Pereiti prie turinio

popietė

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Daiktavardis

popietė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: popietė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	popietė	popietės
kilm.	popietės	popiečių
naud.	popietei	popietėms
gal.	popietę	popietes
įnag.	popiete	popietėmis
viet.	popietėje	popietėse
šauksm.	popiete	popietės

Skiemenys: po-pie-tė

(Para) – laikas po pietų
vidudienio poilsio laikas; miegas po pietų

Etimologija

po- + pietūs (kas po pietų)

Sinonimai

popietė: (Para)

popietis ^(lt)

popietė: vidudienio poilsio laikas

pogulis ^(lt)
pokaitis ^(lt)

Antonimai

popietė: (Para)

priešpietis ^(lt)

priešpietė ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

popietė: (Para)

popietinis ^(lt)

Vertimai

popietė: (Para)

Airių kalba: nóin ^(ga) (mot. g.), iarnóin ^(ga) (mot. g.), tráthnóna ^(ga) (vyr. g.)
Albanų kalba: pasdrekë ^(sq) (mot. g.)
Anglų kalba: afternoon ^(en)
Arabų kalba: بعد الزوال ^(ar) (báʕd-az-zawāl), زوالي ^(ar) (zawālī), هاجري ^(ar) (hājirī), بعد ظهر ^(ar) (ba3d Zuhr)
Bulgarų kalba: следобед ^(bg) (vyr. g.) (sledóbed)
Čekų kalba: odpoledne ^(cs) (bev. g.)
Čerokių kalba: ᏒᎯᏰᏱᏗᏢ ^(chr) (svhiyeyiditlv)
Danų kalba: eftermiddag ^(da) (bendr. g.)
Esperanto: posttagmezo ^(eo)
Estų kalba: pärastlõuna ^(et)
Evių kalba: ɣetrɔ ^(ee)
Farerų kalba: seinnapartur ^(fo) (vyr. g.), seinrapartur ^(fo) (vyr. g.)
Graikų kalba: απόγευμα ^(el)
Islandų kalba: síðdegi ^(is) (bev. g.), eftirmiðdagur ^(is) (vyr. g.), seinnipartur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba: tarde ^(es) (mot. g.)
Italų kalba: pomeriggio ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba: 午後 ^(ja) (ごご ^(ja) , gogo)
Kantono kalba: nurodykite žodžio popietė vertimą(-us) (Kantono kalba), žr.
Katalonų kalba: tarda ^(ca) (mot. g.)
Kinų kalba:
Gan: 下晝 ^(gan) (ha5 chiu4), 晝後 ^(gan) (chiu4 heu5)
Kinų mandarinų kalba: 下午 ^(cmn) (xiàwǔ)
Korėjiečių kalba: 오후 ^(ko) (ohu)
Kroatų kalba: popodne ^(hr) (bev. g.)
Lao kalba: ຕອນແລງ ^(lo)

Latvių kalba: pēcpusdiena ^(lv) (mot. g.)
Lenkų kalba: popołudnie ^(pl) (bev. g.)
Lyvių kalba: nurodykite žodžio popietė vertimą(-us) (Lyvių kalba), žr.
Lotynų kalba: postmeridianum tempus ^(la) (bev. g.), postmeridianus dies ^(la) (vyr. g.), vesper ^(la) (vyr. g.)
Makedonų kalba: попладне ^(mk) (bev. g.) (pópladne)
Maltiečių kalba: waranofsinhar ^(mt) (vyr. g.)
Norvegų kalba: ettermiddag ^(no) (vyr. g.)
odžibvės kalba: ishkwaa-naawakwe ^(oj)
Nyderlandų kalba: namiddag ^(nl) (vyr. g.)
Pietų minų kalba: 下晡 ^(nan) (ē-po·)
Portugalų kalba: tarde ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: après-midi ^(fr) (vyr. g.)

Šablonas:roa-galv1 vêpré ^(roa-gal)

Rumunų kalba: după-amiază ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba: пополудни ^(ru) (popolúdni)
Serbų kalba: поподне ^(sr) (bev. g.) , popodne ^(sr) (bev. g.)
Slovėnų kalba: popoldne ^(sl) (bev. g.)
Suomių kalba: iltapäivä ^(fi)
Škotų gėlų kalba: feasgar ^(gd)
Švedų kalba: eftermiddag ^(sv) (bendr. g.)
Tagalų kalba: hapon ^(tl)
Tajų kalba: ตอนบ่าย ^(th) (dton bàai), ยามบ่าย ^(th) (yaam bàai)
Telugų kalba: అపరాహ్నం ^(te) (aparaahnaM), మధ్యాహ్నం ^(te) (madhyaahnaM)
Tongiečių kalba: efiafi ^(to)
Turkų kalba: öğleden sonra ^(tr)
Vengrų kalba: délután ^(hu)
Vokiečių kalba: Nachmittag ^(de) (vyr. g.)

Taip pat žiūrėkite

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=popietė&oldid=1686898“

Paslėptos kategorijos: