gulbė

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

gulbė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gulbė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gulbė	gulbės
kilm.	gulbės	gulbių
naud.	gulbei	gulbėms
gal.	gulbę	gulbes
įnag.	gulbe	gulbėmis
viet.	gulbėje	gulbėse
šauksm.	gulbe	gulbės

• Skiemenys: gul-bė
• Taip pat žr. pagr. f. gulbės

gulbė

1. (Paukščiai) - baltas, stambus vandens paukštis ilgu grakščiu kaklu (lot. Cygnus)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Išraiškos arba posakiai

    gulbė: (Paukščiai)

gulbė giesmininkė (lt) (mot. g.) gulbės giesmė (lt) gulbė nebylė (lt) (mot. g.)

juodoji gulbė (lt) (mot. g.) mažoji gulbė (lt) (mot. g.)

Vertimai

  gulbė: (Paukščiai)

ainų kalba: レタッチㇼ (ain) (retatcir)  Airių kalba: eala (ga) (mot. g.)  Albanų kalba: mjellma (sq)  Algonkinų kalba: wequash (alq)  Anglų kalba: swan (en), pen (en) (patelė)  Arabų kalba: تم (ar) (vyr. g.) (tam) Egyptian Arabic: وزة عراقي (arz) (mot. g.) (weza ʕerāqi)  Armėnų kalba: կարապ (hy) (karap)  Astūrų kalba: cisne (ast) (vyr. g.)  Aukštutinių sorbų kalba: kołp (hsb) (vyr. g.)  Azerbaidžaniečių kalba: qu (az), qu quşu (az)  Baltarusių kalba: лебедзь (be) (vyr. g.) (ljébjedzʹ)  Baskų kalba: beltxarga (eu)  Baškirų kalba: аҡҡош (ba) (aqqoš)  Bretonų kalba: alarc’h (br) (vyr. g.)  Bulgarų kalba: лебед (bg) (vyr. g.) (lébed)  Čekų kalba: labuť (cs) (mot. g.)  Čerokių kalba: ᎧᎳᎩᏌ (chr) (kalagisa)  čigonų kalba: baro-gansako (rom) (vyr. g.), bari-papin (rom) (mot. g.)  Čiuvašų kalba: акӑш (cv) (akăş)  Čečėnų kalba: гӀypгӀaз (ce) (ġurġaz)  Danų kalba: svane (da) (bendr. g.)  dolganų kalba: куба (dlg) (kuba)  Žemutinių sorbų kalba: šwon (dsb) (vyr. g.), kołp (dsb) (vyr. g.) Lule Sami: sjnjuktja  Erzių kalba: локсей (myv) (loksjej)  Esperanto: cigno (eo), (♂) vircigno (eo), cignino (eo)  Estų kalba: luik (et)  evenkų kalba: багдавки (evn) (bagdavki), gäre (evn), ük-si (evn)  Farerų kalba: svanur (fo) (vyr. g.), okn (fo) (mot. g.)  Vakarų fryzų kalba: swan (fy) (vyr. g.)  Friulų kalba: cesen (fur) (vyr. g.), cign (fur) (vyr. g.)  Gagaūzų kalba: kuu (gag)  Galisų kalba: cisne (gl) (vyr. g.)  Graikų kalba: κύκνος (el) (vyr. g.) (kyknos)  Grenlandų kalba: qussuk (kl)  Kartvelų kalba: გედი (ka) (gedi)  Chakasų kalba: хуу (kjh) (xuu)  Hebrajų kalba: ברבור (he) (vyr. g.) (barbúr)  Hindi: हंस (hi) (vyr. g.) (haṅs)  Ido: cigno (io)  Inario samių kalba: njuhčâ (smn)  Indoneziečių kalba: angsa (id)  Interlingua: cygno (ia)  Islandų kalba: álft (is) (mot. g.), svanur (is) (vyr. g.)  Ispanų kalba: cisne (es) (vyr. g.)  Italų kalba: cigno (it) (vyr. g.)  Jakutų kalba: куба (sah) (kuba)  Japonų kalba: 鵠 (ja) (くぐい, kugui), 白鳥 (ja) (はくちょう, hakuchō), ハクチョウ (ja) (hakuchō)  Javiečių kalba: banyak (jv)  Jidiš: שוואַן (yi) (vyr. g.) (shvan), לאַבאָנדז (yi) (vyr. g.) (labondz)  Kalmukų kalba: хун (xal) (hun)  Karakalpakų kalba: quw (kaa)  Karačiajų-balkarų kalba: къанкъаз (krc) (qanqaz)  Katalonų kalba: cigne (ca) (vyr. g.)  Kazachų kalba: аққу (kk) (aqqw)  Kašubų kalba: kôłp (csb) (vyr. g.)  Khmerų kalba: ហង្ស (km)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 鵠 (cmn) , 鹄 (cmn) (hú), 天鵝 (cmn) , 天鹅 (cmn) (tiān'é)  Kirgizų kalba: ак куу (ky) (aq quu)

Korėjiečių kalba: 고니 (ko) (goni), 백조 (ko) (baekjo) (白鳥 (ko) )  Kumykų kalba: къув (kum) (quw)  Kurdų kalba: qû (ku), qazquling (ku)  Latvių kalba: gulbis (lv) (vyr. g.) Low German: Swaan (nds) (vyr. g.), Swoon (nds) (vyr. g.)  Lenkų kalba: łabędź (pl) (vyr. g.)  Lotynų kalba: cygnus (la) (vyr. g.)  Lyvių kalba: klūkõz (liv), klūk (liv)  Makedonų kalba: лебед (mk) (vyr. g.) (lébed)  Malajalių kalba: അരയന്നം (ml) (arayannam), ഹംസം (ml) (hamsam)  Maltiečių kalba: ċinju (mt) (vyr. g.)  Menksiečių kalba: olla (gv), ollay (gv) Meänkieli: jouhkainen  Mongolų kalba: хун (mn) (hun)  Navahų kalba: dééłgai (nv)  Norvegų kalba: Bokmål: svane (no) (mot. g.) Nynorsk: svane (nn) (mot. g.)  Oksitanų kalba: cicne (oc) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: zwaan (nl) (mot. g.)  Persų kalba: قو (fa) (qu)  pietų Altajaus kalba: куу (alt) (quu)  Portugalų kalba: cisne (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: cygne (fr) (vyr. g.), cygneau (fr) (vyr. g.)  Puštūnų kalba: هېلۍ (ps) (mot. g.) (heləi)  Retoromanų kalba: cign (rm) (vyr. g.) Russia Buryat: хун (bua) (xun)  Rumunų kalba: lebădă (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: лебедь (ru) (vyr. g.) (lébedʹ)  Sardiniečių kalba: sìsini (sc), cisne (sc), tzignu (sc)  Ladino kalba: zign (lld) (vyr. g.)  Senoji anglų kalba: swan (ang) (vyr. g.)  Senovės skandinavų kalba: svanr (non) (vyr. g.), ǫlpt (non) (mot. g.), alpt (non) (mot. g.)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: лабуд (sh) (vyr. g.) Lotyniškai: labud (sh) (vyr. g.)  Siciliečių kalba: cinnu (scn) (vyr. g.)  Skolto samių kalba: njuhčč (sms)  Slovakų kalba: labuť (sk) (mot. g.)  Slovėnų kalba: labod (sl) (vyr. g.)  Sundų kalba: soang (su)  Suomių kalba: joutsen (fi)  Suahilių kalba: bata-maji (sw)  Šiaurės samių kalba: njukča (se) (cygnus gygnus), boallonjukča (se) (cygnus olor)  Šiaurės samių kalba: njukča (se)  Škotų gėlų kalba: eala (gd)  šorų kalba: қуу (cjs) (quu)  Švedų kalba: svan (sv) (bendr. g.)  Tadžikų kalba: қу (tg) (qu)  Tajų kalba: หงษ์ (th) (hŏng)  Telugų kalba: హంస (te) (hamsa)  Tibetiečių kalba: ངང་དཀར། (bo) (ngang dkar) (taip pat reiškia žąsį)  Totorių kalba: aqqoş (tt)  Turkmėnų kalba: guw (tk)  Turkų kalba: kuğu (tr)  Tuvių kalba: куу (tyv) (quu)  Uigūrų kalba: ئاق قۇ (ug)  Ukrainiečių kalba: лебідь (uk) (vyr. g.) (lébidʹ)  Uzbekų kalba: oqqush (uz)  Valų kalba: alarch (cy) (vyr. g.)  Vengrų kalba: hattyú (hu)  Vietnamiečių kalba: thiên nga (vi)  Vokiečių kalba: Schwan (de) (vyr. g.), Schwänin (de) (mot. g.)  Volapiukas: svan (vo), hisvan (vo) (patinas), jisvan (vo) (patelė), svanül (vo) (jauniklis), hisvanül (vo) (vyriškos lyties jauniklis), jisvanül (vo) (moteriškos lyties jauniklis)  senoji lenkų kalba: łabęć (zlw-opl) (vyr. g.)

---