 afrikanų kalba: huis (af) ainų kalba: チセ (ain) (cise) airių kalba: teach (ga) (vyr. g.) albanų kalba: shtëpi (sq) anglų kalba: house (en) arabų kalba: بيت (ar) (vyr. g.) (beyt), بَيْتٌ (ar) (vyr. g.) (beyt), منزل (ar) (vyr. g.) (manzil), دار (ar) (mot. g.) (dār), دَارٌ (ar) (mot. g.) (dār) aramėjų kalba:
- Hebrajų: ביתא (arc) (vyr. g.) (baytā, bayto)
- Sirų: ܒܝܬܐ (arc) (vyr. g.) (baytā, bayto)
 armėnų kalba: տուն (hy) (tun) azerbaidžaniečių kalba: ev (az) baskų kalba: etxe (eu) berberų kalba: ⵜⵉⴳⴻⵎⵎⵉ (ber) (mot. g.) (tigemmi)- bikolų kalba: harong (bcl)
 bosnių kalba: kuća (bs) (mot. g.) bretonų kalba: ti (br) (vyr. g.) bulgarų kalba: къща (bg) (mot. g.) (kəšta) čekų kalba: dům (cs) (vyr. g.) čerokių kalba: ᎨᏣᏗ (chr) (getsadi) čiuvašų kalba: ҫурт (cv) / ҫурт (cv) (çurt), çурт (cv) (çurt), ҫурт (cv), ҫуртсем (cv) / ҫурт (cv) (çurtsem), çуртсем (cv) (çurtsem) (dgs.) danų kalba: hus (da) (bev. g.)- Dusun: walai
 esperanto kalba: domo (eo) estų kalba: maja (et), hoone (et) farerų kalba: hús (fo) (bev. g.) fidžių kalba: vale (fj) fryzų kalba: hûs (fy) (bev. g.) galisų kalba: casa (gl) (mot. g.) graikų kalba:
- Antikinė: οἶκος (el) (vyr. g.) (oíkos), οἰκία (el) (mot. g.) (oikía)
- Dabartinė: σπίτι (el) (bev. g.) (spíti)
 gvaranių kalba: óga (gn), oga (gn), ogapy (gn), róga (gn) havajiečių kalba: hale (haw) hebrajų kalba: בית (he) (vyr. g.) (báyit), בתים (he) (dgs.) (batím) hindi kalba: घर (hi) (vyr. g.) (ghar), मकान (hi) (vyr. g.) (makān), गृह (hi) (vyr. g.) (gṛh) ido kalba: domo (io) ilokanų kalba: balay (ilo)- ilongų kalba: balay (hil)
 indoneziečių kalba: rumah (id) islandų kalba: hús (is) (bev. g.), híbýli (is) (bev. g.) ispanų kalba: casa (es) (mot. g.)- Istro-Romanų kalba: cåsĕ (ruo) (mot. g.)
 italų kalba: casa (it) (mot. g.), case (it) (dgs.) japonų kalba: 家 (ja)  (いえ (ja) , ié), 建物 (ja) (たてもの (ja) , tatémono)- jidiš kalba: הויז (yi) (bev. g.) (hoyz)
- Yup'ik: ne, ena
 juodakojų kalba: naapiooyis (bla) katalonų kalba: casa (ca) (mot. g.) kašubų kalba: dóm (csb)- kečujų kalba: wasi (qu), wasikuna (qu) (dgs.)
- Raratongan: 'are
 khmerų kalba: ផ្ទះ (km) (p’dtēiəh) kinų kalba: 房屋 (zh) (fángwū), 家 (zh)  korėjiečių kalba: 집 (ko) (jip)- Kuna: nega
- krijų kalba: wikowin (cr)
 kroatų kalba: kuća (hr) (mot. g.) Krymo totorių kalba: üy (crh)
|
|
 kurdų kalba: xanî (ku) , خانوو (ku)  lakotų kalba: tipi (lkt) latvių kalba: nurodykite žodžio namas vertimą(-us) (Latvių kalba), žr. lenkų kalba: dom (pl) (vyr. g.)- Pohnpeian: ihmw
 lotynų kalba: domus (la) (mot. g.), casa (la) (mot. g.), aedis (la), aedes (la) (mot. g., dgs.) makedonų kalba: куќа (mk) (mot. g.)- malajalių kalba: വീട് (ml) (veetu), ഗൃഹം (ml) (gruham)
 malajų, malajiečių kalba: rumah (ms) maltiečių kalba: bejt (mt) (vyr. g.) maorių kalba: whare (mi)- Nahuatl: calli, chan
 norvegų kalba: hus (no) (bev. g.) novial kalba: hause (nov) nyderlandų, olandų kalba: huis (nl) (bev. g.)- odžibvės kalba: waakaa'igan (oj), waakaa'iganan (oj) (dgs.)
 oksitanų kalba: ostal (oc) (vyr. g.)- pampangų kalba: bale (pam)
 persų kalba: خانه (fa) (xāne), خانِه (fa) (xāne)
 portugalų kalba: casa (pt) (mot. g.) prancūzų kalba: maison (fr) (mot. g.), la maison (fr) rumunų kalba: casă (ro) (mot. g.) rusų kalba: дом (ru) (vyr. g.) (dom) sardiniečių kalba: domo (sc) (mot. g.) sebuanų kalba: balay (ceb) senoji anglų kalba: hus (ang), hūs (ang), hof (ang), ærn (ang), stoc (ang) (bev. g.)- Pangasinan: abong
 serbų kalba:
- Kirilica: кућа (sr) (mot. g.)
- Lotyniškai: kuća (sr) (mot. g.)
 slovakų kalba: dom (sk) (vyr. g.) slovėnų kalba: hiša (sl) (mot. g.) suomių kalba: talo (fi), huone (fi)- svahilių, suahelių kalba: nyumba (sw)
 škotų, gėlų kalba: taigh (gd) (vyr. g.)- šumerų kalba: é (sux)
 švedų kalba: hus (sv) (bev. g.)- tagalų kalba: bahay (tl)
 taitiečių kalba: fare (ty) tajų kalba: บ้าน (th) (bâan)- tamilų kalba: வீடு (ta) (veedu)
- telugų kalba: ఇల్లు (te) (illu)
 tetunų kalba: uma (tet) tongų kalba: fale (to) turkų kalba: ev (tr), hane (tr)- Tuvaluan: fale
 ukrainiečių kalba: дім (uk) (vyr. g.) (dim) urdų kalba: ghar (ur)  valų kalba: tŷ (cy) (vyr. g.), annedd (cy) (vyr. g.) vengrų kalba: ház (hu) vietnamiečių kalba: nhà (vi)- Waray-Waray: balay
 vokiečių kalba: Haus (de), Häuser (de) (dgs.) žemaičių kalba: noms (bat-smg) žemutinių saksonų kalba: Huus (nds) (bev. g.)- Luganda: nyumba
- Luiseño: kíiča
|
Lietuvių kalba
Abenakų kalba
