balandis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Peršokti į: navigaciją, paiešką

Taip pat žr.: Balandis

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :

Balandis

Turinys

1 Lietuvių kalba
- 1.1 Daiktavardis
  - 1.1.1 Sinonimai
  - 1.1.2 Vertimai
2 Taip pat žiūrėkite

[taisyti] Lietuvių kalba

[taisyti] Daiktavardis

balañdis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.) 2-a kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: balañdis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	balañdis	balañdžiai
kilm.	balañdžio	balañdžių
naud.	balañdžiui	balañdžiams
gal.	balañdį	balandžiùs
įnag.	balandžiù	balañdžiais
viet.	balañdyje	balañdžiuose
šauksm.	balañdi	balañdžiai

balañdis (Mėnesiai) - ketvirtąsis metų mėnuo
(Paukščiai) - paukštis, karvelis
Taip pat žr. Balandis.

[taisyti] Sinonimai

balandis: (Mėnesiai)

karvelis ^(lt)
mildvinis ^(lt)

sultekis ^(lt)
žiedas ^(lt)

balandis: (Paukščiai)

karvelis ^(lt)

[taisyti] Vertimai

?• p• a• r

balandis: (Mėnesiai)

abchazų kalba: мшаҧы ^(ab) (mšaṗə), mšaṗə ^(ab)
afrikanų kalba: april ^(af)
airių kalba: Aibreán ^(ga)
alabamiečių kalba: hasiholtina istonóostàaka ^(akz), Eyprilka ^(akz)
albanų kalba: prill ^(sq)
anglų kalba: April ^(en)
arabų kalba: ابريل ^(ar) , أبْرِيل ^(ar) (’abríːl), نيسان ^(ar) (vyr. g.) (nisá:n), نِيسَانٌ ^(ar) (vyr. g.) (nisá:n)
aragosų kalba: abril ^(an) (vyr. g.)
armėnų kalba: ապրիլ ^(hy) (april)
astūrų kalba: abril ^(ast) (vyr. g.)
baltarusių, gudų kalba: красавік ^(be) (krasavik)
baskų kalba: apiril ^(eu)
bosnių kalba: april ^(bs) (vyr. g.)
bretonų kalba: Ebrel ^(br), miz Ebrel ^(br)
bulgarų kalba: април ^(bg) (apríl)
čekų kalba: duben ^(cs) (vyr. g.)
danų kalba: april ^(da)
esperanto kalba: aprilo ^(eo)
estų kalba: aprill ^(et)
evų kalba: Afɔfiɛ ^(ee) (bev. g.)
farerų kalba: apríl ^(fo)
Filipino: Abril
fryzų kalba: april ^(fy), gersmoanne ^(fy)
furilų kalba: avrîl ^(fur)
galisų kalba: abril ^(gl) (vyr. g.)
graikų kalba: Απρίλιος ^(el) (vyr. g.) (Aprílios), Απρίλης ^(el) (vyr. g.) (Aprílis)
gruzinų kalba: აპრილი ^(ka) (ap‘rili)
hebrajų kalba: אפריל ^(he) (vyr. g.) (apríl), אַפְּרִיל ^(he) (vyr. g.) (apríl)
hindi kalba: अप्रैल ^(hi) (vyr. g.) (aprél)
ido kalba: april ^(io)
ilokanų kalba: abril ^(ilo)
indoneziečių kalba: april ^(id)
interlingua kalba: april ^(ia)
interlingue kalba: april ^(ie)
islandų kalba: apríl ^(is)
ispanų kalba: abril ^(es) (vyr. g.)
italų kalba: aprile ^(it) (vyr. g.)
japonų kalba: 四月 ^(ja) (shigatsú) (しがつ ^(ja) (shigatsú))
javiečių kalba: april ^(jv)
kanadų kalba: ಎಪ್ರಿಲ್ ^(kn)
katalonų kalba: abril ^(ca) (vyr. g.)
khmerų kalba: មេសា ^(km) (meysā)
kinų kalba: 四月 ^(zh) (sìyuè)
kornų kalba: Ebrel ^(kw), mys Ebrel ^(kw)
korėjiečių kalba: 사월 ^(ko) (saweol)
kroatų kalba: travanj ^(hr) (vyr. g.), april ^(hr) (vyr. g.)
Krymo totorių kalba: aprel ^(crh)
kurdų kalba: avrêl ^(ku)
latvių kalba: aprīlis ^(lv)
lenkų kalba: kwiecień ^(pl) (vyr. g.)
limburgiečių kalba: April ^(li)
liuksemburgiečių kalba: Abrëll ^(lb)
Malaysian: april

lotynų kalba: Aprilis ^(la) (vyr. g.)
lyvių kalba: april ^(liv), kõļimkū ^(liv)
maltiečių kalba: April ^(mt)
Manchu: (duin biya)
maorių kalba: äperira ^(mi)
marathų kalba: एप्रिल ^(mr) (epril)
neapoliečių kalba: abbrile ^(nap)
norvegų kalba: april ^(no)
novial kalba: aprile ^(nov)
nyderlandų, olandų kalba: april ^(nl)
odžibvės kalba: iskigamizige-giizis ^(oj)
oksitanų kalba: abril ^(oc) (vyr. g.)
Papua pidžinų kalba: epril ^(tpi)
persų kalba: آوریل ^(fa) (âvrîl)

portugalų kalba: abril ^(pt) (vyr. g.)
prancūzų kalba: avril ^(fr) (vyr. g.)
rumunų kalba: aprilie ^(ro)
rusų kalba: апрель ^(ru) (vyr. g.) (aprél’)
sanskritas kalba: आंग्लवर्षस्य चतुर्थमास ^(sa) (āṅglavarṣasya caturthamāsaḥ)
senoji anglų kalba: ēastermōnaþ ^(ang) (vyr. g.)
senoji bažnytinė slavų kalba: априль ^(cu) (vyr. g.) (aprilĭ)
serbų kalba:

Kirilica: април ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: april ^(sr) (vyr. g.) , travanj ^(sr) (vyr. g.)
siciliečių kalba: aprili ^(scn) (vyr. g.)
slovakų kalba: apríl ^(sk) (vyr. g.)
slovėnų kalba: apríl ^(sl) (vyr. g.)
Sorbian, Upper: apryl
suomių kalba: huhtikuu ^(fi)
šiaurės samių kalba: cuoŋománnu ^(se)
škotų kalba: aprile ^(sco)
švedų kalba: april ^(sv)
tagalų kalba: Abril ^(tl)
tajų kalba: เมษายน ^(th) (meh sáá yohn)
tamilų kalba: ஏப்ரல் ^(ta)
telugų kalba: ఏప్రిల్ ^(te) (April)
totorių kalba: äpril ^(tt)
turkų kalba: nisan ^(tr)
Uighur: ئاپريل (āprīl)
ukrainiečių kalba: квітень ^(uk) (vyr. g.) (kvíten’)
urdų kalba: اپریل ^(ur) (vyr. g.) (aprél)
voloniečių kalba: avri ^(wa)
valų kalba: Ebrill ^(cy) (vyr. g.)
vengrų kalba: április ^(hu)
verų kalba: mahlakuu ^(fiu-vro)
vietnamiečių kalba: tháng tư ^(vi)
vokiečių kalba: April ^(de) (vyr. g.), Ostermond ^(de) (vyr. g.)
volapiukas kalba: prilul ^(vo)
zulų kalba: i-ephuleli ^(zu)
Žaliojo Kyšulio kreolų kalba:

Badiu/ALUPEC or ALUPEK: abril ^(cpp)

São Vicente: ébril ^(cpp)

?• p• a• r

balandis: (Paukščiai)

afrikanų kalba: duif ^(af)
airių kalba: colm ^(ga), colmán ^(ga), colúr ^(ga)
albanų kalba: pëllumbi ^(sq)
anglų kalba: pigeon ^(en)
arabų kalba: حمامة ^(ar) (ħamāma) (mot. g.)
baltarusių, gudų kalba: голуб ^(be) (golub) (vyr. g.)
baskų kalba: uso ^(eu)
bosnių kalba: golub ^(bs) (vyr. g.), golubica ^(bs) (mot. g.)
bretonų kalba: dube ^(br)
bulgarų kalba: гълъб ^(bg) (gǎlǎb) (vyr. g.)
čekų kalba: holub ^(cs) (vyr. g.)
čigonų kalba: golumbo ^(rom) (vyr. g.), golumbaika ^(rom) (mot. g.)
danų kalba: due ^(da)
dolnoserbų kalba:

Lower: gołub ^(dsb)

Upper: hołb ^(dsb)
esperanto kalba: kolombo ^(eo)
estų kalba: tuvi ^(et)
farerų kalba: dúgva ^(fo)
fryzų kalba: do ^(fy)
furilų kalba: colomp ^(fur)
galisų kalba: pomba ^(gl) (mot. g.)
graikų kalba: περιστέρι ^(el) (peristéri) (bev. g.)
gvaranių kalba: pykasu ^(gn), jeruti ^(gn)
hindi kalba: कबूतर ^(hi) (kabūtar)
indoneziečių kalba: merpati ^(id), burung merpati ^(id), dara ^(id), burung dara ^(id)
interlingua kalba: columba ^(ia), pipion ^(ia)
islandų kalba: dúfa ^(is)
ispanų kalba: paloma ^(es) (mot. g.), pichón ^(es) (vyr. g.) (dove's chick)
italų kalba: piccione ^(it) (vyr. g.), colombo ^(it) (vyr. g.)
japonų kalba: 鳩 ^(ja) (はと ^(ja) , hato)
jidiš kalba: טױב ^(yi) (toyb)
katalonų kalba: colom ^(ca) (vyr. g.)
kinų kalba:

Supaprastinta: 鸽子 (gēzǐ)

Tradicinė: 鴿子
korėjiečių kalba: 비둘기 ^(ko) (bidulgi)
kroatų kalba: golub ^(hr) (vyr. g.), golubica ^(hr) (mot. g.)

kurdų kalba: کۆتر ^(ku)
ladinų kalba: colomba ^(lad)
latvių kalba: balodis ^(lv)
Ladino (Judeo-Spanish): palomba (mot. g.), palumba (mot. g.)
Low Saxon (“Low German”): Duuv’ (mot. g.)
lenkų kalba: gołąb ^(pl) (vyr. g.)
lotynų kalba: columbus ^(la) (vyr. g.), columba ^(la) (mot. g.), Columba ^(la) (vyr. g.)
makedonų kalba: гулаб ^(mk) (gulab) (vyr. g.)
malajų, malajiečių kalba: burung merpati ^(ms)
maltiečių kalba: ħamiema ^(mt) (mot. g.)
norvegų kalba: due ^(no) (vyr. g.)
nyderlandų, olandų kalba: duif ^(nl) (mot. g.)
oksitanų kalba: colomb ^(oc) (vyr. g.)
persų kalba: کبوتر ^(fa) (kabutar)

portugalų kalba: pombo ^(pt) (vyr. g.)
prancūzų kalba: pigeon ^(fr) (vyr. g.)
retoromanų kalba: columba ^(rm)
rumunų kalba: porumbel ^(ro)
rusų kalba: голубь ^(ru) (gólub’) (vyr. g.)
sardiniečių kalba: piccioni aresti ^(sc), caombu ^(sc), palumba ^(sc), columbu ^(sc)
serbų kalba:

Kirilica: голуб ^(sr) (vyr. g.) , голубица ^(sr) (mot. g.)

Lotyniškai: golub ^(sr) (vyr. g.) , golubica ^(sr) (mot. g.)
slovakų kalba: holub ^(sk) (vyr. g.)
slovėnų kalba: golob ^(sl) (vyr. g.)
suomių kalba: kyyhky ^(fi), pulu ^(fi)
šiaurės samių kalba: duvvá ^(se) (livia), dielkoduvvá ^(se) (palumbus)
škotų kalba: calman ^(sco)
švedų kalba: duva ^(sv) (bendr. g.)
tagalų kalba: kalapati ^(tl)
telugų kalba: పావురం ^(te) (paavuram)
tupių kalba: pykasu ^(sai)
turkų kalba: güvercin ^(tr)
ukrainiečių kalba: голуб ^(uk) (golub) (vyr. g.)
valų kalba: colomen ^(cy)
vengrų kalba: galamb ^(hu)
vokiečių kalba: Taube ^(de) (mot. g.)

?• p• a• r

balandis: (Paukščiai) - mažesnis

albanų kalba: pëllumb ^(sq) (vyr. g.)
anglų kalba: dove ^(en)
aramėjų kalba:

Hebrajų: יונא ^(arc) (yawnā, yawno) (bendr. g.)

Sirų: ܝܘܢܐ ^(arc) (yawnā, yawno) (bendr. g.)
bosnių kalba: golub ^(bs) (vyr. g.), golubica ^(bs) (mot. g.)
čekų kalba: holub ^(cs) (vyr. g.)
danų kalba: due ^(da) (bendr. g.)
estų kalba: tuvi ^(et)
fidžių kalba: ruve ^(fj)
graikų kalba: περιστέρι ^(el) (bev. g.) (peristéri)
gvaranių kalba: pykasu ^(gn), jeruti ^(gn)
hebrajų kalba: יונה ^(he) (yoná) (mot. g.)
hindi kalba: कपोत ^(hi) (kapot)
ido kalba: kolombo ^(io)
indoneziečių kalba: merpati ^(id), burung merpati ^(id), dara ^(id), burung dara ^(id), ketitiran ^(id)
interlingua kalba: columba ^(ia), pipion ^(ia)
ispanų kalba: paloma ^(es) (mot. g.), pichón ^(es) (vyr. g.) (dove's chick)
italų kalba: colomba ^(it) (mot. g.), piccione ^(it)
japonų kalba: 鳩 ^(ja) (はと ^(ja) , hato)
jidiš kalba: טױב ^(yi) (toyb)
katalonų kalba: colom ^(ca) (vyr. g.)
kinų kalba:

Supaprastinta: 鸽子 ^(zh) (gēzǐ)

Tradicinė: 鴿子 ^(zh)
korėjiečių kalba: 비둘기 ^(ko) (bidulgi)
kroatų kalba: golub ^(hr) (vyr. g.), golubica ^(hr) (mot. g.)

kurdų kalba: کۆتر ^(ku)
Low Saxon ("Low German"): Duuv’ (vyr. g.)
latvių kalba: nurodykite žodžio balandis vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.
lenkų kalba: gołąb ^(pl) (vyr. g.)
norvegų kalba: due ^(no) (bendr. g.)
nyderlandų, olandų kalba: duif ^(nl) (mot. g.)

portugalų kalba: pombo ^(pt) (vyr. g.), pomba ^(pt) (mot. g.)
prancūzų kalba: colombe ^(fr) (mot. g.)
rumunų kalba: porumbel ^(ro) (vyr. g.)
rusų kalba: голубь ^(ru) (gólub’) (vyr. g.)
samojiečių kalba: lupe ^(sm)
sebuanų kalba: pati ^(ceb)
senoji anglų kalba: culfer ^(ang) (mot. g.)
serbų kalba:

Kirilica: голуб ^(sr) (vyr. g.) , голубица ^(sr) (mot. g.)

Lotyniškai: golub ^(sr) (vyr. g.) , golubica ^(sr) (mot. g.)
slovėnų kalba: golob ^(sl) (vyr. g.), golobica ^(sl) (mot. g.)
suomių kalba: kyyhky ^(fi), pulu ^(fi)
škotų, gėlų kalba: calman ^(gd) (vyr. g.), smùdan ^(gd) (vyr. g.)
švedų kalba: duva ^(sv)
tagalų kalba: kalapati ^(tl)
telugų kalba: పావురం ^(te) (paavuram), కపోతం ^(te) (kapoatham)
tupių kalba: pykasu ^(sai)
turkų kalba: güvercin ^(tr)
ukrainiečių kalba: голуб ^(uk) (vyr. g.)
vengrų kalba: galamb ^(hu)
vokiečių kalba: Taube ^(de) (mot. g.)

[taisyti] Taip pat žiūrėkite

sausis | vasaris | kovas | balandis | gegužė | birželis | liepa | rugpjūtis | rugsėjis | spalis | lapkritis | gruodis

Gauta iš „http://lt.wiktionary.org/wiki/balandis“

Žiūrėti

Asmeniniai įrankiai

Paieška

Įrankiai

Kitomis kalbomis