kaklas
Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Vikipedija
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :
[taisyti]
Lietuvių kalba
[taisyti] Daiktavardis
kaklas
- (Anatomija) – kūno dalis tarp galvos ir krūtinės.
actekų kalba: quechtli (nah)
airių kalba: muineál (ga) (vyr. g.), scóig (ga) (mot. g.)
albanų kalba: qafë (sq) (mot. g.)
aliutorių kalba: г'инныг'ин (alr) (ʕinnǝʕin)
- amamių kalba: クビ (ams) (kubi)
anglų kalba: neck (en)
arabų kalba: رقبة (ar) (mot. g.) (ráqaba), عنق (ar) (vyr. g.) (3únuq)
- Egyptian Arabic: رقبة (arz) (mot. g.) (raqaba(t))
armėnų kalba: վիզ (hy) (viz), պարանոց (hy) (paranoc’)
- Old Armenian: պարանոց (xcl) (paranocʿ), ուլն (xcl) (uln), ճիտ (xcl) (čit), փող (xcl) (pʿoł)
astūrų kalba: pescuezu (ast) (vyr. g.)
azerbaidžaniečių kalba: boyun (az)
baltarusių kalba: шыя (be) (mot. g.) (šýja)
baskų kalba: sama (eu)
bengalų kalba: গলা (bn) (gôla), ঘর্ (bn) (ghar)
bulgarų kalba: шия (bg) (mot. g.) (šíja), врат (bg) (vyr. g.) 
- čamikurų kalba: c̈hano (ccc)
čekų kalba: krk (cs) (vyr. g.), šíje (cs) (mot. g.)
čigonų kalba: korr (rom)
danų kalba: hals (da) (bendr. g.)
egiptiečių kalba: nḥbt (egy)
-
estų kalba: kael (et)
graikų kalba: αυχένας (el) (vyr. g.) (afchénas), λαιμός (el) (vyr. g.) (lemos), τράχηλος (el) (vyr. g.) (tráchilos)
gruzinų kalba: კისერი (ka) (kiseri)
haičio kreolų kalba: kou (ht)
hebrajų kalba: צוואר (he) (vyr. g.) (tsavar)
hindi kalba: गरदन (hi) (gardan), गर्दन (hi) (gardan)
indoneziečių kalba: leher (id)
ispanų kalba: cuello (es) (vyr. g.)
italų kalba: collo (it) (vyr. g.)
japonų kalba: 首 (ja) (kubí)
katalonų kalba: coll (ca) (vyr. g.)
khmerų kalba: ក (km) (kɑɑ)
kinų kalba:
kinų mandarino kalba: (formaliai) 頸 (cmn), 颈 (cmn) (jǐng), (formaliai) 頸項 (cmn), 颈项 (cmn) (jǐngxiàng), (neformaliai) 脖子 (cmn) (bózi)
- Min Nan: 頷 (nan) (ām), 頷頸 (nan) (ām-kún), 頷仔頸 (nan) (ām-á-kńg)
korėjiečių kalba: 목 (ko) (mok)
- kunigamių kalba: クビー (xug) (ku↑bi)
kurdų kalba: مل (ku) , گهردن (ku) ; naq (ku) , geru (ku) 
laosiečių (lao) kalba: ຄໍ (lo) (khoh)
latgalių kalba: koklys (ltg) (vyr. g.)
latvių kalba: kakls (lv) (vyr. g.)
|
|
lenkų kalba: szyja (pl) (mot. g.), kark (pl) (vyr. g.)
lotynų kalba: collum (la) (bev. g.)
- luhių kalba: likosi (luy)
lyvių kalba: kaggõl (liv)
makedonų kalba: врат (mk) (vyr. g.) (vrat), шија (mk) (mot. g.) (šíja)
malajų kalba: leher (ms)
- mandinkų kalba: kaŋo (nmk)
maorių kalba: kakī (mi)
- meriamų kalba: tabó (ulk)
- mijakų kalba: ヌブイ (mvi) (nubuy)
mjanmų kalba: လည်ပင်း (my) (lɛ̀ bíɴ)
- ngarindžerių kalba: kuri (nay)
norvegų kalba: hals (no) (vyr. g.)
olandų kalba: nek (nl), hals (nl) (vyr. g.)
okinavų kalba: くび (ryu) (kubi)
persų kalba: گردن (fa) (gardan)
portugalų kalba: pescoço (pt) (vyr. g.)
prancūzų kalba: cou (fr) (vyr. g.)
rumunų kalba: gât (ro) (bev. g.)
rusų kalba: шея (ru) (mot. g.) (šéja)
senoji anglų kalba: heals (ang) (vyr. g.), hals (ang) (vyr. g.)
- senoji bažnytinė slavų kalba: шия (cu) (mot. g.) (šija)
- senoji prancūzų kalba: col (fro) (mot. g.)
- senovės graikų kalba: ἰσθμός (grc) (isthmos)
- serbų-kroatų kalba:
- Kirilica: вра̑т (sh) (vyr. g.), шија (sh) (mot. g.)
- Lotyniškai: vrȃt (sh) (vyr. g.), šija (sh) (mot. g.)
siciliečių kalba: coddu (scn) (vyr. g.)
sinhalų kalba: බෙල්ල (si) (bella)
slovakų kalba: krk (sk) (vyr. g.), šija (sk) (mot. g.)
slovėnų kalba: vrat (sl) (vyr. g.)
suomių kalba: kaula (fi)
- svahilių kalba: shingo (sw)
čiukčių kalba: и'нны (ckt) (ʔinnǝ), и'тын (ckt) (ʔitǝn)
škotų gėlų kalba: amhach (gd) (mot. g.), (žmogaus) muineal (gd) (vyr. g.)
švedų kalba: hals (sv) (bendr. g.)
tajų kalba: คอ (th) (kor), ลำคอ (th) (lamkor)
- taosų kalba: k’ə́onemą (twf)
tibetiečių kalba: སྐེ། (bo) (ske)
turkų kalba: boyun (tr)
tuvių kalba: моюн (tyv) (mojun)
ukrainiečių kalba: шия (uk) (mot. g.) (šýja)
urdų kalba: گردن (ur) (gardan)
vengrų kalba: nyak (hu)
vietnamiečių kalba: cổ (vi)
vokiečių kalba: Hals (de) (vyr. g.)
volapiuko kalba: särvig (vo), nük (vo)
|