viešbutis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pereiti į navigaciją Jump to search

Lietuvių kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

viešbutis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: viešbutis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	viešbutis	viešbučiai
kilm.	viešbučio	viešbučių
naud.	viešbučiui	viešbučiams
gal.	viešbutį	viešbučius
įnag.	viešbučiu	viešbučiais
viet.	viešbutyje	viešbučiuose
šauksm.	viešbuti	viešbučiai

Skiemenys: vieš-bu-tis

(Turizmas) – įstaiga, kur priimami gyventi laikinai atvykę asmenys.

Etimologija[taisyti]

Išraiškos arba posakiai[taisyti]

viešbutis: (Turizmas)

viešbučio valdytojas ^(lt)

Vertimai[taisyti]

viešbutis: (Turizmas)

Airių kalba: óstán ^(ga)
Albanų kalba: birrari ^(sq), pijetore ^(sq), hotel ^(sq)
Anglų kalba: hotel ^(en)
Arabų kalba: فندق ^(ar) (vyr. g.) (funduq), أوتيل ^(ar) (vyr. g.) ('utayl)
Morocco: اوطيل ^(ary) ('oṭeyl)
Armėnų kalba: հյուրանոց ^(hy) (hyuranoc')
Azerbaidžaniečių kalba: mehmanxana ^(az), otel ^(az)
Baltarusių kalba: гатэль ^(be) (vyr. g.) (hatél')
Baskų kalba: hotel ^(eu), ostatu ^(eu)
Bengalų kalba: হোটেল ^(bn) (hoṭel)
Bulgarų kalba: хотел ^(bg) (vyr. g.) (hotél)
Čekų kalba: hotel ^(cs) (vyr. g.)
Danų kalba: hotel ^(da)
Esperanto: hotelo ^(eo)
Estų kalba: otell ^(et)
Galisų kalba: hotel ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba: ξενοδοχείο ^(el) (bev. g.) (xenodohío)
Kartvelų kalba: სასტუმრო ^(ka) (sastumro)
Haičio kreolų kalba: otel ^(ht)
Hebrajų kalba: מלון ^(he) (vyr. g.) (malón)
Hindi: होटल ^(hi) (vyr. g.) (hotal)
Ido: hotelo ^(io)
Indoneziečių kalba: hotel ^(id)
Islandų kalba: hótel ^(is) (bev. g.), gistihús ^(is) (bev. g.)
Ispanų kalba: hotel ^(es) (vyr. g.), albergue ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: albergo ^(it) (vyr. g.), hotel ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: ホテル ^(ja) (hoteru), 旅館 ^(ja) (りょかん, ryokan) (tradicinis)
Katalonų kalba: hotel ^(ca)
Khmerų kalba: ផ្ទះសំណាក់ ^(km) (pteah sɑmnak)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 旅館 ^(cmn) , 旅馆 ^(cmn) (lǚguǎn), 賓館 ^(cmn) , 宾馆 ^(cmn) (bīnguǎn), 飯店 ^(cmn) , 饭店 ^(cmn) (fàndiàn), 酒店 ^(cmn) (jiǔdiàn)
Korėjiečių kalba: 호텔 ^(ko) (hotel)

Lao kalba: ໂຮງແຮມ ^(lo) (hoong hëëm)
Latvių kalba: viesnīca ^(lv) (mot. g.), hotelis ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: hotel ^(pl) (vyr. g.)
Lotynų kalba: deversorium ^(la) (bev. g.)
Makedonų kalba: хотел ^(mk) (vyr. g.) (hotél)
Maltiečių kalba: lukanda ^(mt) (vyr. g.)
Maorių kalba: hōtēra ^(mi)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio viešbutis vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Mongolų kalba: зочид буудал ^(mn) (zočid buudal)
Nyderlandų kalba: hotel ^(nl) (bev. g.)
Persų kalba: هتل ^(fa) (hotel)
Portugalų kalba: hotel ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: hôtel ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: hotel ^(ro) (vyr. g.)
Rusų kalba: гостиница ^(ru) (mot. g.) (gostínitsa), отель ^(ru) (vyr. g.) (otél')
Senoji anglų kalba: gasthus ^(ang) (bev. g.)
Serbų-kroatų kalba:
Kirilica: хо̀тел ^(sh) (vyr. g.)

Lotyniškai: hòtel ^(sh) (vyr. g.)
Siciliečių kalba: albergu ^(scn) (vyr. g.)
Suomių kalba: hotelli ^(fi)
Suahilių kalba: hoteli ^(sw)
Škotų gėlų kalba: taigh-òsda ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: hotell ^(sv) (bev. g.)
Tajų kalba: โรงแรม ^(th) (rohng-raem), โฮเต็ล ^(th) (hoh-dten)
Telugų kalba: nurodykite žodžio viešbutis vertimą(-us) (Telugų kalba), žr.
Tibetiečių kalba: འགྲུལ་ཁང་། ^(bo) ('grul khang), མགྲོན་ཁང་། ^(bo) (mgron khang)
Turkų kalba: otel ^(tr)
Tuvių kalba: гостиница ^(tyv) (gostinitsa), аалчылар бажыңы ^(tyv) (aalčylar bažyŋy)
Ukrainiečių kalba: готель ^(uk) (vyr. g.) (hotél')
Valų kalba: gwesty ^(cy)
Vengrų kalba: szálloda ^(hu)
Vietnamiečių kalba: khách sạn ^(vi), lữ quán ^(vi)
Vokiečių kalba: Hotel ^(de) (bev. g.)

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=viešbutis&oldid=1698254“

Paslėptos kategorijos: