 airių kalba: muir (ga) (mot. g.), farraige (ga) (mot. g.) albanų kalba: det (sq) anglų kalba: sea (en), ocean (en) arabų kalba: بحر (ar) (vyr. g.) (bahr), بَحْرٌ (ar) (vyr. g.) (bahr) aramėjų kalba:
- Hebrajų: ימא (arc) (vyr. g.) (yamā, yamo)
- Syraic: ܝܡܐ (arc) (vyr. g.) (yamā, yamo)
 baskų kalba: itsaso (eu) bosnių kalba: more (bs) (bev. g.) bretonų kalba: mor (br) (vyr. g.), morioù (br) (dgs.) bulgarų kalba: море (bg) (bev. g.) (móre) čekų kalba: moře (cs) (bev. g.) danų kalba: hav (da) (bev. g.) esperanto kalba: maro (eo) estų kalba: meri (et) evų kalba: atsiaƒu (ee) fryzų kalba: see (fy) (mot. g.) graikų kalba: θάλασσα (el) (mot. g.) (thálassa), πέλαγος (el) (bev. g.) (pélaɣos), πόντος (el) (vyr. g.) (pó(n)dos), πέλαγο (el) (bev. g.) (pélaɣo), πέλαο (el) (bev. g.) (pélao) gvaranių kalba: para (gn) hebrajų kalba: ים (he) (vyr. g.) (yam), יָם (he) (vyr. g.) (yam)- ido kalba: maro (io)
 indoneziečių kalba: laut (id)- interlingua kalba: mar (ia)
 islandų kalba: haf (is), sjór (is), ægir (is), úthaf (is) ispanų kalba: mar (es) (vyr. g.) italų kalba: mare (it) (vyr. g.) japonų kalba: 海 (ja)  , うみ (ja) (úmi)- jidiš kalba: ים (yi) (vyr. g.) (yam)
 juodakojų kalba: mo'toyaohkii (bla) katalonų kalba: mar (ca) (vyr. g./mot. g.) kinų kalba: 海 (zh) (hǎi) korėjiečių kalba: 바다 (ko) (bada), 해양 (ko) , 海洋 (ko) (haeyang)- krijų kalba: kihchikamiy (cr)
 kroatų kalba: more (hr) (bev. g.) kurdų kalba: دهریا (ku)  lakotų kalba: ble (lkt)
|
|
 portugalų kalba: mar (pt) (vyr. g.)- Proto-Polynesian: tahi
 prancūzų kalba: mer (fr) (mot. g.) rumunų kalba: mare (ro) (mot. g.) rusų kalba: море (ru) (bev. g.) (móre) sardiniečių kalba: mari (sc) (vyr. g.) senoji anglų kalba: holm (ang) serbų kalba:
- Kirilica: море (sr) (bev. g.)
- Lotyniškai: more (sr) (bev. g.)
- sindhų kalba: سَمُنڊ (sd) (vyr. g.)
 slovakų kalba: more (sk) (bev. g.) slovėnų kalba: morje (sl) (bev. g.) suomių kalba: meri (fi)- svahilių, suahelių kalba: bahari (sw)
 škotų, gėlų kalba: muir (gd) (vyr. g.), fairge (gd) (mot. g.), cuan (gd) (vyr. g.) švedų kalba: sjö (sv) (bendr. g.), hav (sv) (bev. g.) tajų kalba: ทะเล (th) (tháleh)- telugų kalba: సముద్రం (te) (samudraM)
- tupių kalba: paranã (sai), paranaã (sai), paraná (sai)
 turkų kalba: deniz (tr) ukrainiečių kalba: море (uk) (bev. g.) (móre) valų kalba: mor (cy), gweilgi (cy) vengrų kalba: tenger (hu) vietnamiečių kalba: hải (vi), biển (vi) vokiečių kalba: Meer (de) (bev. g.), See (de) (mot. g.)
|
Lietuvių kalba
Latvių kalba
