ketvirtadienis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pereiti į navigaciją Jump to search

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Ketvirtadienis

Lietuvių kalba[taisyti]

Tarimas[taisyti]

(Oficialus): [ket.vir.tã.die.nis]
(Populiarusis): [ket.vir.tã.die.nis]

Daiktavardis[taisyti]

ketvirtadienis (vyr. g.)

Ketvirtoji savaitės diena.
- Ketvirtadienį varėm į kiną.

Žodžio „ketvirtadienis“ linksniavimas
	Vienaskaita	Daugiskaita
V.	ketvirtadienis	ketvirtadieniai
K.	ketvirtadienio	ketvirtadienių
N.	ketvirtadieniui	ketvirtadieniams ketvirtadieniam
G.	ketvirtadienį	ketvirtadienius
Įn.	ketvirtadieniu	ketvirtadieniais
Vt.	ketvirtadienyje ketvirtadieny	ketvirtadieniuose ketvirtadieniuos
Š.	ketvirtadieni!	ketvirtadieniai!

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai[taisyti]

?• p• a• r

ketvirtadienis: daiktavardžiai (Susiję žodžiai)

diena ^(lt) (mot. g.)
ketvirta ^(lt) (mot. g.)

ketvirtas ^(lt) (vyr. g.)

?• p• a• r

ketvirtadienis: savaitės dienos (Vertimai)

Baltijos šalių kalbos:
- Lietuvos baltų kalbos:
  - Žemaičių kalba:
    - ketvergs ^(sgs) (vyr. g.)
- Latvijos baltų kalbos:
  - Latvių kalba:
    - ceturtdiena ^(lv) (mot. g.)
  - Latgalių kalba:
    - catūrtdīne ^(ltg) (mot. g.)
- Kitos Baltijos šalių kalbos:
  - Estų kalba:
    - neljapäev ^(et)
  - Lyvių kalba:
    - neļļõndpǟva ^(liv)
  - Veru kalba:
    - neläpäiv ^(vro)
    - nelläpäiv ^(vro)

Abchazų kalba:
- аҧшьаша ^(abk) (ā-pš̍āšā)
Afrikanų kalba:
- Donderdag ^(af)
Airių kalba:
- Déardaoin ^(ga) (vyr. g.)
Alabamų kalba:
- istonóstàaka ^(akz)
- nihta istonóstàaka ^(akz)
Albanų kalba:
- e enjte ^(sq) (mot. g.)
Aliutikų kalba:
- Staamiin ^(ems)
Amharų kalba:
- ሐሙስ ^(am) (ḥämus)

Anglų kalba:
- Anglų kalba:
  - Thursday ^(en)
- Senoji anglų kalba:
  - þunresdæġ ^(ang) (vyr. g.)

Arabų kalbos:
- Arabų kalba:
  - الخميس ^(ar) (vyr. g.) (al-ḵamīs)
  - يوم الخميس ^(ar) (vyr. g.) (yawm al-ḵamīs)
- Egipto arabų kalba:
  - الخميس‎ ^(arz) (vyr. g.) (el-ḵamīs)

Aragoniečių kalba:
- chueves ^(an) (vyr. g.)
Aramėjų kalba:
- חמשבשבא ^(arc)
Armėnų kalba:
- հինգշաբթի ^(hy) (hingšabtʿi)
Arpitano kalba:
- dejô ^(frp)
Arumunų kalba:
- Gioi ^(rup)
Astūrų kalba:
- xueves ^(ast) (vyr. g.)
Atikamekų kalba:
- new kicikaw ^(atj)
Azerbaidžaniečių kalba:
- cümə axşamı ^(az)
Baltarusių kalba:
- чацвер ^(be) (vyr. g.) (čacvjér)
Baskų kalba:
- ostegun ^(eu)
Baškirų kalba:
- кесаҙна ^(ba) (kesaðna)
- кесе аҙна ^(ba) (kese aðna)
- кесе йома ^(ba) (kese yoma)
Bavarų kalba:
- Pfinzda ^(bar)
- Pfinsda ^(bar)
- Dunasda ^(bar)
- Dunaschda ^(bar)
- Dunasdog ^(bar)
Bosnių kalba:
- četvrtak ^(bs) (vyr. g.)
Botijų kalba:
- པ་སངས ^(dz) (pa sangs)
Bretonų kalba:
- Yaou ^(br) (vyr. g.)
Bulgarų kalba:
- четвъртък ^(bg) (vyr. g.) (četvǎrtǎk)
Čečėnų kalba:
- еара ^(ce) (eara)
Čekų kalba:
- čtvrtek ^(cs) (vyr. g.)
Čerokių kalba:
- ᏅᎩᏁ ᎢᎦ ^(chr) (nvgine iga)
Čevų kalba:
- Lachinayi ^(ny)
Čiuvašų kalba:
- кӗҫнерникун ^(cv) (kĕśnernikun)
Čuko kalba:
- Eruanu ^(chk)
Dakotų kalba:
- Aŋpetuitopa ^(dak)
Dalmatų kalba:
- zue ^(dlm)
Danų kalba:
- torsdag ^(da) (bendr. g.)
Esperanto:
- ĵaŭdo ^(eo)
Estremadūrų kalba:
- juevis ^(ext)
Farerų kalba:
- hósdagur ^(fo) (vyr. g.)
- tórsdagur ^(fo) (vyr. g.)
Fidžių kalba:
- siga Lotulevu ^(fj)
Flamandų kalba:
- dunderdag ^(vls)
Frafra kalba:
- Alamisi ^(gur)
Friulų kalba:
- joibe ^(fur)

Fryzų kalbos:
- Vakarų fryzų kalba:
  - tongersdei ^(fy)
- Šiaurės fryzų kalba:
  - tüürsdaai ^(frr)
  - törsdi ^(frr)
  - Türsdai ^(frr)

Galisų kalba:
- xoves ^(gl) (vyr. g.)
- quinta feira ^(gl) (mot. g.)
Gotų kalba:
- 𐍀𐌰𐌹𐌽𐍄𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃 ^(got)

Graikų kalbos:
- Graikų kalba:
  - Πέμπτη ^(el) (mot. g.) (Pémpti)
- Ponto graikų kalba:
  - Πέφτ ^(pnt)

Grenlandų kalba:
- sisamanngorneq ^(kl)
Gudžaratų kalba:
- ગુરુવાર ^(gu) (vyr. g.) (guruvār)
Haičio kreolų kalba:
- jedi ^(ht)
Havajiečių kalba:
- Pōʻahā ^(haw)
Hebrajų kalba:
- יום חמישי ^(he) (vyr. g.) (yom ḥamishí)
Hindi:
- गुरुवार ^(hi) (vyr. g.) (guruvār)
- बृहस्पतिवार ^(hi) (vyr. g.) (bŕhaspativār)
- जुमेरात ^(hi) (vyr. g.) (jumerāt)
Hočiankų kalba:
- Hąąp Hijopahą ^(win)
Ido:
- jovdio ^(io)
Indoneziečių kalba:
- Kamis ^(id)
Ingušų kalba:
- ера ^(inh) (era)
Interlingua:
- jovedi ^(ia)
Islandų kalba:
- fimmtudagur ^(is) (vyr. g.)
Ispanų kalba:
- jueves ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba:
- giovedì ^(it) (vyr. g.)
Japonų kalba:
- もくようび ^(ja) (mokuyōbi)
- 木曜日 ^(ja) (mokuyōbi)
- もくよう ^(ja) (mokuyō)
- 木曜 ^(ja) (mokuyō)
Jidiš:
- דאָנערשטיק ^(yi) (vyr. g.) (donershtik)
Juodakojų kalba:
- náámiksistsiko ^(bla)
Kartvelų kalba:
- ხუთშაბათი ^(ka) (xutšabati)
Kašubų kalba:
- czwôrtk ^(csb)
Katalonų kalba:
- dijous ^(ca) (vyr. g.)
Kazachų kalba:
- бейсенбі ^(kk) (beysenbi)
Kelniečių kalba:
- Donnersdaach ^(ksh)
- Dunnerßdaach ^(ksh)
- Důnnoßdaach ^(ksh)
- Donnerstag ^(ksh)
Khmerų kalba:
- ព្រហស្បតិ៍ ^(km) (prɔhŏəh)
Kiribačių kalba:
- Kabong ^(gil)
Kinjaruanda:
- Kwakane ^(rw)

Kinų kalbos:
- Kinų mandarinų kalba:
  - 星期四 ^(cmn) (xīngqīsì)
  - 禮拜四 ^(cmn) (lǐbàisì)
  - 礼拜四 ^(cmn) (lǐbàisì)
  - 周四 ^(cmn) (zhōusì)
- Dunganų kalba:
  - щинчисы ^(dng) (xinčisɨ)
  - либэсы ^(dng) (libesɨ)
  - паншанбэ ^(dng) (panšanbe)
- Kantono kalba:
  - 星期四 ^(yue) (sing¹ kei⁴ sei³)
  - 禮拜四 ^(yue) (lai⁵ baai³ sei³)
  - 礼拜四 ^(yue) (lai⁵ baai³ sei³)
  - 周四 ^(yue) (zau¹ sei³)
- Pietų minų kalba:
  - 禮拜四 ^(nan) (lé-pài-sù)
  - 礼拜四 ^(nan) (lé-pài-sù)
  - 拜四 ^(nan) (pài-sù)

Kirgizų kalba:
- бейшемби ^(ky) (beyşembi)
Korėjiečių kalba:
- 목요일 ^(ko) (mogyoil)
- 木曜日 ^(ko) (mogyoil)
Kornų kalba:
- dy' Yow ^(kw)
- de' Yow ^(kw)
Korsikiečių kalba:
- ghjovi ^(co)
Krymo totorių kalba:
- cumaaqşamı ^(crh)
Kroatų kalba:
- četvrtak ^(hr) (vyr. g.)

Kurdų kalbos:
- Kurdų kalba:
  - pêncşem ^(ku) (mot. g.)
  - pêncşemb ^(ku)
- Kurdų soranių kalba:
  - پێنجشەم ^(ckb) (mot. g.) (pêncşem)
  - پێنجشەمە ^(ckb) (pêncşeme)

Ladino kalba:
- djueves ^(lad) (vyr. g.)
- djugeves ^(lad) (vyr. g.)

Ladynų kalba:
- jebia ^(lld) (mot. g.)
Lakotų kalba:
- Aŋpétu Tópa ^(lkt)
Lenkų kalba:
- czwartek ^(pl) (vyr. g.)
Ligūrų kalba:
- zêuggia ^(lij) (mot. g.)
Limburgiečių kalba:
- donderdag ^(li)
Liuksemburgiečių kalba:
- Donneschden ^(lb) (vyr. g.)
- Donneschdeg ^(lb) (vyr. g.)
Lombardų kalba:
- giöedé ^(lmo) (vyr. g.)
- giöbia ^(lmo)
- zöbia ^(lmo)
Lotynų kalba:
- dies Iovis ^(la)
- dies Jovis ^(la)
Makedonų kalba:
- четврток ^(mk) (vyr. g.) (četvrtok)
Maltiečių kalba:
- il-Ħamis ^(mt)
Maorių kalba:
- Tāite ^(mi)
- Rāwhā ^(mi)
- Rāpare ^(mi)
Megrelų kalba:
- ცაშხა ^(xmf) (cašxa)
Menksiečių kalba:
- Jerdein ^(gv) (vyr. g.)
- Jardain ^(gv) (vyr. g.)
Mirandų kalba:
- quinta-feira ^(mwl)
Mjanmų kalba:
- ကြာသပတေးး ^(my) (krasa.pa.te:)
Mokeno kalba:
- pfinsta ^(mhn) (vyr. g.)
Mongolų kalba:
- Kirilica:
  - пүрэв ^(mn) (pürev)
  - дөрөв дэх өдөр ^(mn) (döröv deh ödör)
- Mongoliški rašmenys:
  - ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠦᠨ ᠳᠥᠷᠪᠡᠨ ^(mn) (ɣaraɣ-ün dörben)
Navahų kalba:
- Dį́ʼíjį́ Ndaʼanish ^(nv)
Neapoliečių kalba:
- gioverì ^(nap)
Ngazidžos komorų kalba:
- yahoa ^(zdj)
Nyderlandų kalba:
- donderdag ^(nl) (vyr. g.)

Normanų kalbos:
- Normanų kalba:
  - jéeudi ^(nrf)
- Džersiečių kalba:
  - Jeudi ^(nrf-je) (vyr. g.)
- Gernsiečių kalba:
  - jeudi ^(nrf-gg) (vyr. g.)
- Sarkiečių kalba:
  - djödi ^(nrf-sr)

Norvegų kalba:
- Norvegų kalba:
  - torsdag ^(no) (vyr. g.)
- Naujoji norvegų kalba:
  - torsdag ⁽ⁿⁿ⁾ (vyr. g.)

Oksitanų kalba:
- dijòus ^(oc) (vyr. g.)
- dijaus ^(oc)
- jòus ^(oc)
Oloneco karelų kalba:
- nelläspäivy ^(olo)
Osetinų kalba:
- Digorų dialektas:
  - цуппӕрӕн ^(os) (cuppæræn)
- Ironų dialektas:
  - цыппӕрӕм ^(os) (cyppæræm)
Papiamento kalba:
- diaweps ^(pap)
Pensilvanijos vokiečių kalba:
- Dunnerschdaag ^(pdc)
Persų kalba:
- پنجشنبه ^(fa) (panj-šanbeh)
Pietų sotų kalba:
- Labone ^(st)
Plautditšų kalba:
- Donnadach ^(pdt) (vyr. g.)
Portugalų kalba:
- quinta-feira ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba:
- jeudi ^(fr) (vyr. g.)
Retoromanų kalba:
- gievgia ^(rm) (mot. g.)
- gövgia ^(rm) (mot. g.)
Rumunų kalba:
- joi ^(ro) (mot. g.)
Rusinų kalba:
- четверь ^(rue) (vyr. g.)
Rusų kalba:
- четверг ^(ru) (vyr. g.) (četvérg)

Samių kalbos:
- Inario samių kalba:
  - tuorâstâh ^(smn)
- Kildino samių kalba:
  - ня̄льянт пе̄ййв ^(sjd)
- Liuleelveno samių kalba:
  - duorastahka ^(smj)
- Pietų samių kalba:
  - duarsta ^(sma)
- Skolto samių kalba:
  - nelljdpeiʹvv ^(sms)
- Šiaurės samių kalba:
  - duorastat ^(se)

Sardiniečių kalba:
- giovia ^(sc)
- giobia ^(sc)
- giòia ^(sc)
Semajų kalba:
- Kamis ^(sea)
Senoji bažnytinė slavų kalba:
- четврьтъкъ ^(cu) (vyr. g.) (četvrĭtŭkŭ)
Senovės skandinavų kalba:
- þórsdagr ^(non) (vyr. g.)
Senovės tiurkų kalba:
- beşünç ^(otk)
Serbų kalba:
- Kirilica:
  - четвртак ^(sr) (vyr. g.) (t͡ʃetʋř̩ːtak)
- Lotyniški rašmenys:
  - četvrtak ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba:
- jovi ^(scn) (vyr. g.)
- jovidìa ^(scn) (vyr. g.)
- juvirì ^(scn)
- giuvidì ^(scn)
- iuvirì ^(scn)
- juovi ^(scn)
- jovirìa ^(scn)
- iovi ^(scn)
Sileziečių kalba:
- sztwortek ^(szl)
Slovakų kalba:
- štvrtok ^(sk) (vyr. g.)
Slovėnų kalba:
- četrtek ^(sl) (vyr. g.)
Somalių kalba:
- Khamiis ^(so)

Sorbų kalbos:
- Aukštutinių sorbų kalba:
  - štwórtk ^(hsb) (vyr. g.)
- Žemutinių sorbų kalba:
  - stwórtk ^(dsb) (vyr. g.)

Suahilių kalba:
- Alhamisi ^(sw)
Suomių kalba:
- torstai ^(fi)
Škotų kalba:
- Fuirsday ^(sco)
Škotų gėlų kalba:
- Diardaoin ^(gd)
- Di-ardaoin ^(gd)
Švedų kalba:
- torsdag ^(sv) (bendr. g.)
Tadžikų kalba:
- панҷшанбе ^(tg) (panjšanbe)
Tagalų kalba:
- Huwebes ^(tl)
Taitiečių kalba:
- mahana maha ^(ty)
Tajų kalba:
- วันพฤหัสบดี ^(th) (wan prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii)
- พฤหัสบดี ^(th) (prʉ́-hàt-sà-bɔɔ-dii)
Tamazigtų kalba:
- ⴰⵎⵀⴰⴷ ^(tzm) (amhad)
Taosų kalba:
- xwábasi ^(twf)
Tibetiečių kalba:
- གཟའ་ཕུར་བུ ^(bo) (gza' phur bu)
Totorių kalba:
- пәнҗешәмбе ^(tt) (pänceşämbe)
- атнакич ^(tt) (atnaqiç)
Turkmėnų kalba:
- penşenbe ^(tk)
- sogapgün ^(tk)
Turkų kalba:
- perşembe ^(tr)
- cuma akşamı ^(tr)
Uigūrų kalba:
- پەيشەنبە ^(ug) (peyshenbe)
Ukrainiečių kalba:
- четвер ^(uk) (četvér)
Urdu:
- جمعرات ^(ur) (vyr. g.) (jume'rāt)
- پنج شنبہ‎ ^(ur) (panj śanba)
Uzbekų kalba:
- payshanba ^(uz)
Valonų kalba:
- djudi ^(wa)
- diyou ^(wa)
Valų kalba:
- dydd Iau ^(cy) (vyr. g.)
Venetų kalba:
- zioba ^(vec) (vyr. g.)
- xòbia ^(vec)
- zoba ^(vec)
- đóbia ^(vec)
Vengrų kalba:
- csütörtök ^(hu)
Vepsų kalba:
- nellänz'päiv ^(vep)
Vietnamiečių kalba:
- thứ năm ^(vi)
Vimisojerių kalba:
- dunyśtaog ^(wym)
Vodų kalba:
- nelläzpäivä ^(vot)
Vokiečių kalba:
- Donnerstag ^(de) (vyr. g.)

Vokiečių žemaičių kalba:
- Vokiečių žemaičių kalba:
  - Dunnersdag ^(nds)
  - Dörndag ^(nds)
  - Donnersdag ^(nds)
  - Dundersdag ^(nds)
- Nyderlandų žemutinių saksų kalba:
  - donderdag ^(nds-nl)

Volapiukas:
- dödel ^(vo)
- lulüdel ^(vo)
Volofų kalba:
- Alxames ^(wo)

Etimologija[taisyti]

Terminą „ketvirtadienis“ sukūrė kalbininkas Jonas Jablonskis.

Kategorijos[taisyti]

Savaitės dienos

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Savaitės dienos lietuviškai
Pirmadienis	Antradienis	Trečiadienis	Ketvirtadienis	Penktadienis	Šeštadienis	Sekmadienis

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=ketvirtadienis&oldid=1786236“

Paslėptos kategorijos: