Sąrašas:Vertimai/lt/kuosa/Paukščiai

(Vertimai) kuosa: (Paukščiai)

Airių kalba: cág (ga) (kurti)  Albanų kalba: galë (sq) (kurti) (mot. g.)  Anglų kalba: jackdaw (en) (kurti)  Aukštutinių sorbų kalba: kawka (hsb) (kurti) (mot. g.)  Baltarusių kalba: галка (be) (kurti) (mot. g.) (halka))  Baskų kalba: bele txiki (eu) (kurti)  Bosnių kalba: čavka (bs) (kurti) (mot. g.)  Bretonų kalba: kavan-tour (br) (kurti)  Bulgarų kalba: чавка (bg) (kurti) (čavka)  Čekų kalba: kavka (cs) (kurti) (mot. g.)  Danų kalba: allike (da) (kurti)  Žemutinių sorbų kalba: kawka (dsb) (kurti) (mot. g.)  Esperanto: monedo (eo) (kurti)  Estų kalba: hakk (et) (kurti)  Farerų kalba: rókur (fo) (kurti)  Vakarų fryzų kalba: ka (fy) (kurti)  Friulų kalba: cornete (fur) (kurti), çore cenerine (fur) (kurti)  Galisų kalba: gralla cereixeira (gl) (kurti)  Graikų kalba: Antikinė: κολοιός (el) (kurti) (vyr. g.) (koloeos) Dabartinė: κάργια (el) (kurti) (kárya)  Ido: chuvo (io) (kurti)  Islandų kalba: dvergkráka (is) (kurti) (mot. g.)  Ispanų kalba: grajilla (es) (kurti) (mot. g.)  Italų kalba: taccola (it) (kurti)  Katalonų kalba: gralla (ca) (kurti)  Korėjiečių kalba: 갈까마귀 (ko) (kurti) (galkkamagwi)  Kroatų kalba: čavka (hr) (kurti) (mot. g.)  Ladino kalba: agacion (lad) (kurti), cornacia (lad) (kurti)

Latvių kalba: kovārnis (lv) (kurti)  Lenkų kalba: kawka (pl) (kurti) (mot. g.)  Lotynų kalba: monedula (la) (kurti) (mot. g.)  Makedonų kalba: чавка (mk) (kurti) (mot. g.) (čavka)  Maltiečių kalba: ċawla (mt) (kurti)  Norvegų kalba: kaie (no) (kurti)  Nyderlandų kalba: kauw (nl) (kurti) (vyr. g.)  Oksitanų kalba: gralhon (oc) (kurti)  Portugalų kalba: gralha de nuca cinzenta (pt) (kurti)  Prancūzų kalba: choucas (fr) (kurti) (vyr. g.)  Retoromanų kalba: tulaun (curnagl grisch) (rm) (kurti)  Rumunų kalba: cioacă (ro) (kurti) (mot. g.)  Rusų kalba: галка (ru) (kurti) (mot. g.) (galka)  Sardiniečių kalba: tàccula (sc) (kurti), carroga (sc) (kurti), carroghedda (sc) (kurti)  Serbų kalba: Kirilica: чавка (sr) (kurti) (mot. g.) Lotyniškai: čavka (sr) (kurti) (mot. g.) , čavče (sr) (kurti)  Slovakų kalba: kavka (sk) (kurti) (mot. g.)  Slovėnų kalba: kavka (sl) (kurti) (mot. g.)  Suomių kalba: naakka (fi) (kurti)  Šiaurės samių kalba: toardnagájon (se) (kurti)  Škotų kalba: cathag (sco) (kurti)  Švedų kalba: kaja (sv) (kurti)  Turkų kalba: küçük karga (tr) (kurti)  Ukrainiečių kalba: галка (uk) (kurti) (mot. g.) (halka)  Valų kalba: jac-y-do (cy) (kurti), jac-do (cy) (kurti)  Vengrų kalba: csóka (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Dohle (de) (kurti) (mot. g.)  Vokiečių žemaičių kalba: Dohl (nds) (kurti) (mot. g.), Krickelkreih (nds) (kurti) (mot. g.)