 Klasikinė actekų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Klasikinė actekų kalba), žr. Afrikanų kalba: skryf (af) Airių kalba: scríobh (ga) Albanų kalba: shkruan (sq) aliutorių kalba: калиситык (alr) (kalisitǝk) Amharų kalba: ጻፈ (am) (TS'afä), ደረሰ (am) (däräsä) Anglų kalba: write (en) Arabų kalba: كتب (ar) (kátaba) Aragoniečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Aragoniečių kalba), žr. Aramėjų kalba:
- Hebrajų: כתב (arc) (kātēb)
- Sirų: ܟܬܒ (arc) (kātēb)
 Armėnų kalba: գրել (hy) (grel) Asamų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Asamų kalba), žr. Astūrų kalba: escribir (ast) Azerbaidžaniečių kalba: yazmaq (az) Baltarusių kalba: пісаць (be) (pisác’) Baskų kalba: idatzi (eu) Baškirų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Baškirų kalba), žr. Bengalų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Bengalų kalba), žr. Bosnių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Bosnių kalba), žr. Botijų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Botijų kalba), žr. Bretonų kalba: skrivañ (br) Bulgarų kalba: пиша (bg) (píša) chantų kalba: қӑнҷҷа (kca)- čiačia kalba: 부리 (cia) (buri)
 Volapiukas: penön (vo) Čekų kalba: psát (cs) čiukčių kalba: кэличитык (ckt) (kelisitǝk) Čiuvašų kalba: ҫыр (cv) (șyr) Danų kalba: skrive (da) Esperanto: skribi (eo) Estų kalba: kirjutama (et) Evių kalba: ŋlɔ (ee) Farerų kalba: rita (fo) Flamandų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Flamandų kalba), žr. Vakarų fryzų kalba: skriuwe (fy) Galisų kalba: escribir (gl) Graikų kalba: γράφω (el) (gráfo) Kartvelų kalba: წერა (ka) (ts‘era) Havajiečių kalba: kākau (haw) Hebrajų kalba: כָּתַב (he) (katáv) Hindi: लिखना (hi) (likhnā) Ido: skribar (io) Indoneziečių kalba: menulis (id), tulis (id) Islandų kalba: skrifa (is) Ispanų kalba: escribir (es) Italų kalba: scrivere (it) Ižorų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Ižorų kalba), žr. Japonų kalba: 書く (ja) (かく (ja)  , kaku) Jidiš: שרײַבן (yi) (shraybn) Kanadų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Kanadų kalba), žr. Kantono kalba: 寫 (yue) , 写 (yue) (se2, se3) Katalonų kalba: escriure (ca) Khmerų kalba: សរសេរ (km) (sorsēi) Kinų kalba: Kinų mandarinų kalba: 寫 (cmn) , 写 (cmn) (xiě) Kornų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Kornų kalba), žr. Korėjiečių kalba: 쓰다 (ko) (sseuda) Krymo totorių kalba: yazmaq (crh)- kunigamių kalba: ハチュン (xug) (hacu「N)
 Kurdų kalba: نوسین (ku) Lao kalba: ຂຽນ (lo) (khian) Latgalių kalba: raksteit (ltg) Latvių kalba: rakstīt (lv)
|
|
 Lenkų kalba: pisać (pl) Lojban: ciska (jbo) Lotynų kalba: scrībō (la) Lyvių kalba: kēratõ (liv) Makedonų kalba: пишува (mk) (pišuva) Malajų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Malajų kalba), žr. Maltiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Maltiečių kalba), žr. Maorių kalba: tuhituhi (mi) Marathų kalba: लिहिणें (mr) - mijakų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Mijakų kalba), žr.
 Mjanmų kalba: ရေး (my) (ye:) Mongolų kalba: бичих (mn) (bíčih) Navahų kalba: akʼeńʼjiłchííh (nv) Nepalų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Nepalų kalba), žr. Norvegų kalba: skrive (no) Novial: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Novial kalba), žr. Nyderlandų kalba: schrijven (nl) okinavų kalba: かちゅん (ryu) (ka=cuN) Oksitanų kalba: escriure (oc) Odijų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Odijų kalba), žr. Osetinų kalba: фыссын (os) (fyssyn) Papua pidžinų kalba: rait (tpi), raitim (tpi) Pandžabų kalba: ਲਿਖਣਾ (pa) Persų kalba: نوشتن (fa) (naveštan, neveštan) Pietų sotų kalba: ngola (st) Pjemonto kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Pjemonto kalba), žr. Portugalų kalba: escrever (pt) Prancūzų kalba: écrire (fr) Rumunų kalba: scrie (ro) Rusų kalba: писать (ru) (pisát’) Samojiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Samojiečių kalba), žr. Sanskritas: लिख् (sa)  Sebuanų kalba: sulat (ceb) Ladino kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Ladino kalba), žr. Senoji anglų kalba: writan (ang) Senoji bažnytinė slavų kalba: пьсати (cu) (pĭsati) Senovės graikų kalba: γράφω (grc) (grapho) Senovės skandinavų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Senovės skandinavų kalba), žr. Serbų kalba: писати (sr)  Serbų-kroatų kalba: писати (sh), písati (sh) Siciliečių kalba: scrìviri (scn) Slovakų kalba: písať (sk) Slovėnų kalba: pisati (sl) Suomių kalba: kirjoittaa (fi) Suahilių kalba: kuandika (sw) Švedų kalba: skriva (sv) Tadžikų kalba: навиштан (tg)  Tagalų kalba: sumulat (tl), isulat (tl) Taitiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Taitiečių kalba), žr. Tajų kalba: เขียน (th) (kĭan), ขีด (th) (kèet) Tamilų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr. Telugų kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Telugų kalba), žr. Tibetiečių kalba: བྲིས་ (bo) (bris) Tongiečių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Tongiečių kalba), žr. Turkų kalba: yazmak (tr) Tuvių kalba: nurodykite žodžio rašyti vertimą(-us) (Tuvių kalba), žr. Ukrainiečių kalba: писати (uk) (pysáty) Urdu: لکھنا (ur) (likhnā) Valų kalba: ysgrifennu (cy) Vengrų kalba: ír (hu) Vietnamiečių kalba: viết (vi) Vokiečių kalba: schreiben (de) Žemaičių kalba: rašītė (bat-smg)
|
Lietuvių kalba[taisyti]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.png){kind=small}
.svg){kind=small}
.jpg){kind=small}
