēishāng), 悲傷 (cmn) (bēishāng)  korėjiečių kalba: 슬픔 (ko) (seulpeum)  kurdų kalba: Sorani: خه‌فه‌ت (ku) (xefet)  latvių kalba: skumjas (lv) (mot. g., dgs.)  lenkų kalba: smutek (pl) (vyr. g.)  lotynų kalba: trīstitia (la) (mot. g.)

lyvių kalba: nurodykite žodžio liūdesys vertimą(-us) (Lyvių kalba), žr.  maltiečių kalba: dieqa (mt)  maorių kalba: hinapōuri (mi)  norvegų kalba: sorg (no) (vyr. g.), melankoli (no) (vyr. g.)  senoji provansalų kalba: tristicia (pro)  portugalų kalba: tristeza (pt) (mot. g.)  prancūzų kalba: tristesse (fr) (mot. g.)  rumunų kalba: tristețe (ro) (mot. g.)  rusų kalba: грусть (ru) (mot. g.) (grust’), печаль (ru) (mot. g.) (pečál')  sanskrito kalba: nurodykite žodžio liūdesys vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.  senoji anglų kalba: nurodykite žodžio liūdesys vertimą(-us) (Senoji anglų kalba), žr.  siciliečių kalba: tristizza (scn) (mot. g.)  slovakų kalba: smutok (sk) (vyr. g.)  slovėnų kalba: žalost (sl)  suomių kalba: surullisuus (fi)  svahilių kalba: huzuni (sw)  škotų gėlų kalba: bròn (gd) (vyr. g.), cianalas (gd) (vyr. g.), mulad (gd) (vyr. g.)  tagalų kalba: nurodykite žodžio liūdesys vertimą(-us) (Tagalų kalba), žr.  tamilų kalba: nurodykite žodžio liūdesys vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr.  tibetiečių kalba: སེམས་སྐྱོ་བ། (bo) (sems skyo ba)  turkų kalba: üzgünlük (tr), üzüntü (tr)  ukrainiečių kalba: сум (uk) (sum)  vokiečių kalba: Traurigkeit (de) (mot. g.)

---