balsas

Taip pat žr.: balsis, Balsis, Balsas, Balšas, ir Balšis

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

balsas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: balsas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	balsas	balsai
kilm.	balso	balsų
naud.	balsui	balsams
gal.	balsą	balsus
įnag.	balsu	balsais
viet.	balse	balsuose
šauksm.	balse	balsai

• Skiemenys: bal-sas

• balsas (Fizika) - ausimis sugaunamas oro virpėjimas
• kalbos padargų, gyvūno gerklų ar instrumento išduodamas garsas
• gaida, melodija. Pvz. Dainininkas nepaėmė balso.
• instrumento registras arba klavišas
• (prk.) valia, teisė reikšti nuomonę; pareikšta nuomonė
• (prk.) vidinė paskata
• (Politika) - balsavimo teisė; jos pareiškimas
• (šnek.) balsavimo lapelis, biuletenis

Sinonimai

    balsas: išduodamas garsas

amas (lt) (tarm.)

žadas (lt)

    balsas: gaida, melodija

garsas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    balsas: (Abejonė)

abejingas balsas (lt)

Vertimai

  balsas: išduodamas garsas

amamių kalba: くい (ams) (xu'i)  Anglų kalba: voice (en)  Arabų kalba: صوت (ar) (Sawt)  Armėnų kalba: ձայն (hy) (jayn)  Estų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Graikų kalba: φωνή (el) (foní)  Vengrų kalba: hang (hu)  Ispanų kalba: voz (es) (mot. g.)  Italų kalba: voce (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 声 (ja) (koe)  kunigamių kalba: フイ (xug) (hu'i)  Latvių kalba: balss (lv) (mot. g.)

Lenkų kalba: głos (pl) (vyr. g.)  mijakų kalba: クイ (mvi) (kui)  okinavų kalba: くぃー (ryu) (kwii)  Portugalų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: voix (fr) (mot. g.)  Rusų kalba: голос (ru) (vyr. g.) (gólas)  senoji armėnų kalba: ձայն (xcl) (jayn)  Senovės graikų kalba: φωνή (grc) (phōnē)  Švedų kalba: röst (sv)  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

  balsas: (Politika)

Anglų kalba: vote (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  Italų kalba: voto (it)  Japonų kalba: 投票権 (ja) (tõhyõken), とうひょうけん (ja) (tõhyõken), 選挙権 (ja) (senkyoken), せんきょけん (ja) (senkyoken), 参政権 (ja) (sanseiken), さんせいけん (ja) (sanseiken)  Latvių kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

Lenkų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Rusų kalba), žr.  Vokiečių kalba: nurodykite žodžio balsas vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

Vikiteka