Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Vikipedija
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :
[taisyti]
Lietuvių kalba
[taisyti] Daiktavardis
daiktas: dalykas, reikalas
daiktas: koks nors materialus objektas
airių kalba: rud (ga) (vyr. g.), ní (ga) (vyr. g.)
albanų kalba: send (sq) (vyr. g.)
anglų kalba: thing (en)
arabų kalba: شيء (ar) (vyr. g.) (šæy’)
baskų kalba: gauza (eu)
bosnių kalba: stvar (bs) (mot. g.)
bretonų kalba: tra (br) (mot. g.)
čekų kalba: věc (cs) (mot. g.)
danų kalba: ting (da) (bendr. g.)
estų kalba: asi (et), ese (et)
fryzų kalba: ding (fy) (bev. g.)
galisų kalba: cousa (gl) (mot. g.)
graikų kalba: πράγμα (el) (bev. g.) (prágma)
gruzinų kalba: ნივთი (ka) (nivt‘i), საგანი (ka) (sagani)
- gudžaratų kalba: વસ્તુ (gu) (vastu)
gvaranių kalba: mba'e (gn)
havajiečių kalba: mea (haw)
hebrajų kalba: דבר (he) (vyr. g.) (davar)
hindi kalba: वस्तू (hi) (vyr. g.) (vastū), चीज़ (hi) (mot. g.) (chīz)
ido kalba: kozo (io)
indoneziečių kalba: benda (id), barang (id), makhluk (id)
- interlingua kalba: cosa (ia)
islandų kalba: hlutur (is) (vyr. g.)
ispanų kalba: cosa (es) (mot. g.)
italų kalba: cosa (it) (mot. g.)
japonų kalba: 事 (ja) , こと (ja) (koto)
- jidiš kalba: זאַך (yi) (mot. g.) (zakh), חפֿץ (yi) (vyr. g.) (kheyfets)
katalonų kalba: cosa (ca) (mot. g.)
kinų kalba:
- Cantonese: 東西 (zh) (dung1 sai1), 物 (zh) (mat6), 事物 (zh) (si6 mat6)
- CJKV Characters: 物 (zh)
, 事 (zh) 
- Mandarin: 東西 (zh) (dōngxī), 物 (zh) (wù), 事物 (zh) (shìwù)
|
|
korėjiečių kalba: 물건 (ko) (mulgeon)
kroatų kalba: stvar (hr) (mot. g.)
kurdų kalba:
- Sorani: شت (ku) (shit)
latvių kalba: lieta (lv) (mot. g.)
lenkų kalba: rzecz (pl) (mot. g.)
lotynų kalba: res (la) (mot. g.), rēs (la) (mot. g.)
- marathų kalba: वस्तु (mr) (vastu)
norvegų kalba: ting (no) (vyr. g.), dings (no) (vyr. g.), greie (no) (mot. g.)
olandų kalba: ding (nl) (bev. g.)
persų kalba: چیز (fa) (čiz)
portugalų kalba: coisa (pt) (mot. g.)
prancūzų kalba: chose (fr) (mot. g.), truc (fr) (vyr. g.), machin (fr) (vyr. g.)
rumunų kalba: lucru (ro) (bev. g.)
rusų kalba: вещь (ru) (mot. g.) (vešč’)
- sanskrito kalba: वस्तु (sa) (vyr. g.) (vastu)
senoji anglų kalba: þing (ang) (bev. g.)
serbų kalba:
- Kirilica: ствар (sr) (mot. g.)

- Lotyniškai: stvar (sr) (mot. g.)

slovėnų kalba: stvar (sl) (mot. g.), reč (sl) (mot. g.)
suomių kalba: asia (fi)
- svahilių kalba: kitu (sw), vitu (sw) (dgs.)
švedų kalba: sak (sv) (bendr. g.), ting (sv) (bev. g.)
tajų kalba: สิ่งของ (th) (sìng kŏng), สิ่ง (th) (sìng)
- tupių kalba: mba'e (sai)
turkų kalba: şey (tr)
urdų kalba: وستو (ur) (vyr. g.) (vastū), چیز (ur) (mot. g.) (ćīz)
valų kalba: peth (cy) (vyr. g.)
vengrų kalba: dolog (hu)
vokiečių kalba: Ding (de) (bev. g.)
|