Aptarimas:šokoladas

Sarašas vertimų peržiūrėjimui

Sąrašas žodžių, kuriems nebuvo sukurti žodžio "šokoladas" užsienio kalbos žodžių aprašymai, nes jie jau buvo sukurti ankščiau. Šių nesukurtų žodžių aprašymus reikėtų patikrinti. (Data: 2010-12-27, naudotojas ViskonBot).

1. šokoladas -> chocolātl (nah - Actekų kalba [en: Nahuatl], dkt)
2. šokoladas -> sjokolade (af - Afrikanų kalba [en: Afrikaans], dkt)
3. šokoladas -> seacláid (ga - Airių kalba [en: Irish], dkt)
4. šokoladas -> chocolate (en - Anglų kalba [en: English], dkt)
5. šokoladas -> شوكولاتة (ar - Arabų kalba [en: Arabic], dkt)
6. šokoladas -> chicolate (an - Aragosų kalba [en: Aragonese], dkt)
7. šokoladas -> շոկոլադ (hy - Armėnų kalba [en: Armenian], dkt)
8. šokoladas -> chicolate (ast - Asturianų kalba [en: Asturian], dkt)
9. šokoladas -> şokolad (az - Azerbaidžaniečių kalba [en: Azeri], dkt)
10. šokoladas -> шакалад (be - Baltarusių kalba [en: Belarusian], dkt)
11. šokoladas -> txokolate (eu - Baskų kalba [en: Basque], dkt)
12. šokoladas -> চকলেট (bn - Bengalų kalba [en: Bengali], dkt)
13. šokoladas -> čokolada (bs - Bosnių kalba [en: Bosnian], dkt)
14. šokoladas -> chokolad (br - Bretonų kalba [en: Breton], dkt)
15. šokoladas -> шоколад (bg - Bulgarų kalba [en: Bulgarian], dkt)
16. šokoladas -> čokoláda (cs - Čekų kalba [en: Czech], dkt)
17. šokoladas -> chokolade (da - Danų kalba [en: Danish], dkt)
18. šokoladas -> ĉokolado (eo - Esperanto kalba [en: Esperanto], dkt)
19. šokoladas -> šokolaad (et - Estų kalba [en: Estonian], dkt)
20. šokoladas -> tsokolate (fil - Filipinų kalba [en: Filipino], dkt)
21. šokoladas -> Schokolade (de - Vokiečių kalba [en: German], dkt)