tolerancija

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

tolerancija (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: tolerancija
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	tolerancija	tolerancijos
kilm.	tolerancijos	tolerancijų
naud.	tolerancijai	tolerancijoms
gal.	toleranciją	tolerancijas
įnag.	tolerancija	tolerancijomis
viet.	tolerancijoje	tolerancijose
šauksm.	tolerancija	tolerancijos

• Skiemenys: to-le-ran-ci-ja

tolerancija

1. (Sociologija) – priešingos nuomonės, pažiūrų, tikėjimo, įsitikinimų gerbimas.
2. (Technologija) - didžiausias gamyboje leistinas nukrypimas nuo reikalaujamo dydžio.

Etimologija

Iš Lotynų kalbos tolerantia (kantrybė, ištvermė).

Sinonimai

    tolerancija: (Sociologija)

pakanta (lt)

pakantumas (lt)

Antonimai

    tolerancija: (Sociologija)

nepakanta (lt)

netolerancija (lt)

Išraiškos arba posakiai

    tolerancija: (Sociologija) - Susiję žodžiai

tolerantiškas (lt)

toleruoti (lt)

Vertimai

  tolerancija: (Sociologija)

Afrikanų kalba: verdraagsaamheid (af)  Albanų kalba: tolerancë (sq)  Anglų kalba: tolerance (en)  Baltarusių kalba: памяркоўнасць (be) (pamjarkounasc')  Bulgarų kalba: толерантност (bg) (mot. g.) (tolerantnost), търпимост (bg) (mot. g.) (t'rpimost)  Esperanto: toleremo (eo)  Estų kalba: sallivus (et)  Galisų kalba: tolerancia (gl) (mot. g.)  Graikų kalba: ανοχή (el) (mot. g.) (anochí)  Hebrajų kalba: סובלנות (he) (mot. g.) (sovlanút)  Indoneziečių kalba: toleransi (id)  Ispanų kalba: tolerancia (es) (mot. g.)  Italų kalba: tolleranza (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 寛大 (ja) (kandai), 寛容 (ja) (kan'yō)  Katalonų kalba: tolerància (ca) (mot. g.)  Kinų mandarinų kalba: 宽容 (cmn) (kuānróng), 寬容 (cmn) (kuānróng)  Korėjiečių kalba: 관용 (ko) (gwanyong)

Latvių kalba: tolerance (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: tolerancja (pl) (mot. g.)  Makedonų kalba: толеранција (mk) (mot. g.) (tolerancija)  Norvegų kalba: toleranse (no)  Portugalų kalba: tolerância (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: tolérance (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: toleranță (ro)  Rusų kalba: терпимость (ru) (mot. g.) (terpímast'), толерантность (ru) (mot. g.) (talirántnast')  Serbų-kroatų kalba: toleràncija (sh) (mot. g.)  Suomių kalba: suvaitsevaisuus (fi)  Ukrainiečių kalba: терпимість (uk) (mot. g.) (terpymist')  Vokiečių kalba: Toleranz (de) (mot. g.)  Žemaičių kalba: tuolerancėjė (sgs) (mot. g.)  Nyderlandų kalba: verdraagzaamheid (nl) (mot. g.), tolerantie (nl) (bendr. g.)

  tolerancija: (Technologija)

Anglų kalba: tolerance (en)

---

 Serbų-kroatų kalba

Daiktavardis

tolerancija (mot. g.)

1. tolerancija ^(lt) (Abstrakcijos)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Šio žodžio tolerancija Serbų-kroatų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje tolerancija ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite tolerancija Vikižodyną ir tolerancija Vikipediją Serbų-kroatų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2011 m. rugpjūčio 10 d. apie šabloną...

---