evangelija

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

evangelija (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: evangelija
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	evangelija	evangelijos
kilm.	evangelijos	evangelijų
naud.	evangelijai	evangelijoms
gal.	evangeliją	evangelijas
įnag.	evangelija	evangelijomis
viet.	evangelijoje	evangelijose
šauksm.	evangelija	evangelijos

• Skiemenys: e-van-gè-li-ja

evangelija

1. (Teologija) – kiekviena iš keturių Naujojo testamento knygų.

   Pasiklausykite šventosios evangelijos pagal Matą.

2. (prk.) – knyga, veikalas, kuriame pateikiami kieno nors pagrindiniai principai, taisyklės

Etimologija

Iš graikų k. εὐαγγέλιον (euangelion, “geroji naujiena”).

Išraiškos arba posakiai

    evangelija: (Teologija)

evangelikas (lt) evangelistas (lt)

evangelista (lt) evangeliškas (lt)

Vertimai

  evangelija: (Teologija)

anglų kalba: gospel (en)  estų kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  hindi kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Hindi kalba), žr.  ispanų kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Ispanų kalba), žr.  italų kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  japonų kalba: 福音書 (ja) (fukuinsho)  kinų kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Kinų kalba), žr.  korėjiečių kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Korėjiečių kalba), žr.  latvių kalba: Evaņģēlijs (lv) (vyr. g.)

lenkų kalba: ewangelia (pl) (mot. g.)  lotynų kalba: evangelium (la)  portugalų kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  prancūzų kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  rusų kalba: евангелие (ru) (jevangelie)  senoji anglų kalba: godspel (ang) (bev. g.)  tibetiečių kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  ukrainiečių kalba: Євангеліє (uk)  vokiečių kalba: nurodykite žodžio evangelija vertimą(-us) (Vokiečių kalba), žr.

---