širdis

Žmogaus širdis

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

širdìs (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.) 3-čia kirčiuotė

Daiktavardis
Pagrindinė forma: širdìs
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	širdìs	šìrdys
kilm.	širdiẽs	širdžių̃
naud.	šìrdžiai	širdìms
gal.	šìrdį	šìrdis
įnag.	širdimì	širdimìs
viet.	širdyjè	širdysè
šauksm.	širdiẽ	šìrdys

• Skiemenys: šir-dìs

širdis

• (Žmogaus anatomija) - kraujo varomasis organas: širdis plaka, muša. Sveika, silpna, išsiplėtusi, aptukusi širdis. Širdies liga, yda.
• šio organo liga
• krūtinės vieta, pusė, kur yra tas organas.
• siela, jausmas.
• piktumas, pyktis.
• skrandis, gerklė kaip skonio (retai kvapo) reflekso pamatas.
• brangusis, mielasis, mylimasis.
• centras, svarbiausia dalis.
• (Žaidimai) tam tikros rūšies korta, čirvas.
• kraujo varomojo organo pavidalo figūra.
• daigo vidurio lapeliai.

Vertimai

  širdis: (Anatomija)

Actekų kalba: yollotl (nah)  Afrikanų kalba: hart (af)  Airių kalba: croí (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: zemër (sq) (mot. g.)  aliutorų kalba: лин'лин' (alr) (liŋliŋ)  Anglų kalba: heart (en)  Arabų kalba: قلب (ar) (vyr. g.) (qalb)  Aragoniečių kalba: corazón (an)  Aramėjų kalba: Hebrajų: לבא (arc) (vyr. g.) (lebā, lebo) Sirų: ܠܒܐ (arc) (vyr. g.) (lebā, lebo)  Armėnų kalba: սիրտ (hy) (sirt) Old Armenian: սիրտ (xcl) (sirt)  Azerbaidžaniečių kalba: qəlb (az), ürək (az)  Baltarusių kalba: сэрца (be) (bev. g.) (sérca)  Baskų kalba: bihotz (eu)  Bengalų kalba: হৃৎপিন্ড (bn) , হার্ট (bn)  Bosnių kalba: srce (bs) (bev. g.)  Bretonų kalba: kalon (br) (mot. g.)  Bulgarų kalba: сърце (bg) (bev. g.) (sǎrcé)  Čamikurų kalba: ajkeloki (ccc)  Čekų kalba: srdce (cs) (bev. g.)  čiukčių kalba: лин'лин' (ckt) (liŋliŋ)  Čiuvašų kalba: чĕре (cv)  dantiraščio luvių kalba: [[��������#_Dantiraščio luvių kalba|��������]] (xlu) (zārza)  Danų kalba: hjerte (da) (bev. g.)  egiptiečių kalba: b (egy) ; ḥty (egy),  Esperanto: koro (eo)  Estų kalba: süda (et)  Evių kalba: dzi (ee)  Farerų kalba: hjarta (fo) (bev. g.)  Vakarų fryzų kalba: hert (fy)  Gagaūzų kalba: kalp (gag)  Gotų kalba: [[������������#_Gotų kalba|������������]] [[:got:������������|(got)]] (haírtō)  Graikų kalba: Antikinė: καρδία (grc) (mot. g.) (kardiā) Dabartinė: καρδιά (el) (mot. g.) (karðá)  Kartvelų kalba: გული (ka) (guli)  Gudžaratų kalba: દિલ (gu) (bev. g.) (dil)  Havajiečių kalba: puʻuwai (haw)  Hebrajų kalba: לב (he) (vyr. g.) (lev)  Hindi: दिल (hi) (vyr. g.) (dil), क़ल्ब (hi) (qalb)  hetitų kalba: [[����#_Hetitų kalba|����]] (hit) (kir)  Ilokanų kalba: puso (ilo)  Indoneziečių kalba: jantung (id)  Interlingua: corde (ia)  Islandų kalba: hjarta (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: corazón (es) (vyr. g.)  Italų kalba: cuore (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 心臓 (ja) (しんぞう (ja) , shinzō), 心 (ja) (こころ (ja) , kokoro) Jèrriais: tchoeu (vyr. g.)  Jidiš: האַרץ (yi) (bev. g.) (harts)  Jukatekų majų kalba: puksi’ik’al (yua)  kanurų kalba: karǝgǝ (kr)  Katalonų kalba: cor (ca)  Kazachų kalba: жүрек (kk) (žürek)  Kašubų kalba: serce (csb) (bev. g.)  kcho kalba: ǀqʻàn (nmn)  Kusko kečujų kalba: sunqu (quz)  Khmerų kalba: បេះដូង (km) (beh dooŋ)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 心臟 (zh) , 心脏 (zh) (xīnzàng) Chinese Characters: 心  Kirgizų kalba: жүрөк (ky) (žürök)  koptų kalba: ϩⲏⲧ (cop) (hēt)  koriakų kalba: лиӈлиӈ (kpy) (liŋliŋ)  Korėjiečių kalba: 심장 (ko) (simjang) 心臟 (ko) )  Kroatų kalba: srce (hr) (bev. g.)  kunigamių kalba: ククール (xug) (kukuuru), チムー (xug) (cimuu)  Kunų kalba: kuage (cuk)  Kurdų kalba: dil (ku) (vyr. g.), qelb (ku) (vyr. g.), دڵ (ku)  Lakotų kalba: chaŋté (lkt)  Lao kalba: ໃຈ (lo) (cay)  Latgalių kalba: sirds (ltg) (mot. g.)  Latvių kalba: sirds (lv) (mot. g.)

Lenkų kalba: serce (pl) (bev. g.)  Lotynų kalba: cor (la) (bev. g.)  Lyvių kalba: sidām (liv)  Makedonų kalba: срце (mk) (bev. g.) (s'rce)  Malajų kalba: jantung (ms)  Maltiečių kalba: qalb (mt)  Maorių kalba: manawa (mi) (žmogaus širdis)  Mapudungunų kalba: piwke (arn)  Marathų kalba: ह्रुदय (mr) (hruday)  Menksiečių kalba: cree (gv) (mot. g.)  mijakų kalba: ククル (mvi) (kukuru), キィムフク (mvi) (kymufuku)  Mjanmų kalba: nurodykite žodžio širdis vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.  Navahų kalba: ajéídíshjool (nv)  Norvegų kalba: hjerte (no) (bev. g.)  okinavų kalba: くくる (ryu) (kukuru), ふくまーみ (ryu) (hukumaami)  Oksitanų kalba: còr (oc) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: hart (nl) (bev. g.)  Osetinų kalba: зæрдæ (os) (zærdæ)  Persų kalba: دل (fa) (del), قلب (fa) (ghalb)  Pietų sotų kalba: pelo (st)  Portugalų kalba: coração (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: cœur (fr) (vyr. g.)  Prūsų kalba: seyr (prg)  Puštūnų kalba: زره (ps) (zrë)  rapanujų kalba: mahatu (rap)  Rumunų kalba: inimă (ro) (mot. g.), cord (ro) (bev. g.)  Rusų kalba: сердце (ru) (bev. g.) (sérdce)  Sanskritas: हृदय (sa) (bev. g.) (hṛdaya)  Santalų kalba: ᱵᱳᱨᱳ (sat) (boro)  senoji airių kalba: cride (sga) (bev. g.)  Senoji anglų kalba: heorte (ang) (mot. g.)  senoji aukštutinių vokiečių kalba: herza (goh)  Senoji bažnytinė slavų kalba: Glagolica: ⰔⰓⰠⰄⰠⰜⰅ (cu) (bev. g.) (srĭdĭce) Kirilica: срьдьцє (cu) (bev. g.) (srĭdĭce)  Senoji ispanų kalba: coraçon (osp) (vyr. g.)  Senoji prancūzų kalba: cuer (fro) Old Frisian: hirte (ofs)  Senovės skandinavų kalba: hjarta (non) Old Provençal: cor (pro)  Serbų kalba: Kirilica: срце (sr) (bev. g.) Lotyniškai: srce (sr) (bev. g.)  Siciliečių kalba: cori (scn) (vyr. g.)  Sileziečių kalba: śerce (szl) (bev. g.)  Slovakų kalba: srdce (sk) (bev. g.)  Slovėnų kalba: srce (sl) (bev. g.)  Suomių kalba: sydän (fi)  Suahilių kalba: moyo (sw) (sen.), mioyo (sw) (prk.)  Škotų kalba: hert (sco)  Škotų gėlų kalba: cridhe (gd) (vyr. g.)  Švedų kalba: hjärta (sv) (bev. g.)  Tadžikų kalba: дил (tg) (dil), қалб (tg) (qalb)  Tagalų kalba: puso (tl)  Tajų kalba: หัวใจ (th) (hŭajai), ดวงใจ (th) , หฤทัย (th) (hareuthai), ฤทัย (th) (reuthai)  Tamazigtų kalba: ⵓⵍ (tzm) (vyr. g.) (ul)  Taosų kalba: píana (twf)  Telugų kalba: గుండె (te) (guMDe)  Tibetiečių kalba: སྙིང་། (bo) (snying), སྙིང་ཁམས། (bo) (snying khams)  kučių kalba: käryāñ (txb)  Turkmėnų kalba: kalp (tk), ýürek (tk)  Turkų kalba: yürek (tr), kalp (tr)  Tuvių kalba: чүрек (tyv) (čürek)  Uigūrų kalba: يۈرەك (ug)  Ukrainiečių kalba: серце (uk) (bev. g.) (sérce)  Urdu: دل (ur) (vyr. g.) (dil), قلب (ur) (qalb)  Valų kalba: calon (cy)  Vengrų kalba: szív (hu)  vidurinioji prancūzų kalba: coeur (frm)  Vietnamiečių kalba: trái tim (vi)  Vokiečių kalba: Herz (de) (bev. g.)  Džersiečių kalba: tchoeu (nrf-je) (vyr. g.)  Žemaičių kalba: šėrdės (sgs) (mot. g.)  Volapiukas: lad (vo)

---