turd

 Jotvingių kalba

Tarimas

TFA: [tùrd]

Veiksmažodis

turd

1. turėti ^(lt) (sen.)
   • Kaip ir lietuvių kalboje, taip ir jotvingių k. šalia „turėti“ einantis skaičiuojamas daiktavardis atsako į klausimą „ką?“, o neskaičiuojamas į „ko?“.
     • Es tūr duo adlin̄s.
       • Jis turi du erelius.
     • Ei tūr daug falas.
       • Ji turi daug mėsos.

Vartosenos pastabos

Asmenuojamas lyg būtų tur(y)d(i).

Etimologija

Iš to paties kamieno kaip ir lietuvių k. tverti, latvių k. tvert. Giminiškas lietuvių k. turėti, latvių k. turēt, prūsų k. turīt, turītwei, senosios bažnytinės slavų k. творити (tvoriti), lotynų k. tueor.

Taisyklingo veiksmažodžio „turd“ formos
Bendratis				Sangrąžinis veiksmažodis		Siekinys
turd				turydist		turydtun̄
Asmuo	Tiesioginė nuosaka				Tariamoji nuosaka	Liepiamoji nuosaka
	Esamasis laikas	Būtasis laikas	Būtasis dažninis laikas	Būsimasis laikas
Aš As	turu	tureu	turydtawau	turysiu	turydzeu	–
Tu Tu	turi	turei	turydtawei	turysi	turydtubei	turyk
Jis, ji, tai Es, ei, tat	tūr	ture	turydtaw	turys	turydtun̄	lai tūr
Mes Mes	turom	turem	turydtawme	turysim	turydtubme	turykim
Jūs Jūs	turot	turet	turydtawe	turyseit	turydtubte	turykeit
Jie, jos, tie Ai, uos, taty	tūr	ture	turydtaw	turys	turydtun̄	lai tūr
Laikas	Dalyviai				Padalyviai	Geidžiamoji nuosaka
	Veikiamieji		Neveikiamieji
Esamasis laikas	turon̄s turontis		turoms		turont	turotmas
Būtasis laikas	turun̄s		turydts		turis	turitmas
Būtasis dažninis laikas	turydtawes		–		turydtawis	turydtawitmas
Būsimasis laikas	turyses turysens		turysims		turysent	turysitmas
Būdinys		Pusdalyviai			Reikiamybės nuosaka
		Vyr. g.	Mot. g.	Bev. g.
turydte		turydams	turydama	turydamo	turydtins

---

 Volapiukas

Daiktavardis

turd

1. strazdas ^(lt) (vyr. g.) (Paukščiai)
2. trakšlys ^(lt) (vyr. g.)(tarm.) (Paukščiai)

---