Pereiti prie turinio

sūris

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

sūris (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: sūris
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sūris	sūriai
kilm.	sūrio	sūrių
naud.	sūriui	sūriams
gal.	sūrį	sūrius
įnag.	sūriu	sūriais
viet.	sūryje	sūriuose
šauksm.	sūri	sūriai

Skiemenys: sū-ris

sū́ris

(Maistas) – iš karvių, ožkų bei avių pieno varškės slegiamas ar kitokiu būdu darytas pieno produktas.

Etimologija[taisyti]

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Išraiškos arba posakiai[taisyti]

sūris: Kilę žodžiai

Vertimai[taisyti]

sūris: (Maistas)

Abchazų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Abchazų kalba), žr.
Actekų kalba: tlatetzauhtli ^(nah)
Afrikanų kalba: kaas ^(af)
Aimarų kalba: kisu ^(ay)
Airių kalba: cáis ^(ga) (mot. g.)
Old Irish: cáise ^(sga) (vyr. g.)
Albanų kalba: djathë ^(sq) (vyr. g.)
Gerero amusgų kalba: kesò ^(amu)
Anglų kalba: cheese ^(en)
Arabų kalba: جبنة ^(ar) (mot. g.) (júbna), جبن ^(ar) (vyr. g.) (jubn)
Egyptian Arabic: جبنة ^(arz) (mot. g.) (gebna)

Moroccan Arabic: فروماج ^(ary) (fromāž)
Aragoniečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Aragoniečių kalba), žr.
Armėnų kalba: պանիր ^(hy) (panir)
Arumunų kalba: cash ^(rup)
Astūrų kalba: quesu ^(ast)
Bavarų kalba: Kas ^(bar) (vyr. g.), Kaas ^(bar) (vyr. g.)
Azerbaidžaniečių kalba: pendir ^(az)
Baltarusių kalba: сыр ^(be) (vyr. g.) (syr)
beludžių kalba: پنیر ^(bal)
Baskų kalba: gazta ^(eu)
Baškirų kalba: сыр ^(ba) (sır)
Bengalų kalba: পনির ^(bn) (pônir)
Botijų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.
Bretonų kalba: keuz ^(br) (vyr. g.), formaj ^(br) (vyr. g.)
Bulgarų kalba: сирене ^(bg) (bev. g.) (sírene), кашкавал ^(bg) (vyr. g.) (kaškaval)
Čekų kalba: sýr ^(cs) (vyr. g.)
Dalmatian: chis ^(dlm) (vyr. g.)
Čerokių kalba: ᎤᏅᏗ ᎦᏚᏅ ^(chr) (unvdi gadunv)
Šajenų kalba: he'koneame ^(chy)
Čečėnų kalba: нехча ^(ce) (nexča)
Danų kalba: ost ^(da) (bendr. g.)
Estremadūrų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Estremadūrų kalba), žr.
Esperanto: fromaĝo ^(eo)
Estų kalba: juust ^(et)
Evių kalba: notsi babla ^(ee), notsi kpẽke ^(ee)
Farerų kalba: ostur ^(fo) (vyr. g.)
Fidžių kalba: jisi ^(fj)
Vakarų fryzų kalba: tsiis ^(fy) (vyr. g.)
Friulų kalba: formadi ^(fur) (vyr. g.)
Galisų kalba: queixo ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba: τυρί ^(el) (bev. g.) (tyrí)
Antikinė: τυρός (tirós) (vyr. g.)
Grenlandų kalba: immussuaq ^(kl)
Kartvelų kalba: ყველი ^(ka) (q‘veli)
Gudžaratų kalba: આમિક્ષા ^(gu) (āmikṣā)
Gvaranių kalba: kesu ^(gn)
Hausų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Hausų kalba), žr.
Havajiečių kalba: waiūpaʻa ^(haw)
Hebrajų kalba: גְּבִינָה ^(he) (mot. g.) (g'viná)
Hindi: पनीर ^(hi) (vyr. g.) (panīr)
Ido: fromajo ^(io)
Igbų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Igbų kalba), žr.
Indoneziečių kalba: keju ^(id)
Interlingua: caseo ^(ia)
Interlingvė: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Interlingvė kalba), žr.
Islandų kalba: ostur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: queso ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: formaggio ^(it) (vyr. g.), cacio ^(it) (vyr. g.)
Ižorų kalba: juusso ^(izh)
Japonų kalba: チーズ ^(ja) (chīzu), 乾酪 ^(ja) (kanraku)
Javiečių kalba: kèju ^(jv)
Jèrriais: [[fronmage#_Šablonas:lang:roa-jer|fronmage]] ^(roa-jer) (vyr. g.)
Jidiš: קעז ^(yi) (vyr. g.) (kez)
Jorubų kalba: wàràkàsì ^(yo)
Jukatekų majų kalba: kéex ^(yua)
Kanadų kalba: ಗಿಣ್ಣು ^(kn) (giṇṇu)
Katalonų kalba: formatge ^(ca) (vyr. g.)
Kazachų kalba: сыр ^(kk) (sır), ірімшік ^(kk) (irimşik)
Pietų Bolivijos kečujų kalba: kisu ^(quh)Šablonas:rajv1 nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Radžastanių kalba), žr.
Khmerų kalba: ហ្វ្រូម៉ាហ្ស ^(km) (froomaa)
Kinjaruanda: ifromaje ^(rw)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 乾酪 ^(cmn) , 干酪 ^(cmn) (gānlào), 乳酪 ^(cmn) (rǔlào), 奶酪 ^(cmn) (nǎilào), 芝士 ^(cmn) (zhīshì)
Kirgizų kalba: сыр ^(ky) (sır)
Kiribačių kalba: titi ^(gil)
Kirundi: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Kirundi kalba), žr.
Korsikiečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Korsikiečių kalba), žr.
Korėjiečių kalba: 치즈 ^(ko) (chijeu), 치이즈 ^(ko) (chiijeu)
Kosų kalba: itshizi ^(xh)
Kroatų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Kroatų kalba), žr.
Krymo totorių kalba: penir ^(crh), qaşqaval ^(crh)
Kurdų kalba: په‌نیر ^(ku), penîr ^(ku)
Lao kalba: ເບີແຂງ ^(lo) (bœ̄ khǣng)

Latgalių kalba: sīrs ^(ltg)
Latvių kalba: siers ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: ser ^(pl) (vyr. g.)
Liuksemburgiečių kalba: Kéis ^(lb) (vyr. g.)
Lojban: cirla ^(jbo)
Low German: Kees ^(nds)
Šablonas:trreq
Lotynų kalba: caseus ^(la) (vyr. g.), formaticum ^(la) (bev. g.)
Makedonų kalba: сирење ^(mk) (bev. g.) (sírenje)
Malajalių kalba: ചീസ് ^(ml) (cīs)
Malajų kalba: keju ^(ms)
Maldyvų kalba: ޗީޒު ^(dv) (chīzu)
Maltiečių kalba: ġobon ^(mt) (vyr. g.)
Marathų kalba: चीझ ^(mr) (cījh)
Menksiečių kalba: caashey ^(gv) (vyr. g.)
Mirandų kalba: queiso ^(mwl) (vyr. g.)
Mjanmų kalba: ဒိန်ခဲ ^(my) (dein ge׃)
Mongolų kalba: бяслаг ^(mn) (bjaslag)
Navahų kalba: géeso ^(nv)
Neapoliečių kalba: caso ^(nap) (vyr. g.)
Normanų kalba: fronmage ^(nrf) (vyr. g.)
Norvegų kalba: ost ^(no) (vyr. g.)
Oksitanų kalba: formatge ^(oc) (vyr. g.)
Nyderlandų kalba: kaas ^(nl) (vyr. g.)
Odijų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
Osetinų kalba: цыхт ^(os) (cyxt)
Papua pidžinų kalba: sis ^(tpi)
Pandžabų kalba: ਪਨੀਰ ^(pa) (panīr)
Persų kalba: پنیر ^(fa) (panir)
Pietų minų kalba: chhì-juh ^(nan)
Pietų sotų kalba: kase ^(st), dikase ^(st)
Portugalų kalba: queijo ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: fromage ^(fr) (vyr. g.)
Puštūnų kalba: پوڅه ^(ps) (mot. g.) (poca), خيدك ^(ps) (vyr. g.) (xaidək)
Retoromanų kalba: chaschiel ^(rm) (vyr. g.), caschiel ^(rm) (vyr. g.), chaschöl ^(rm) (vyr. g.)
Rumunų kalba: brânză ^(ro) (mot. g.), caș ^(ro) (bev. g.), cașcaval ^(ro) (bev. g.)
Rusų kalba: сыр ^(ru) (vyr. g.) (syr)
Sardiniečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Sardiniečių kalba), žr.
Senoji anglų kalba: ċȳse ^(ang) (vyr. g.)
Senoji bažnytinė slavų kalba: сꙑръ ^(cu) (vyr. g.) (syrŭ)
Senoji prancūzų kalba: furmage ^(fro) (vyr. g.)
Senovės skandinavų kalba: ostr ^(non) (vyr. g.)
Serbų kalba:
Kirilica: сир ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: sir ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba: furmaggiu ^(scn) (vyr. g.)
Sindhų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Sindhų kalba), žr.
Sinhalų kalba: චීස් ^(si) (chīs)
Slovakų kalba: syr ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba: sir ^(sl) (vyr. g.)
Somalių kalba: jiss ^(so), farmaajo ^(so)
Suomių kalba: juusto ^(fi)
Suahilių kalba: jibini ^(sw), chizi ^(sw)
Škotų kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Škotų kalba), žr.
Škotų gėlų kalba: càise ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: ost ^(sv) (bendr. g.)
Tadžikų kalba: панир ^(tg) (panir)
Tagalų kalba: keso ^(tl)
Tajų kalba: เนยแข็ง ^(th) (noie kăeng)
Tamilų kalba: பாலாடைக்கட்டி ^(ta) (pālāṭaikkaṭṭi)
Taosų kalba: kàsu’úna ^(twf)
Telugų kalba: జున్ను ^(te) (junnu)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Tongiečių kalba: siisi ^(to)
Totorių kalba: сыр ^(tt) (sır)
tsvanų kalba: kase ^(tn), tshise ^(tn)
Turkmėnų kalba: peýnir ^(tk)
Turkų kalba: peynir ^(tr)
Tuvių kalba: быштак ^(tyv) (byštak)
Uigūrų kalba: پىشلاق ^(ug) (pishlaq)
Ukrainiečių kalba: сир ^(uk) (vyr. g.) (syr)
Urdu: پنیر ^(ur) (vyr. g.) (panīr)
Uzbekų kalba: pishlok ^(uz), sir ^(uz)
Valų kalba: caws ^(cy) (vyr. g.)
Venetų kalba: formai ^(vec), formajo ^(vec)
Vengrų kalba: sajt ^(hu)
Veru kalba: juust ^(vro)
Vietnamiečių kalba: pho mát ^(vi), phó mát ^(vi), phô mai ^(vi), phô ma ^(vi)
Vodų kalba: juusso ^(vot)
Vokiečių kalba: Käse ^(de) (vyr. g.)
Volapiukas: nurodykite žodžio sūris vertimą(-us) (Volapiuko kalba), žr.
Volofų kalba: foromaas ^(wo)
Valonų kalba: froumadje ^(wa)
Zulų kalba: ushisi ^(zu)

Nuorodos[taisyti]

varškė

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=sūris&oldid=1788727“

Paslėptų kategorijų: