pavardė

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

(Nukreipta iš puslapio Pavardės)

Pereiti į navigaciją Jump to search

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Pavardė

Lietuvių kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

pavardė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: pavardė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	pavardė	pavardės
kilm.	pavardės	pavardžių
naud.	pavardei	pavardėms
gal.	pavardę	pavardes
įnag.	pavarde	pavardėmis
viet.	pavardėje	pavardėse
šauksm.	pavarde	pavardės

Skiemenys: pavardė̃

iš tėvų paveldimas asmens pavadinimas
Koks jūsų vardas ir pavardė?

Etimologija[taisyti]

pa + vard + ė (po vardo).

Išraiškos arba posakiai[taisyti]

pavardė: Kilę žodžiai

Vertimai[taisyti]

pavardė: asmens pavadinimas

Anglų kalba: surname ^(en), family name ^(en), last name ^(en)
Armėnų kalba: ազգանուն ^(hy) (azganun)
Bosnių kalba: prezime ^(bs) (bev. g.)
Čekų kalba: příjmení ^(cs) (bev. g.)
Danų kalba: efternavn ^(da) (bev. g.), familienavn ^(da) (bev. g.), slægtsnavn ^(da) (bev. g.)
Estų kalba: perekonnanimi ^(et), liignimi ^(et)
Graikų kalba: επώνυμο ^(el) (bev. g.) (epónimo), επίθετο ^(el) (bev. g.) (epítheto)
Hebrajų kalba: שם משפחה ^(he) (shem mishpaħa)
Indoneziečių kalba: marga ^(id), nama keluarga ^(id)
Interlingua: supernomine ^(ia), nomine de familia ^(ia), ultime nomine ^(ia)
Ispanų kalba: apellido ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: cognome ^(it) (vyr. g.)
Latgalių kalba: pavuorde ^(ltg) (mot. g.)
Japonų kalba: 名字 ^(ja) , 苗字 ^(ja) (myōji), 姓 ^(ja) (sei)
Katalonų kalba: cognom ^(ca)
Kinų kalba: 姓 ^(zh) (xìng), 姓氏 ^(zh) (xìngshì)
Korėjiečių kalba: 성 ^(ko) (seong)
Kosų kalba: ifani ^(xh)
Latvių kalba: uzvārds ^(lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: nazwisko ^(pl) (bev. g.)
Makedonų kalba: презиме ^(mk) (bev. g.) (prézime)
Maltiečių kalba: kunjom ^(mt)
Maorių kalba: nurodykite žodžio pavardė vertimą(-us) (Maorių kalba), žr.

Norvegų kalba: etternavn ^(no) (bev. g.)
Nyderlandų kalba: achternaam ^(nl) (vyr. g.), familienaam ^(nl) (vyr. g.)
Persų kalba: نام خانوادگی ^(fa) (nam-e khanevadegi)
Portugalų kalba: sobrenome ^(pt) (vyr. g.), nome de família ^(pt) (vyr. g.), último nome ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: nom de famille ^(fr) (vyr. g.)
Rusų kalba: фамилия ^(ru) (mot. g.) (famílija)
Serbų kalba:
Kirilica: презиме ^(sr) (bev. g.)

Lotyniškai: prezime ^(sr) (bev. g.)
Slovakų kalba: priezvisko ^(sk) (bev. g.)
Slovėnų kalba: priimek ^(sl) (vyr. g.)
Suomių kalba: sukunimi ^(fi)
Suahilių kalba: Obama ^(sw)
Škotų gėlų kalba: sloinneadh ^(gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: efternamn ^(sv) (bev. g.), familjenamn ^(sv) (bev. g.)
Telugų kalba: ఇంటిపేరు ^(te) (imtipEru)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio pavardė vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkų kalba: soyadı ^(tr), soy ismi ^(tr)
Tuvių kalba: фамилия ^(tyv) (familija)
okinavų kalba: のーじ ^(ryu) (noozi)
Vengrų kalba: vezetéknév ^(hu)
Vokiečių kalba: Nachname ^(de) (vyr. g.), Familienname ^(de) (vyr. g.)
Zulų kalba: isibongo ^(zu)

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=pavardė&oldid=1751197“

Paslėptos kategorijos: