бꙑти

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Peršokti į: navigaciją, paiešką

 Senoji bažnytinė slavų kalba[taisyti]

Veiksmažodis[taisyti]

бꙑти (byti)

  1. būti (lt)

Etimologija[taisyti]

Iš Iš slavų prokalbės *byti, iš indoeuropiečių prokalbės Iš indoeuropiečių prokalbės *bʰuh₂-. Plg. baltų kalbose lietuvių k. būti ir latvių k. būt. Plg. kitose indoeuropiečių kalbose lotynų k. fuī (“buvau”), senovės graikų k. φύω (phúō), sanskrito भवति (bhávati, “tapti”) ir persų k. بودن (budan, “būti”).

Esamojo laiko formos taip pat paveldėtos iš indoeuropiečių prokalbės; єсмь (esmĭ) iš slavų prokalbės *jesmь, iš indoeuropiečių prokalbės *h₁es-. Plg. senosios anglų k. beon-wesan (eom, eart, is), senovės norvegų k. em, est, es, gotų k. 𐌹𐌼, 𐌹𐍃, 𐌹𐍃𐍄, persų k. بودن (budan), be, am, i, ast, im, id, hand), garikų k. εἰμί, εἶ, ἐστί, lotynų k. esse (sum, es, est, sumus, estis, sunt), lietuvių k. esu, alabų k. jam.

Kaitymas[taisyti]

esamasis laikas imperfektas aoristas būsimasis laikas liepiamoji nuosaka įvykio aoristas
Vns. 1 asm. єсмь бѣхъ бѫдѫ бꙑхъ
Vns. 2 asm. єси бѣ бѫдєши бѫди бꙑстъ (бꙑ)
Vns. 3 asm. єстъ бѣашє бѣ бѫдєтъ бѫди бꙑстъ (бꙑ)
Dviskaitos 1 asm. єсвѣ бѣховѣ бѫдєвѣ бѫдѣвѣ бꙑховѣ
Dviskaitos 2 asm. єста бѣста бѫдєта бѫдѣта бꙑста
Dviskaitos 3 asm. єстє бѣашєтє бѣстє бѫдєтє бѫдѣтє бꙑстє
Dgs. 1 asm. єсмъ бѣхомъ бѫдємъ бѫдѣмъ бꙑхомъ
Dgs. 2 asm. єстє бѣстє бѫдєтє бѫдѣтє бꙑстє
Dgs. 3 asm. сѫтъ бѣахѫ бѣшѧ бѫдѫтъ бѫдѫ бꙑшѧ


dalyviai ir pusdalyviai

vyr. g. bev. g. mot. g.
es. l. veikiamosios rūšies dalyvis сꙑ сꙑ сѫшти
rezultatyvinis dalyvis бꙑлъ бꙑло бꙑла
būt. l. veikiamosios rūšies dalyvis бꙑвъ бꙑвъ бꙑвъши
substantyvas бꙑтьє


нє бꙑти (neiginio kaitymas)

vienaskaita dviskaita daugiskaita
1 asmuo нѣсмь нѣсвѣ нѣсмъ
2 asmuo нѣси нѣста нѣстє
3 asmuo нѣстъ нѣстє нє сѫтъ

Kilę žodžiai[taisyti]