vyras: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S Robotas: taisomos senos tarpkalbinės nuorodos |
|||
145 eilutė: | 145 eilutė: | ||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
{{trans-top|vardas=vyras|kt= |
{{trans-top|vardas=vyras|kt=Giminystė ir santykiai}} |
||
{{gav1}} {{t+|ga|fear céile}} |
{{gav1}} {{t+|ga|fear céile}} |
||
{{sqv1}} {{t+|sq|burrë}} |
{{sqv1}} {{t+|sq|burrë}} |
21:18, 16 liepos 2020 versija
Lietuvių kalba
Daiktavardis
- žr. pagr. f. výras
vyras (vyriškoji giminė, 1 kirčiuotė):
- Pvz.:Renkasi ~ai ir moterys. ~ų choras. V. kaip ąžuolas (tvirtas, stambus). Jis jau tikras v. Užaugo ~as.
- sutuoktinis savo žmonai:
- Pvz.:Išeiti (ištekėti) už ~o. Už gero ~o kaip už mūro.
- Pvz.:V., kad taip padarei! Būk v., neliek ašarų! ~eli, ~uti tu mano, kas ten atsitiko!
Etimologija
- Iš vieno Indoeuropiečių prokalbės žodžio WiHrós. Baltų kalbose vyras tą pačią reikšmę, turi su prūsų kalbos žodžiu wijrs, bei su latvių kalbos vīrs. Kitose Indoeuropiečių kalbose ji turi tą pačią reikšmę, kaip ir sanksrito žodis वीर (vīrá), bei lotynų vir ir senųjų airių kalba fer
Tarimas
TFA: vi:rɐs
Sinonimai
vyras: sutuoktinis savo žmonai
Vertimai
vyras: priešingos moteriai lyties žmogus
|
|
Taip pat žiūrėkite