blokada

 Lietuvių kalba

Tarimas

• (Oficialusis): [blo.ka.dà]
• (Populiarusis): [blo.kã.da]

Daiktavardis

blokada (mot. g.)

1. prievartinis valstybės ar jos dalies izoliavimas, įprastinių ryšių ir veiksmų apribojimas ar nutraukimas
   • 1990 m. Sovietų Sąjunga prieš Lietuvą vykdė ekonominę blokadą.
2. medicininiu atžvilgiu, ko nors veikimo nutrūkimas arba nutraukimas
   • Trigerinių taškų blokada – tai anestetikų injekcijos šalia periferinių nervų.

Daiktavardžio „blokada“ linksniavimas ((a) linksniuotė)
	Vienaskaita	Daugiskaita*
V.	blokada	blokados
K.	blokados	blokadų
N.	blokadai	blokadoms blokadom
G.	blokadą	blokadas
Įn.	blokada	blokadomis blokadom
Vt.	blokadoje blokadoj	blokadose
Š.	blokada!	blokados!
* Šio žodžio daugiskaitinė forma vartojama tik retais, išimtiniais atvejais.

Susiję žodžiai, sinonimai ir vertimai

(Vertimai) blokada: priverstinis valstybės izoliavimas 

Baltijos šalių kalbos: Latvijos baltų kalbos:  Latvių kalba: blokāde (lv) (mot. g.) Kitos Baltijos šalių kalbos:  Estų kalba: blokaad (et)  Airių kalba: imshuí (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: bllokadë (sq) (mot. g.) Anglų kalba:  Anglų kalba: blockade (en)  Paprastoji anglų kalba: blockade (simple) Arabų kalbos:  Arabų kalba: حِصَار‎ (ar) (vyr. g.) (ḥiṣār)  Armėnų kalba: շրջափակում (hy) (šrǰapʿakum)  Azerbaidžaniečių kalba: blokada (az)  Baltarusių kalba: Standartinė: блакада (be) (mot. g.) (blakáda) Taraškevica: блякада (be) (mot. g.) (bljakáda)  Baskų kalba: blokeo (eu)  Bulgarų kalba: блокада (bg) (mot. g.) (blokáda)  Čekų kalba: blokáda (cs) (mot. g.)  Danų kalba: blokade (da) (bendr. g.) Fryzų kalbos:  Vakarų fryzų kalba: blokkade (fy) (bendr. g.)  Graikų kalba: αποκλεισμός (el) (vyr. g.) (apokleismós)  Hebrajų kalba: הֶסְגֵּר (he) (vyr. g.) (hesger)  Hindi: नाकाबन्दी (hi) (mot. g.) (nākābandī)  Indoneziečių kalba: blokade (id)  Islandų kalba: herkví (is) (mot. g.)  Ispanų kalba: bloqueo (es) (vyr. g.)  Italų kalba: blocco (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: ふうさ (ja) (fūsa) 封鎖 (ja) (fūsa)  Kartvelų kalba: ბლოკადა (ka) (bloḳada)  Katalonų kalba: bloqueig (ca) (vyr. g.) Kinų kalbos:  Kinų mandarinų kalba: 封鎖 (cmn) (fēngsuǒ) 封锁 (cmn) (fēngsuǒ)  Kirgizų kalba: блокада (ky) (blokada)  Korėjiečių kalba: 봉쇄 (ko) (bongswae)  Kroatų kalba: blokada (hr) (mot. g.)

Lenkų kalba: blokada (pl) (mot. g.)  Lotynų kalba: obsidio (la) (mot. g.)  Makedonų kalba: блокада (mk) (mot. g.) (blokáda)  Malajų kalba: sekatan (ms)  Mazenderanių kalba: دچکلسن (mzn)  Mongolų kalba: Kirilica: бүслэлт (mn) (büslelt) Mongoliški rašmenys: ᠪᠦᠰᠡᠯᠡᠯᠲᠡ (mn) (büselelte)  Nyderlandų kalba: blokkade (nl) (mot. g.) Norvegų kalba:  Norvegų kalba: blokade (no) (vyr. g.)  Naujoji norvegų kalba: blokade (nn) (vyr. g.)  Oksitanų kalba: blocus (oc) (vyr. g.) blocatge (oc) (vyr. g.)  Persų kalba: محاصره (fa) (mohâsere)  Portugalų kalba: bloqueio (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: blocus (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: blocadă (ro) (mot. g.) blocare (ro) (mot. g.) blocaj (ro) (bev. g.)  Rusų kalba: блокада (ru) (mot. g.) (blokáda)  Serbų kalba: Kirilica: блокада (sr) (mot. g.) (blokáda) Lotyniški rašmenys: blokada (sr) (mot. g.)  Slovakų kalba: blokáda (sk) (mot. g.)  Slovėnų kalba: blokada (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: saarto (fi)  Švedų kalba: blockad (sv) (bendr. g.)  Tamilų kalba: அடைப்பு (ta) (aṭaippu)  Turkų kalba: abluka (tr)  Ukrainiečių kalba: блокада (uk) (mot. g.) (blokáda)  Uzbekų kalba: blokada (uz)  Valų kalba: gwarchae (cy) (vyr. g.) blocâd (cy) (vyr. g.) blocéd (cy) (vyr. g.) gwarchaead (cy) (vyr. g.) gwarchâd (cy) (vyr. g.)  Vengrų kalba: blokád (hu) ostromzár (hu)  Vietnamiečių kalba: sự phong toả (vi) sự bao vây (vi)  Vokiečių kalba: Blockade (de) (mot. g.)

(Baltų kalbų vertimai) blokada: priverstinis valstybės izoliavimas 

Latvių kalba: blokāde (lv) (mot. g.)

Lietuvių kalba: blokada (lt) (mot. g.)

Etimologija

Tikriausiai skolinys iš vokiečių k. Blockade.

Kategorijos

• Ekonomika
• Karyba
• Medicina
• Politika

---