manyti: Skirtumas tarp puslapio versijų

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→‎Vertimai: VI-Priemonė: prastinimas, dubliai, sort:trans
t+ru:думать t+ja:思う t+lv:domāt t+fr:penser t+fr:croire t+pl:myśleć t+es:pensar t+es:creer t+ro:crede t+cs:myslet t+gr:nomizō t+el:νομίζω t+en:guess t+csb:mëslëc t+ru:[[пол...
65 eilutė: 65 eilutė:
==== Vertimai ====
==== Vertimai ====
{{trans-top|kalba=lt|vardas=manyti|tipas=būti kokios nuomonės}}
{{trans-top|kalba=lt|vardas=manyti|tipas=būti kokios nuomonės}}
{{env1}} {{t+|en|think}}, {{t+|en|suppose}}, {{t+|en|believe}}
{{env1}} {{t+|en|think}}, {{t+|en|suppose}}, {{t+|en|believe}}, {{t+|en|guess}}
{{versk|ar|manyti}}
{{versk|ar|manyti}}
{{hyv1}} {{t+|hy|կարծել|tr=karçel|sc=Armn}}
{{versk|be|manyti}}
{{versk|be|manyti}}
{{versk|cs|manyti}}
{{csv1}} {{t+|cs|myslet}}
{{versk|et|manyti}}
{{versk|et|manyti}}
{{elv1}} {{t+|el|νομίζω|tr=nomizō|sc=Grek}}
{{versk|el|manyti}}
{{versk|he|manyti}}
{{versk|he|manyti}}
{{versk|is|manyti}}
{{versk|is|manyti}}
{{esv1}} {{t+|es|pensar}}, {{t+|es|creer}}
{{versk|es|manyti}}
{{itv1}} {{t+|it|ritenere}}
{{itv1}} {{t+|it|ritenere}}
{{jav1}} {{t+|ja|思う|tr=omou|sc=Jpan}}
{{versk|yue|manyti}}
{{versk|yue|manyti}}
{{nanv1}} {{t+|nan|認為|tr=jīn-ûi}}, {{t+|nan|jīn-ûi}}
{{versk|nan|manyti}}
{{csbv1}} {{t+|csb|mëslëc}}
{{versk|km|manyti}}
{{versk|km|manyti}}
{{cmnv1}} {{t+|cmn|認為|tr=rènwéi}}, {{t+|cmn|认为|tr=rènwéi}}
{{versk|cmn|manyti}}
{{versk|ko|manyti}}
{{versk|ko|manyti}}
{{xugv1}} {{t+|xug|ウミン|tr=umi↑N}}
{{versk|ltg|manyti}}
{{versk|ltg|manyti}}
{{trans-mid}}
{{trans-mid}}
{{versk|lv|manyti}}
{{lvv1}} {{t+|lv|domāt}}
{{plv1}} {{t+|pl|myśleć}}, {{t+|pl|sądzić}}
{{versk|pl|manyti}}
{{versk|mvi|manyti}}
{{versk|mvi|manyti}}
{{versk|nl|manyti}}
{{versk|nl|manyti}}
{{ryuv1}} {{t+|ryu|うむゆん|tr=ʔumujuN}}
{{versk|fa|manyti}}
{{versk|fa|manyti}}
{{versk|pt|manyti}}
{{versk|pt|manyti}}
{{frv1}} {{t+|fr|penser}}, {{t+|fr|croire}}
{{versk|fr|manyti}}
{{versk|ru|manyti}}
{{rov1}} {{t+|ro|crede}}
{{ruv1}} {{t+|ru|думать|tr=dúmatʹ|sc=Cyrl}}, {{t+|ru|полагать|tr=palagátʹ|sc=Cyrl}}
{{frov1}} {{t+|fro|croyre}}
{{versk|grc|manyti}}
{{versk|grc|manyti}}
{{versk|fi|manyti}}
{{versk|fi|manyti}}
{{versk|tl|manyti}}
{{versk|tl|manyti}}
{{versk|bo|manyti}}
{{versk|bo|manyti}}
{{ukv1}} {{t+|uk|думати|tr=dumaty|sc=Cyrl}}
{{versk|uk|manyti}}
{{versk|vi|manyti}}
{{versk|vi|manyti}}
{{versk|de|manyti}}
{{dev1}} {{t+|de|glauben}}
{{grv1}} {{t+|gr|nomizō}}
{{gdv1}} {{t+|gd|smaoinich}}, {{t+|gd|saoil}}
{{sgsv1}} {{t+|sgs|mėslītė}}
{{trans-bottom}}
{{trans-bottom}}
{{trans-see|ketinti}}
{{trans-see|ketinti}}

15:27, 9 lapkričio 2012 versija

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

manyti

  1. būti kokios nuomonės, būti įsitikinusiam
    • Manau, kad rytoj bus gražu.
  2. galvoti, mąstyti
    • Daug manančių, mažai išmanančių.
  3. ketinti, žadėti
    • manai daryti, baigęs mokyklą?


Sinonimai

Antonimai

Išvestiniai žodžiai

Vertimai



Dalyvis

manyti

  1. tas, kurį manė

Etimologija

<= manyti, mano, manė