Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Vikipedija
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :
Lietuvių kalba [taisyti]
Daiktavardis [taisyti]
dangus: virš žemės matoma skliauto pavidalo erdvė
dangus: antgamtinių būtybių buveinė, dausos (
Religija)
dangus: virš žemės matoma skliauto pavidalo erdvė
 actekų kalba: iluikatl (nah) ainų kalba: ニシ (ain) (nis) airių kalba: aer (ga) (vyr. g.) aliutorių kalba: г'иг'ын (alr) (ʕiʕǝn) anglų kalba: sky (en) arabų kalba: سماء (ar) (vyr. g.) (sámaa’), سماوات (ar) (samawaat), سَمَاوَات (ar) (samawaat) (prk.)
- Egyptian Arabic: سما (arz) (mot. g.) (sama)
 aramėjų kalba:
- Hebrajų: שמיא (šmayā’) (bendr. g.)
- Sirų: ܫܡܝܐ (šmayā’) (bendr. g.)
 armėnų kalba: երկինք (hy) (erkink‘) arumunų kalba: tser (rup)- avestos kalba: asa nemänah (ae)
 aukštutinių sorbų kalba: njebjo (hsb) (bev. g.) baltarusių kalba: неба (be) (bev. g.) (néba) baskų kalba: zeru (eu)- baurų kalba: ani (brg)
 bengalų kalba: আকাশ (bn) (akash) bosnių kalba: nebo (bs) (bev. g.) bulgarų kalba: небе (bg) (bev. g.) (nébe)- čamikurų kalba: ikejta (ccc)
 čekų kalba: nebe (cs) (bev. g.), obloha (cs) (mot. g.) danų kalba: himmel (da) egiptiečių kalba: [[������#Egiptiečių kalba|������]] (egy) (pt) esperanto kalba: ĉielo (eo) estų kalba: taevas (et) fidžių kalba: lagi (fj) fryzų kalba: himel (fy) (bendr. g.) galisų kalba: ceo (gl) (vyr. g.) graikų kalba: ουρανός (el) (vyr. g.) (ouranós) haičio kreolų kalba: syèl (ht) havajiečių kalba: lani (haw) hebrajų kalba: שמיים (he) (mot. g.) (shamayím) hindi kalba: आसमान (hi) (vyr. g.) (āsmān), आकाश (hi) (vyr. g.) (ākāś), गगन (hi) (gagan) ido kalba: cielo (io)- ilongų kalba: ginhanan (hil)
 islandų kalba: himinn (is) (vyr. g.) ispanų kalba: firmamento (es) (vyr. g.), cielo (es) (vyr. g.) italų kalba: cielo (it) (vyr. g.) japonų kalba: 空 (ja) (そら, sora), 大空 (ja) (おおぞら, ōzora) kazachų kalba: аспан (kk) (aspan) kašubų kalba: niebò (csb) (bev. g.)- kcho kalba: kùu ǂèe (nmn)
 khmerų kalba: មេឃ (km) (meek) kinų kalba:
- Mandarin: 天空 (cmn) (tiānkōng)
 korėjiečių kalba: 하늘 (ko) (haneul) kroatų kalba: nebo (hr) (bev. g.)- kunigamių kalba: ティントー (xug) (tiiNtoo)
 kurdų kalba: ئاسمان (ku)   laosiečių (lao) kalba: ທ້ອງຟ້າ (lo) (tʰɔ̑ːŋ fȃː), ຟ້າ (lo) (fȃː)
|
|
Šablonas:xprv1 assamän (xpr)
- puštūnų kalba: هسك (ps) (vyr. g.) (hask), آسمان (ps) (vyr. g.) (āsmān)
 rapanujų kalba: rangi (rap)- rarotongų kalba: rangi (rar)
 rumunų kalba: cer (ro) (bev. g.) rusų kalba: небо (ru) (bev. g.) (nébo) senoji anglų kalba: lyft (ang), rodor (ang)- senoji bažnytinė slavų kalba: нєбо (cu) (bev. g.) (nebo), ⰐⰅⰁⰑ (cu) (bev. g.) (nebo)
- senovės graikų kalba: οὐρανός (grc) (vyr. g.) (ouranos)
 serbų kalba:
- Kirilica: небо (sr) (bev. g.)
- Lotyniškai: nebo (sr) (bev. g.)
 siciliečių kalba: celu (scn) (vyr. g.) sinhalų kalba: අහස (si) (ahasa) slovakų kalba: nebo (sk) (bev. g.), obloha (sk) (mot. g.) slovėnų kalba: nebo (sl) (bev. g.) suomių kalba: taivas (fi)- svahilių kalba: mbingu (sw), anga (sw)
 čiukčių kalba: йъиик' (ckt) (jʔiiq), и'и'н (ckt) (ʔiʔin) škotų kalba: lint (sco) švedų kalba: himmel (sv) (bendr. g.), sky (sv) (bendr. g.) tagalų kalba: kalangitan (tl), langit (tl) taitiečių kalba: ra’i (ty) tajų kalba: ฟ้า (th) (fáa)- tamaziktų kalba: igenna (tzm) (vyr. g.), igenni (tzm) (vyr. g.), agenna (tzm) (vyr. g.)
- taosų kalba: p’ȍpə́na (twf)
 tibetiečių kalba: གནམ། (bo) (gnam) tongų (Tonga) kalba: langi (to) totorių kalba: күк (tt) turkų kalba: gökyüzü (tr), gök (tr) tuvių kalba: дээр (tyv) (deer) ukrainiečių kalba: небо (uk) (bev. g.) (nébo) urdų kalba: آسمان (ur) (vyr. g.) (āsmān), آکاش (ur) (vyr. g.) (ākāš) vengrų kalba: ég (hu), égbolt (hu) vietnamiečių kalba: trời (vi), bầu trời (vi) vokiečių kalba: Himmel (de) (vyr. g.) žemutinių sorbų kalba: njebjo (dsb) (bev. g.)
|
dangus: (
Religija) - antgamtinių būtybių buveinė, dausos
- anglų kalba: heaven (en)
- arabų kalba: جنة (ar) (mot. g.) (jánna), جَنّةٌ (ar) (mot. g.) (jánna)
- aramėjų kalba:
- Hebrajų: פרדיסא (arc) (vyr. g.) (pardaysā, pardayso)
- Sirų: ܦܪܕܝܣܐ (arc) (vyr. g.) (pardaysā, pardayso)
- estų kalba: taevas (et), paradiis (et)
- filipinų kalba: paraiso (fil), langit (fil)
- graikų kalba:
- Dabartinė: παράδεισος (el) (vyr. g.) (parádisos), ουράνια (el) (bev. g., dgs.) (uránia)
- hebrajų kalba: גן־עדן (he) (mot. g.) (gan-éden)
- interlingua kalba: celo (ia), paradiso (ia)
- ispanų kalba: cielo (es) (vyr. g.), paraíso (es) (vyr. g.)
- italų kalba: cielo (it) (vyr. g.), paradiso (it) (vyr. g.)
- japonų kalba: 天国 (ja) (tengoku), てんごく (ja) (tengoku), 天堂 (ja) (tendou), てんどう (ja) (tendou), 楽園 (ja) (rakuen), らくえん (ja) (rakuen)
- kinų kalba: 天堂 (zh) (tiāntáng)
- korėjiečių kalba: 하늘 (ko) (haneul), 하늘나라 (ko) (haneulnara)
- kurdų kalba: بهههشت (ku)
 latvių kalba: debesis (lv) (mot. g., dgs.)
|
|
 lenkų kalba: niebo (pl) (bev. g.), raj (pl) (vyr. g.) lotynų kalba: caelum (la) (bev. g.) olandų kalba: hemel (nl) (vyr. g.), paradijs (nl) (bev. g.) portugalų kalba: céu (pt) (vyr. g.), Paraíso (pt) (vyr. g.) prancūzų kalba: ciel (fr) (vyr. g.), paradis (fr) (vyr. g.)- rusų kalba: небо (ru) (nebesá), небеса (ru) (bev. g., dgs.) (nebesá)
- serbų kalba: raj (sr) (mot. g.)
- slovakų kalba: nebo (sk) (bev. g.)
- slovėnų kalba: nebesa (sl) (bev. g., dgs.)
- suomių kalba: taivas (fi), paratiisi (fi)
- škotų kalba: hieven (sco)
- škotų gėlų kalba: nèamh (gd) (vyr. g.)
- švedų kalba: himmel (sv) (bendr. g.), paradis (sv) (bev. g.), himmelrike (sv) (bev. g.)
- telugų kalba: స్వర్గం (te) (svargam)
- turkų kalba: cennet (tr)
- vengrų kalba: mennyország (hu), paradicsom (hu)
- vokiečių kalba: Himmel (de) (vyr. g.)
|
Vikiteka
