noche: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
| 18 eilutė: | 18 eilutė: | ||
=== Etimologija === |
=== Etimologija === |
||
Iš senosios ispanų k. {{osp-kita-forma|noche|}}, {{osp-kita-forma|nueche|}}, {{osp-kita-forma|noch|}}, iš lotynų k. ''{{la-kita-forma|noctem|}}'', žodžio ''{{la-kita-forma|nox|}}'' galininko formos, iš indoeuropiečių prokalbės '''*nókʷts'''. Palyginimui, katalonų k. ''{{ca-kita-forma|nit|}}'', galisų k. ''{{gl-kita-forma|noite|}}'', prancūzų k. ''{{fr-kita-forma|nuit|}}'', oksitanų k. ''{{oc-kita-forma|nueit|}}'', italų k. ''{{it-kita-forma|notte|}}'', portugalų k. ''{{pt-kita-forma|noite|}}'', rumunų k. ''{{ro-kita-forma|noapte|}}'', anglų k. ''{{en-kita-forma|night|}}''. |
Iš senosios ispanų k. {{osp-kita-forma|noche|}}, {{osp-kita-forma|nueche|}}, {{osp-kita-forma|noch|}}, iš lotynų k. ''{{la-kita-forma|noctem|}}'', žodžio ''{{la-kita-forma|nox|}}'' galininko formos, iš indoeuropiečių prokalbės '''*nókʷts'''. Palyginimui, katalonų k. ''{{ca-kita-forma|nit|}}'', galisų k. ''{{gl-kita-forma|noite|}}'', prancūzų k. ''{{fr-kita-forma|nuit|}}'', oksitanų k. ''{{oc-kita-forma|nueit|}}'', italų k. ''{{it-kita-forma|notte|}}'', portugalų k. ''{{pt-kita-forma|noite|}}'', rumunų k. ''{{ro-kita-forma|noapte|}}'', anglų k. ''{{en-kita-forma|night|}}''. |
||
<br clear=all> |
|||
---- |
---- |
||
[[Kategorija:Kastiliečių kalbos žodynas]] |
[[Kategorija:Kastiliečių kalbos žodynas]] |
||
11:24, 14 gegužės 2020 versija
Ispanų kalba
.jpg)
Tarimas
- (Ispanija) TFA: [ˈno.t͡ʃe]
- es
Daiktavardis
Kitos formos ir sinonimai
- Vienaskaita: noche („naktis“)
- Daugiskaita: noches („naktys“)
Etimologija
Iš senosios ispanų k. noche, nueche, noch, iš lotynų k. noctem, žodžio nox galininko formos, iš indoeuropiečių prokalbės *nókʷts. Palyginimui, katalonų k. nit, galisų k. noite, prancūzų k. nuit, oksitanų k. nueit, italų k. notte, portugalų k. noite, rumunų k. noapte, anglų k. night.