neapykanta

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

neapykanta (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: neapykanta
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	neapykanta	neapykantos
kilm.	neapykantos	neapykantų
naud.	neapykantai	neapykantoms
gal.	neapykantą	neapykantas
įnag.	neapykanta	neapykantomis
viet.	neapykantoje	neapykantose
šauksm.	neapykanta	neapykantos

• Skiemenys: ne-a-py-kan-ta

neapykanta

1. (Jausmai) – priešiškumo jausmas, neapkentimas

Etimologija

ne- + apykanta (pasenęs terminas, reiškiantis pakantumą)

Sinonimai

    neapykanta: (Jausmai)

nekentimas (lt)

Antonimai

    neapykanta: (Jausmai)

meilė (lt) pakanta (lt)

pakantumas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    neapykanta: (Jausmai)

neapykantai (lt) neapykantauti (lt)

neapykantoti (lt) neapykantuolis (lt)

Vertimai

  neapykanta: (Jausmai)

airių kalba: fuath (ga) (vyr. g.), gráin (ga) (mot. g.)  albanų kalba: urrejtje (sq)  anglų kalba: hatred (en), hate (en)  arabų kalba: كراهية (ar) (mot. g.) (karaahiya), كُره (ar) (vyr. g.) (kurh)  armėnų kalba: ատելություն (hy) (atelut'yun)  azerbaidžaniečių kalba: nifrәt (az)  baltarusių kalba: нянавісць (be) (mot. g.) (njanavisc')  baskų kalba: herra (eu)  bosnių kalba: mržnja (bs) (mot. g.)  bretonų kalba: kas (br) (vyr. g.), kasoni (br) (mot. g.)  bulgarų kalba: омраза (bg) (mot. g.) (omraza)  čekų kalba: nenávist (cs) (mot. g.), zášť (cs) (mot. g.)  danų kalba: had (da)  esperanto kalba: malamo (eo)  estų kalba: viha (et)  graikų kalba: μίσος (el) (bev. g.) (mísos), έχθρα (el) (mot. g.) (ékhthra)  gruzinų kalba: სიძულვილი (ka) (sidzulvili), მძულვარება (ka) (mdzulvareba)  haičio kreolų kalba: rayi (ht)  havajiečių kalba: inaina (haw)  hebrajų kalba: שנאה (he) (mot. g.) (siná)  hindi kalba: घृणा (hi) (mot. g.) (ghŕṇā), घिन (hi) (mot. g.) (ghin), दुश्मनी (hi) (mot. g.) (duśmanī), नफ़रत (hi) (mot. g.) (nafrat)  ilongų kalba: kadúmut (hil)  indoneziečių kalba: kebencian (id)  islandų kalba: hatur (is) (bev. g.)  ispanų kalba: odio (es) (vyr. g.)  italų kalba: odio (it) (vyr. g.), risentimento (it) (vyr. g.)  japonų kalba: 憎悪 (ja) (ぞうお, zōo)  jidiš kalba: האַס (yi) (mot. g.) (האַס)  katalonų kalba: odi (ca) (vyr. g.)  kinų kalba:  kinų mandarino kalba: 恨 (cmn) (hèn), 仇恨 (cmn) (chóuhèn), 憎惡 (cmn), 憎恶 (cmn) (zēngwù), 憎恨 (cmn) (zēnghèn), 怨恨 (cmn) (yuànhèn), 厭惡 (cmn), 厌恶 (cmn) (yànwù)  korėjiečių kalba: 증오심 (ko) (jeung-osip)  kroatų kalba: mržnja (hr) (mot. g.)  kurdų kalba: قین (ku) (qín)  latvių kalba: naids (lv) (vyr. g.), ienaids (lv) (vyr. g.)

žemutinių saksonų kalba: Hat (nds) (vyr. g.)  lenkų kalba: nienawiść (pl) (mot. g.)  lotynų kalba: odium (la) (bev. g.), invidia (la) (mot. g.)  malajų kalba: benci (ms)  maorių kalba: ahikauri (mi)  mongolų kalba: зэвүүцэл (mn) (zevüücel)  norvegų kalba: hat (no) (bev. g.)  olandų kalba: haat (nl) (vyr. g.)  persų kalba: دشمنی (fa) (došmani), نفرت (fa) (nafrat)  portugalų kalba: ódio (pt) (vyr. g.)  prancūzų kalba: haine (fr) (mot. g.)  rumunų kalba: ură (ro) (mot. g.)  rusų kalba: ненависть (ru) (mot. g.) (nénavist’)  senoji anglų kalba: nurodykite žodžio neapykanta vertimą(-us) (Senoji anglų kalba), žr.  senovės graikų kalba: μῖσος (grc) (bev. g.) (misos)  senovės skandinavų kalba: hatr (non)  serbų kalba: Kirilica: мржња (sr) (mot. g.) Lotyniškai: mržnja (sr) (mot. g.)  slovakų kalba: zášť (sk) (mot. g.)  slovėnų kalba: sovraštvo (sl) (bev. g.)  suomių kalba: viha (fi)  svahilių kalba: chuki (sw)  škotų gėlų kalba: gràin (gd) (mot. g.)  švedų kalba: hat (sv) (bev. g.)  tajų kalba: ความเกลียด (th) (kwaam glìat), ความชัง (th) (kwaam chang)  tibetiečių kalba: སྡང་སེམས། (bo)  turkų kalba: nefret (tr)  uigūrų kalba: bolmaq (ug)  ukrainiečių kalba: ненависть (uk) (mot. g.) (nenavyst')  urdų kalba: گھرنا (ur) (mot. g.) (ghŕṇā), گھن (ur) (mot. g.) (ghin), دشمنی (ur) (mot. g.) (duśmanī), نفرت (ur) (mot. g.) (nafrat)  valų kalba: casineb (cy) (vyr. g.)  vengrų kalba: gyűlölet (hu)  vietnamiečių kalba: ghét (vi)  vokiečių kalba: Haß (de) (vyr. g.), Hass (de) (vyr. g.)

---