jautis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Peršokti į: navigaciją, paiešką

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :

Tauras

Turinys

1 Lietuvių kalba
- 1.1 Daiktavardis
  - 1.1.1 Sinonimai
  - 1.1.2 Vertimai

[taisyti] Lietuvių kalba

[taisyti] Daiktavardis

jautis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: jautis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	jautis	jaučiai
kilm.	jaučio	jaučių
naud.	jaučiui	jaučiams
gal.	jautį	jaučius
įnag.	jaučiu	jaučiais
viet.	jautyje	jaučiuose
šauksm.	jauti	jaučiai

Skiemenys: jau-tis

jautis (Naminiai gyvūnai) - karvių patinas, bulius
kastruotas karvių patinas mėsinis ir darbinis (seniau) galvijas
(Astronomija) - zodiako žvaigždynas

[taisyti] Sinonimai

?• p• a• r

jautis: (Naminiai gyvūnai)

jautis: (Astronomija)

Tauras ^(lt)

[taisyti] Vertimai

?• p• a• r

jautis: (Naminiai gyvūnai)

anglų kalba:ox ^(en)
bosnių kalba: vo ^(bs) (vyr. g.), bik ^(bs) (vyr. g.)
bulgarų kalba: вол ^(bg) (vyr. g.)
čekų kalba: vůl ^(cs) (vyr. g.)
estų kalba: nurodykite žodžio jautis vertimą(-us) (Estų kalba), žr.
evų kalba: nyi ^(ee)
galisų kalba: boi ^(gl) (vyr. g.)
hebrajų kalba: שור ^(he) (vyr. g.)
ispanų kalba: buey ^(es) (vyr. g.)
italų kalba: nurodykite žodžio jautis vertimą(-us) (Italų kalba), žr.
japonų kalba: 去勢雄牛 ^(ja)
katalonų kalba: bou ^(ca) (vyr. g.)
kroatų kalba: vo ^(hr) (vyr. g.)
latvių kalba: nurodykite žodžio jautis vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

lenkų kalba: wół ^(pl) (vyr. g.)

portugalų kalba: boi ^(pt) (vyr. g.)
prancūzų kalba: bœuf ^(fr) (vyr. g.)
rumunų kalba: bou ^(ro) (vyr. g.)
rusų kalba: вол ^(ru) (vyr. g.) (vol)
sardiniečių kalba:

(Campidanese): boi ^(sc) (vyr. g.)

(Nugorese): boe ^(sc) (vyr. g.)
serbų kalba:

Kirilica: во ^(sr) (vyr. g.) , бик ^(sr) (vyr. g.) , вол ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: vo ^(sr) (vyr. g.) , bik ^(sr) (vyr. g.) , vol ^(sr) (vyr. g.)
slovakų kalba: vôl ^(sk) (vyr. g.)
slovėnų kalba: vol ^(sl) (vyr. g.)
vokiečių kalba: Ochse ^(de) (vyr. g.)

?• p• a• r

karvė: (Naminiai gyvūnai)

airių kalba: bó ^(ga) (mot. g.)
anglų kalba: cow ^(en)
arabų kalba: بقرة ^(ar) (mot. g.) (báqara)
aramėjų kalba:

Hebrajų: תורתא ^(arc) (mot. g.) (tōrtā, tōrto)

Sirų: ܬܘܪܬܐ ^(arc) (mot. g.) (tōrtā, tōrto)
aukštutinių sorbų kalba: kruwa ^(hsb) (mot. g.)
baltarusių, gudų kalba: карова ^(be) (mot. g.)
bosnių kalba: krava ^(bs) (mot. g.)
bulgarų kalba: крава ^(bg) (mot. g.) (krava)
čekų kalba: kráva ^(cs) (mot. g.)
danų kalba: ko ^(da) (bendr. g.)
dolnoserbų kalba: krowa ^(dsb) (mot. g.)
estų kalba: lehm ^(et) (mot. g.)
farerų kalba: kúgv ^(fo) (mot. g.)
fryzų kalba: ko ^(fy) (mot. g.)
graikų kalba: αγελάδα ^(el) (mot. g.) (ageláda)
hebrajų kalba: פרה ^(he) (mot. g.) (pará)
hindi kalba: गाय ^(hi) (mot. g.) (gāy)
islandų kalba: kýr ^(is) (mot. g.), belja ^(is) (mot. g.)
ispanų kalba: vaca ^(es) (mot. g.)
italų kalba: vacca ^(it) (mot. g.), mucca ^(it) (mot. g.)
japonų kalba: 雌牛 ^(ja) (meushi), めうし ^(ja) (meushi)
jidiš kalba: קו ^(yi) (ku)
katalonų kalba: vaca ^(ca) (mot. g.)
kinų kalba:
kinų kalba: 母牛 ^(zh) (mǔníu), 母牛 ^(zh) (mǔníu)
kroatų kalba: krava ^(hr) (mot. g.)

Krymo totorių kalba: sığır ^(crh), tuvar ^(crh), sıyır ^(crh)
kurdų kalba: مانگا ^(ku) , چێڵ ^(ku)
laosiečių (lao) kalba: ງົວ ^(lo) (ngua)
latvių kalba: govs ^(lv) (mot. g.)
lenkų kalba: krowa ^(pl) (mot. g.)
makedonų kalba: крава ^(mk) (mot. g.) (kráva)
nyderlandų, olandų kalba: koe ^(nl) (mot. g.)
persų kalba: گاوماده ^(fa) (gāvmādah)

portugalų kalba: vaca ^(pt) (mot. g.)
prancūzų kalba: vache ^(fr) (mot. g.)
rumunų kalba: vacă ^(ro) (mot. g.)
rusų kalba: корова ^(ru) (mot. g.) (koróva)
senoji anglų kalba: cū ^(ang)
serbų kalba:

Kirilica: крава ^(sr) (mot. g.)

Lotyniškai: krava ^(sr) (mot. g.)
slovakų kalba: krava ^(sk) (mot. g.)
slovėnų kalba: krava ^(sl) (mot. g.)
suomių kalba: lehmä ^(fi)
škotų, gėlų kalba: bò ^(gd) (mot. g.)
škotų kalba: coo ^(sco), kye ^(sco)
švedų kalba: ko ^(sv) (bendr. g.), kossa ^(sv) (bendr. g.)
tamilų kalba: பசு ^(ta)
telugų kalba: ఆవు ^(te)
ukrainiečių kalba: корова ^(uk) (mot. g.) (koróva)
vengrų kalba: tehén ^(hu)
vokiečių kalba: Kuh ^(de) (mot. g.)

Gauta iš „http://lt.wiktionary.org/wiki/jautis“

Kategorijos: Lietuvių kalbos daiktavardžiai | Naminiai gyvūnai | Astronomija

Paslėptos kategorijos: Lietuvių kalbos žodžiai | Nesutvarkyti - žodžiai su nenurodyta kirčiuote | Pateik tarimą/Bulgarų kalba | Versk/Estų kalba | Pateik tarimą/Hebrajų kalba | Versk/Italų kalba | Pateik tarimą/Japonų kalba | Versk/Latvių kalba | Pateik tarimą/Serbų kalba | Pateik tarimą/Baltarusių, gudų kalba | Pateik tarimą/Kurdų kalba | Pateik tarimą/Tamilų kalba | Pateik tarimą/Telugų kalba

Žiūrėti

Asmeniniai įrankiai

Paieška

Įrankiai

Kitomis kalbomis