Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
priežastis
- reiškinys, dėl kurio vyksta kitas reiškinys.
Tarmybėse sutinkama pryžastis.
|
Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.
|
priežastis: reiškinys, dėl kurio vyksta kitas reiškinys.
|
|
- Lenkų kalba: powód (pl) (vyr. g.), przyczyna (pl) (mot. g.)
- Maorių kalba: tikanga (mi)
- Mjanmų kalba: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
- Norvegų kalba: grunn (no)
- Nyderlandų kalba: reden (nl) (bendr. g.), oorzaak (nl) (mot. g.), motief (nl) (bev. g.)
- okinavų kalba: ばー (ryu) (baa)
- Portugalų kalba: causa (pt) (mot. g.)
- Prancūzų kalba: cause (fr) (mot. g.)
- Rumunų kalba: raţiune (ro), motiv (ro), cauză (ro)
- Rusų kalba: причина (ru) (mot. g.) (pričína)
- Sanskritas: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
- Senovės graikų kalba: λόγος (grc) (vyr. g.) (logos)
- Serbų-kroatų kalba: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Serbų-kroatų kalba), žr.
- Suomių kalba: syy (fi), peruste (fi), vaikutin (fi)
- Suahilių kalba: sababu (sw)
- Škotų gėlų kalba: adhbhar (gd) (vyr. g.)
- Švedų kalba: orsak (sv), skäl (sv)
- Tagalų kalba: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Tagalų kalba), žr.
- Telugų kalba: కారణం (te) (kaaraNam)
- Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
- Turkų kalba: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Turkų kalba), žr.
- Tuvių kalba: чылдагаан (tyv) (čyldagaan)
- Ukrainiečių kalba: nurodykite žodžio priežastis vertimą(-us) (Ukrainiečių kalba), žr.
- Urdu: وجہ (ur) (mot. g.) (wajah)
- Vengrų kalba: ok (hu)
- Vietnamiečių kalba: lý do (vi), lẽ (vi)
- Vokiečių kalba: Ursache (de) (mot. g.), Grund (de) (vyr. g.)
- norvegų bukmolų kalba: årsak (nb) (vyr. g.)
|