 aimarų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Aimarų kalba), žr. airių kalba: sean (ga)- amamių kalba: フルサリ (ams) (hurusari), フルー (ams) (huruu)
 anglų kalba: old (en) arabų kalba: قديم (ar) (qadīm) aragoniečių kalba: biello (an) armėnų kalba: հին (hy) (hin) baskų kalba: zahar (eu) bosnių kalba: star (bs) čekų kalba: starý (cs) čigonų kalba: phurano (rom) (vyr. g.), phurane (rom) (prk.) danų kalba: gammel (da) estų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Estų kalba), žr. evų kalba: xoxo (ee) fryzų kalba: âld (fy) galisų kalba: vello (gl) gotų kalba: 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (got) (sineigs) graikų kalba: παλιός (el) (vyr. g.)  (paliós), αρχαίος (el) (vyr. g.) (archaíos) hebrajų kalba: ישן (he) (ya'shan), יָשָׁן (he) (ya'shan) ido kalba: anciena (io) islandų kalba: gamall (is) ispanų kalba: antiguo (es) (vyr. g.); viejo (es) (vyr. g.) italų kalba: vecchio (it) (vyr. g.), vecchia (mot. g.), vecchi (prk.), vecchie (mot. g., dgs.) japonų kalba: 古い (ja) (ふるい (ja) , furui) katalonų kalba: vell (ca) (vyr. g.), vella (mot. g.), antic (vyr. g.), antiga (mot. g.) kinų kalba:- kinų mandarino kalba: 舊 (cmn)的, 旧 (cmn)的 (jiù de), 很久 (cmn)的 (hěn jiǔ de), 古老 (cmn)的 (gǔlǎo de)
 korėjiečių kalba: 낡다 (ko) (nakda), 오래되다 (ko) (orae-doeda) kroatų kalba: star (hr)- kunigamių kalba: プルセン (xug) (puruseN)
 kurdų kalba: kevn (ku) , کۆن (ku)  latgalių kalba: senejs (ltg) (vyr. g.) latvių kalba: sens (lv) (vyr. g.), vecs (lv) (vyr. g.) lenkų kalba: stary (pl) (vyr. g.), stare (pl) (bev. g.)
|
|
 lyvių kalba: muini (liv)- malajalių kalba: പഴയ (ml) (pazhaya), പഴയത് (ml) (pazhayathu)
 menksiečių kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Menksiečių kalba), žr.- mijakų kalba: フいーフい (mvi) (fuy:fuy)
 norvegų kalba: gammel (no) olandų kalba: oud (nl) okinavų kalba: ふるさん (ryu) (hurusaN) oksitanų kalba: vièlh (oc) (vyr. g.) persų kalba: کهن (fa) (kohan), دیرین (fa) (dirin) portugalų kalba: velho (pt) prancūzų kalba: vieux (fr) (vyr. g.), vieil (fr) rumunų kalba: vechi (ro) (vyr. g.) rusų kalba: старый (ru) (stáryj)- sanskrito kalba: सन (sa) (sána)
 senoji anglų kalba: eald (ang), gamol (ang)- senoji armėnų kalba: հին (xcl) (hin)
- senoji bažnytinė slavų kalba: старъ (cu) (starŭ)
 serbų kalba:
- Kirilica: стар (sr)
- Lotyniškai: Šablonas:r+
 slovakų kalba: starý (sk) (vyr. g.) slovėnų kalba: star (sl) (vyr. g.) suomių kalba: vanha (fi)- svahilių kalba: mkongwe (sw), ukale (sw)
 škotų gėlų kalba: sean (gd), aosda (gd), aosmhor (gd) švedų kalba: använd (sv), förlegad (sv), gammal (sv), utsliten (sv) tagalų kalba: luma (tl) telugų kalba: పాత (te) (paata) tibetiečių kalba: རྙིང་པ་ (bo) (rnying pa) turkų kalba: eski (tr) valų kalba: hen (cy) vengrų kalba: régi (hu) vokiečių kalba: alt (de)
|
Lietuvių kalba
.svg){kind=small}
