Pagalbos aptarimas:Daiktavardžių kaitymas

Dėl tos 3-ios kirčiuotės. Jos tipą (-, a, b, 4a, 4b) reikia nurodyti kažkaip kitaip, tai neturi atsispindėti šablonų kintamuosiuose. Tai visai nesvarbi informacija automatizuojant – šaknį juk vis tiek įves pats vartotojas. Iš principo arklỹs (3), kosulỹs(3a), siuvinỹs (3b), jaunavedỹs (3-4a), pasiuntinỹs (3-4b) skiriasi tik tuo, kad vienu atveju kirtis atšoka į antrą, trečią arba ketvirtą skiemenį nuo galo, o tas skiemuo turi griežtai nustatytą priegaidę. Šablonai bus kiekvienu atveju identiški, todėl tipo juose nurodyti nereikia – tai „3“ kirčiuotė, ir viskas. エヴァルダス 10:52, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

Dabar pažiūrėjau atidžiau. Viskas gerai. エヴァルダス 10:56, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

Tipas tik tam, kad jį vizualiai parodyti žodžio aprašymo eilutėje. --Vpovilaitis 04:45, 2007 rugsėjo 21 (UTC)

Su kirčiais gali būti rimtų keblumų. Pvz., Opera kažkodėl nerodo riestinio ant „ų“, o kirtį ant „l̃“ ji linkusi patraukti į kairę taip smarkiai, kad jis gali atrodyti kaip uždėtas ant kitos raidės. Internet Exploreris elgiasi geriau, bet tai, ko nežino, sukvadratina. Su Firefoxu kažkodėl viskas geriau. エヴァルダス 11:30, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

Dirbu su Internet Exploreriu, o kartais iš mobilaus naudoju Mini Opera. Neturėjau kada žiūrėti kaip rodo MiniOpera ir kitos naršyklės. Pažiūrėk kaip kitos naršyklės rodo LIETUVIŲ KALBOS ŽODYNAS kirčiuotas raides. Jei jis rodo gerai tai galima galbūt bus pasiekti analogišką rezultatą. --Vpovilaitis 13:07, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

Tiesą sakant, vietoj kirčiuotų man rodo hieroglifus. Ten naudojama pasenusi 8 bitų koduotė, visiškai netinkanti mūsų poreikiams. Lietuvių kalbos žodyne išvis tekstas rodomas tinklapyje saugomu patentuotu šriftu (kurio Vikižodyne negalima naudoti --Vpovilaitis 04:45, 2007 rugsėjo 21 (UTC)), ir tokia technologija suderinama tik su Internet Exploreriu (O mes siekiame suderinamumo ir su kitomis naršyklėmis --Vpovilaitis 04:45, 2007 rugsėjo 21 (UTC)}. エヴァルダス 18:42, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

Internet Exploreryje visai gerai atrodo kirčiuotos ir nekirčiuotos raidės, žr. abėcėlė. Aišku yra keliatas kurių nerodo. Tiesa redaguojant kai kuriuos rodo kaip du simbolius. --Vpovilaitis 16:48, 2007 rugsėjo 21 (UTC)

Suderinamumo vardan, manau, būtų galima pakeisti mūsų Vikižodyno šriftą į suderinamesnį, jei toks būtų. Tačiau tam reikia kiek patyrinėti. エヴァルダス 18:42, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

Dėl linksniavimų

Jei kur pastebite blogą kirčiavimą, tai galite apačioje parašyti analogiškai netaisyklingiems daiktavardžiams. --Vpovilaitis 18:39, 2007 rugsėjo 19 (UTC)

„Valtis“, „mirtis“ ir „viltis“ yra moteriškos, o ne vyriškos giminės daiktavardžiai. エヴァルダス 16:16, 2007 rugsėjo 20 (UTC)

Automatiškai kopijuodamas šablonus tai kažkaip praleidau. Ačiū už pastebėjimą. Bendromis jėgomis patvarkėme 9-os linksniuotės šablonus. Šablonus perpavadinau ir patvarkiau aprašymą. --Vpovilaitis 04:45, 2007 rugsėjo 21 (UTC)

Dėl kraujo ir kitų minkšto kamieno vyr. g. daiktavardžių. Šių žodžių vietininkas keblus, nes greičiausia galūnės balsis „u“ arba „y“ priklausys nuo konkretaus žodžio. kraujas turi dar vieną formą, bet tuo pasižymi tikrai ne visi. mokytojas turi tik formą „mokytojuje“, sėjėjas analogiškai tik „sėjėjuje“. Bet kelias – tik „kelyje“, „elnias“ – tik „elnyje“... Su vėjas turi abi – „vėjuje“ ir „vėjyje“. エヴァルダス 16:38, 2007 rugsėjo 20 (UTC)

Dėl papildomų formų jas galima papildomai nurodyti.--Vpovilaitis 12:03, 2007 rugsėjo 21 (UTC)

Manau reikalingi atskiri šablonai dėl žodžių kelias – „kelyje“, „elnias“ – „elnyje“, „velnias“ – „velnyje“ ir panašių, kurių šaknis yra „~ius“. --Vpovilaitis 12:03, 2007 rugsėjo 21 (UTC)

Ir čia dar ne viskas. Šitų žodžių šauksmininkas – kažkokia misterija: élni, kelỹ, mókytojau, vė́jau ir pan. Beje, man taip iki šiol niekas ir nepasakė, kokia turėtų būti žodžio velnias šauksmininko forma: vélni, velnỹ ar velniau? Tiesiog reikėtų šitas formas leisti įrašyti pilnas, nes nėra sistemos. エヴァルダス 16:38, 2007 rugsėjo 20 (UTC)

Kas liečia elnias, kelias, velnias jie tikrai turi ir šauksmininko formas elniau, keliau, velniau, kurios yra įvairiai tumpinamos. --Vpovilaitis 14:11, 2007 rugsėjo 21 (UTC)

Tai kad ne. Dabartinės lietuvių kalbos gramatikoje, 1997 m., psl. 71 yra pateiktos tokios formos: élni, kelỹ, vė́jau ir galvìjau. Jokių alternatyvių formų šiam linksniui nėra, yra tik vietininkui (vė́jyje/vė́juje). エヴァルダス 00:31, 2007 rugsėjo 26 (UTC)

Pastabos dėl daiktavardžių kaitymo šablonų

Čia rašykite savo pastabas dėl daiktavardžių kaitymo šablonų. --Vpovilaitis 15:15, 2007 rugsėjo 21 (UTC)